-
Відкриті торги
-
Безлотова
-
КЕП
Пристрої живлення (ДК 021:2015: 31150000-2 Баласти для розрядних ламп чи трубок)
Торги не відбулися
426 040.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 2 130.20 UAH
мін. крок: 0.5% або 2 130.20 UAH
Період оскарження:
01.06.2021 16:50 - 13.06.2021 00:00
Скарга
Виконана замовником
Щодо неправомірного визнання переможцем закупівлі Учасника ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ІВАНЕНКО ОЛЕКСАНДР ВОЛОДИМИРОВИЧ
Номер:
ea8ccb5610774f2dbed45bb498863f20
Ідентифікатор запиту:
UA-2021-06-01-011053-b.a4
Назва:
Щодо неправомірного визнання переможцем закупівлі Учасника ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ІВАНЕНКО ОЛЕКСАНДР ВОЛОДИМИРОВИЧ
Скарга:
ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ ВЛАДАР" вважає неправомірним рішення Замовника про визнання переможцем закупівлі Учасника ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ІВАНЕНКО ОЛЕКСАНДР ВОЛОДИМИРОВИЧ. Пропозиція Учасника ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ІВАНЕНКО ОЛЕКСАНДР ВОЛОДИМИРОВИЧ підлягає відхиленню, як така, що не відповідає умовам тендерної документації замовника. Скарга додається.
Пов'язані документи:
Учасник
- СКАРГА.pdf 20.08.2021 15:00
- СКАРГА.docx 20.08.2021 15:00
- Оплата по скарзі.pdf 20.08.2021 15:41
- рішення від 26.08.2021 № 19317.pdf 27.08.2021 13:03
- інформація про резолютивну частину рішення від 01.09.2021 № 19939.pdf 02.09.2021 16:56
- рішення від 01.09.2021 № 19939.pdf 06.09.2021 16:12
- Відповідь АМКУ на скаргу ПРИСТРОЇ ЖИВЛЕННЯ UA-2021-06-01-011053-b.а4_бланк.PDF 31.08.2021 16:34
- Відповідь АМКУ на скаргу ПРИСТРОЇ ЖИВЛЕННЯ UA-2021-06-01-011053-b.а4.docx 31.08.2021 16:34
- Витяг з ПРОТОКОЛУ 202_1 рішення АМКУ ПРИСТРОЇ ЖИЛЕННЯ.PDF 08.09.2021 17:28
Дата прийняття скарги до розгляду:
20.08.2021 15:23
Дата розгляду скарги:
01.09.2021 15:00
Місце розгляду скарги:
Антимонопольний комітет України
Дата прийняття рішення про прийняття скарги до розгляду:
27.08.2021 13:03
Дата прийняття рішення про вирішення скарги:
06.09.2021 16:13
Дата виконання рішення Замовником:
08.09.2021 17:28
Коментар замовника щодо усунення порушень:
Тендерним комітетом Державного бюро розслідувань прийняте рішення скасувати рішення про визначення фізичної особи-підприємця Іваненка Олександра Володимировича переможцем за процедурою закупівлі – "Пристрої живлення (ДК 021:2015: 31150000-2 Баласти для розрядних ламп чи трубок)" та відхилити тедерну пропозицію фізичної особи-підприємця Іваненка Олександра Володимировича на підставі абзацу другого пункту 2 частини першої статті 31 Закону, як таку, що не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації та абзацу третього пункту 2 частини першої статті 31 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон) замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, якщо тендерна пропозиція учасника викладена іншою мовою (мовами) аніж мова (мови), що вимагається тендерною документацією.
Вимога
Є відповідь
Вимога на рішення замовника
Номер:
01aea774f64949fd844944c17f23654b
Ідентифікатор запиту:
UA-2021-06-01-011053-b.a3
Назва:
Вимога на рішення замовника
Вимога:
Перевірено тендерну пропозицію учасника ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ІВАНЕНКО ОЛЕКСАНДР ВОЛОДИМИРОВИЧ на відповідність умовам тендерної документації та Закону України "Про публічні закупівлі" (далі - Закон).
Згідно Додаток 1 до тендерної документації Для підтвердження у складі тендерної пропозиції надати копію сертифікату відповідності та/або паспорт якості та/або декларація відповідності та/або інший документ який підтверджує якість Товару.
Визначено, що пропозиція учасника ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ІВАНЕНКО ОЛЕКСАНДР ВОЛОДИМИРОВИЧ не відповідає умовам тендерної документації, а саме:
1. Не надано копію сертифікату відповідності та/або паспорт якості та/або декларація відповідності та/або інший документ який підтверджує якість Товару на такі позиції закупівлі:
-п. 5 - Перетворювач DC-AC SmartMi Car Inverter
- п. 9 - Пуско-зарядний пристрій Smartbuster T242
Згідно п. 7 Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції Розділ І. Загальні положення ТЕНДЕРНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою.
У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою. Переклад повинен бути засвідчений підписом учасника (якщо учасником є фізична особа – підписами перекладача та учасника-фізичної особи).
Визначальним є текст, викладений українською мовою..
Визначено, що пропозиція учасника ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ІВАНЕНКО ОЛЕКСАНДР ВОЛОДИМИРОВИЧ не відповідає умовам тендерної документації, а саме:
1. Учасником ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ІВАНЕНКО ОЛЕКСАНДР ВОЛОДИМИРОВИЧ надано UTP3305.pdf, як
Технічні специфікації, викладений англійською мовою, без супроводження перекладу на українську мову.
Отже пропозиція учасника ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ІВАНЕНКО ОЛЕКСАНДР ВОЛОДИМИРОВИЧ – не відповідає умовам технічної специфікації щодо предмета закупівлі тендерної документації; тому пропозиція учасника повинна бути відхилена. Таким чином, просимо Вас відхилити пропозицію і перейти до іншої пропозиції.
У разі незадоволення наведеної вище вимоги, ТОВ «ТОРГОВИЙ ДІМ ВЛАДАР » залишає за собою право оскаржити рішення Замовника торгів в Постійно діючий адміністративній колегії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг по порушення законодавства у сфері публічних закупівель.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
19.08.2021 18:04
Вирішення:
Тендерним комітетом Державного бюро розслідувань прийняте рішення, відповідно до рішення Колегії АМКУ від 01.09.2021 № 19939-р/пк-пз, скасувати рішення про визначення фізичної особи-підприємця Іваненка Олександра Володимировича переможцем за процедурою закупівлі – "Пристрої живлення (ДК 021:2015: 31150000-2 Баласти для розрядних ламп чи трубок)" та відхилити тедерну пропозицію фізичної особи-підприємця Іваненка Олександра Володимировича на підставі абзацу другого пункту 2 частини першої статті 31 Закону, як таку, що не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації та абзацу третього пункту 2 частини першої статті 31 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон) замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, якщо тендерна пропозиція учасника викладена іншою мовою (мовами) аніж мова (мови), що вимагається тендерною документацією.
Статус вимоги:
Задоволено
Скарга
Виконана замовником
Щодо визначення переможцем Учасника ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ІНТЕГРАЛ"
Номер:
4edfd648d34a4f4b969b01f8c8e91747
Ідентифікатор запиту:
UA-2021-06-01-011053-b.c2
Назва:
Щодо визначення переможцем Учасника ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ІНТЕГРАЛ"
Скарга:
ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ ВЛАДАР" вважає неправомірним рішення Замовника про визнання переможцем Учасника закупівлі ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ІНТЕГРАЛ". Пропозиція ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ІНТЕГРАЛ" підлягає відхиленню, як така, що не відповідає умовам тендерної документації замовника. Документи по скарзі додаються.
Пов'язані документи:
Учасник
- ПОВІДПОМЛЕННЯ 173_1 про намір укласти договір ПРИСТРОЇ ЖИВЛЕННЯ 24062021.pdf 05.07.2021 11:25
- СКАРГА.pdf 05.07.2021 11:25
- Тендерна пропозиція.pdf 05.07.2021 11:25
- Протокол розгляду 173_1 ПРИСТРОЇ ЖИВЛЕННЯ 24062021.pdf 05.07.2021 11:25
- Витяг з ПРОТОКОЛУ 173_1 АКЦЕПТ 1го ПРИСТРОЇ ЖИВЛЕННЯ.PDF 05.07.2021 11:25
- Технічна частина.zip 05.07.2021 11:25
- Додаток 2 до тендерної документації.docx 05.07.2021 11:25
- Додаток 1 до тендерної документації.docx 05.07.2021 11:25
- СКАРГА.docx 05.07.2021 11:25
- Платіжне доручення_скарга.pdf 05.07.2021 11:39
- Рішення від 07.07.2021 № 15322.pdf 08.07.2021 10:08
- інформація про перенесення розгляду скарги від 16.07.2021 № 13363.pdf 20.07.2021 13:23
- Інформація про резолютивну частину рішення від 28.07.2021 № 17272.pdf 29.07.2021 16:21
- Рішення від 28.07.2021 № 17272.pdf 02.08.2021 17:11
- Відповідь АМКУ на скаргу UA-2021-06-01-011053-b.c2.PDF 12.07.2021 16:18
- Відповідь АМКУ на скаргу UA-2021-03-12-011053-b.c2.docx 12.07.2021 16:18
- Витяг з ПРОТОКОЛУ 186_1 від 03082021 ПРИСТРОЇ ЖИВЛЕННЯ вимога АМКУ +поверн на кваліфікацію.PDF 03.08.2021 16:26
Дата прийняття скарги до розгляду:
05.07.2021 11:35
Дата розгляду скарги:
16.07.2021 17:00
Місце розгляду скарги:
Антимонопольний комітет України
Дата прийняття рішення про прийняття скарги до розгляду:
08.07.2021 10:08
Дата прийняття рішення про вирішення скарги:
02.08.2021 17:11
Дата виконання рішення Замовником:
03.08.2021 16:26
Коментар замовника щодо усунення порушень:
Тендерним комітетом Державного бюро розслідувань прийняте рішення, відповідно до рішення Колегії АМКУ від 28.07.2021 № 17272-р/пк-пз, скасувати рішення про визначення ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ІНТЕГРАЛ" переможцем процедури закупівлі: Пристрої живлення (ДК 021:2015: 31150000-2 Баласти для розрядних ламп чи трубок) від 25.06.2021 № 173/1 та повернути його на кваліфікацію.
Вимога
Є відповідь
Дискваліфікація ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ІНТЕГРАЛ"
Номер:
4269b78434444e16a8936f543385f490
Ідентифікатор запиту:
UA-2021-06-01-011053-b.c1
Назва:
Дискваліфікація ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ІНТЕГРАЛ"
Вимога:
Перевірено тендерну пропозицію учасника ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ІНТЕГРАЛ" на відповідність умовам тендерної документації та Закону України "Про публічні закупівлі" (далі - Закон). Згідно Додаток 1 до тендерної документації Для підтвердження у складі тендерної пропозиції надати копію сертифікату відповідності та/або паспорт якості та/або декларація відповідності та/або інший документ який підтверджує якість Товару.
Визначено, що пропозиція учасника ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ІНТЕГРАЛ" 5 не відповідає умовам тендерної документації, а саме:
Не надано копію сертифікату відповідності та/або паспорт якості та/або декларація відповідності та/або інший документ який підтверджує якість Товару на такі позиції закупівлі:
Блок живлення Mean Well LRS-350- 12
Блок живлення Dahua PFM300
Мережевий зарядний пристрій Samsung Fast Charging (швидка зарядка), білий, 220 В, (USB вихід 5В 2А / 9В 1.67А) + кабель USB2.0-microUSB 1,5м в комплекті; білий колір
Перетворювач DC-AC Xiaomi SmartMi Car Inverter White (CZNBQ01ZM)
Лабораторне трансформаторне джерело живлення UNI-T UTP3305
Пуско-зарядний пристрій Dnipro M JS-40
Пуско-зарядний пристрій Smartbuster T242
Учасником ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ІНТЕГРАЛ" надані сертифікати, декларації, висновок СЕС, Висновок про сертиф_кац_ю_ТД _нтеграл_2021.pdf на продукцію власного виробництва ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ІНТЕГРАЛ"
Отже пропозиція ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ІНТЕГРАЛ– не відповідає умовам технічної специфікації щодо предмета закупівлі тендерної документації; тому пропозиція учасника повинна бути відхилена.
Таким чином, просимо Вас відхилити пропозицію і перейти до іншої пропозиції.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
29.06.2021 11:24
Вирішення:
Добрий день. Тендерним комітетом Державного бюро розслідувань розглянуто вимогу ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ ВЛАДАР" стосовно відкритих торгів за предметом закупівлі: Пристрої живлення (ДК 021:2015: 31150000-2 Баласти для розрядних ламп чи трубок).
Тендерним комітетом Державного бюро розслідувань під час розгляду документів, що безпосередньо були розміщені ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ІНТЕГРАЛ" в електронній системі закупівель, встановлено, що пропозиція товариства відповідає вимогам, визначеним у тендерній документації до предмету закупівлі: Пристрої живлення (ДК 021:2015: 31150000-2 Баласти для розрядних ламп чи трубок).
Звертаємо Вашу увагу, що «Інформаційною довідкою про Виробника та відповідності запропонованого Учасником Товару предмету закупівлі згідно вимог закупівельної документації» від 16.06.2021р. Вих. № 1606-003 (назва документа: Дов_дка про виробника ДБЖ та п_дтвердження техн_чних характеристик обладнання.pdf) ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ІНТЕГРАЛ" підтвердив виконання вимог Додатка 1 до тендерної документації щодо якості товару
Статус вимоги:
Відхилено