Рентгенологічне та радіологічне обладнання немедичного призначення – за кодом ДК 021:2015 – 38580000-4 (Скануючі системи стаціонарного типу для огляду легкового автотранспорту)

Dear Buyer, We considered your tender UA-2021-10-13-005689-c with three manufacturers. Even with 100% advance there is no big enthusiasm. With your new terms of 30% advance payment, I expect sharp reduction of even this weak enthusiasm. But Sec. 4.7. of your contract: "4.7. Оплата здійснюється з урахуванням фінансового ресурсу Єдиного казначейського рахунку." in situation of absence of advance payment is imperatively requiring security by bank guarantee as it means full insecurity for seller and not acceptable without that. Seller cannot control resource of your account and cannot accept delivery of goods for millions of dollars without any security of payment. So, our requirement is: A) Either exclude Sec. 4.7 from your contract or B) Please confirm opening of bank guarantee or stand-by L/C for balance 70%. Sincerely, ------------------------------------------------------------------------------------- Шановний покупець, Ми розглянули Ваш тендер UA-2021-10-13-005689-c з трьома виробниками. Навіть зі 100% авансом немає великого ентузіазму. З вашими новими умовами 30% передоплати я очікую різкого зниження навіть цього слабкого ентузіазму. Але розд. 4.7. вашого контракту. 7. Оплата виконується з урахуванням фінансового ресурсу Єдиного казначейського рахунку. у ситуації відсутності передоплати вкрай необхідне забезпечення банківською гарантією, оскільки це означає повну незахищеність для продавця і неприйнятне без цього. Продавець не може контролювати ресурс вашого облікового запису і не може прийняти доставку товару на мільйони доларів без будь-якої гарантії оплати. Отже, наша вимога: A) Або виключіть розд. 4.7 з вашого контракту або B) Будь ласка, підтвердьте відкриття банківської гарантії або аккредитиву в режимі очікування на баланс 70%. З повагою,