-
Закупівля без використання електронної системи
-
КЕП
Послуга з літературного супроводу видання книги «Лісова пісня»
Запланований
94 850.00
UAH
Номер:
635b62b57ca84c27b980d348d758b39b
Ідентифікатор плану:
UA-P-2026-10-22-015094-a
Тип процедури:
Закупівля без використання електронної системи
Закупівельник:
КУ Одеський академічний український музично-драматичний театр ім.В.С.Василька
×
-
Код ЄДРПОУ:
02224867
-
Адреса:
65026, Україна, Одеська область, Одеса, вул.Пастера,15
-
Категорія:
Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади
Замовник:
КУ Одеський академічний український музично-драматичний театр ім.В.С.Василька
×
-
Код ЄДРПОУ:
02224867
-
Адреса:
65026, Україна, Одеська область, Одеса, вул.Пастера,15
-
Категорія:
Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади
Очікувана вартість:
94 850.00 UAH
Конкретна назва предмету закупівлі:
Послуга з літературного супроводу видання книги «Лісова пісня»
Річний план закупівлі на:
2026
Орієнтовний початок проведення процедури закупівлі:
Листопад 2026
Класифікатор ДК 021:2015:
92310000-7 Послуги зі створювання та інтерпретування мистецьких і літературних творів
КЕКВ:
2282 Окремі заходи по реалізації державних (регіональних) програм, не віднесені до заходів розвитку
Дата опублікування:
22.10.2026 16:11
Історія обґрунтування:
×
-
Опис обґрунтування:
1. Обґрунтування технічних та якісних характеристик предмета закупівлі: Потреба зумовлена необхідністю забезпечення високого художньо-літературного та академічного рівня підготовки до видання ілюстрованої двомовної книги «Лісова пісня» Лесі Українки з фотороботами Олени Мартинюк. Послуги включають літературне опрацювання, ретельне структурування тексту відповідно до композиційних розворотів макета сторінок, повне семантичне узгодження української та англійської версій, а також науково-контекстуальний супровід із підготовкою культурологічних приміток до архаїчних і міфологічних фрагментів твору. Залучення Одеської національної наукової бібліотеки гарантує належну академічну якість виконання завдань завдяки її унікальним дослідницьким фондам і кваліфікованому науковому штату. 2. Обґрунтування розміру очікуваної вартості / бюджетного призначення: Очікувана вартість у розмірі 94 850,00 грн без ПДВ сформована на підставі некомерційної калькуляції Виконавця (ОННБ). Зазначена сума повністю відповідає межі середньоринкових цін на аналогічні інтелектуально-творчі послуги за кодом ДК 021:2015: 92310000-7 — Послуги зі створювання та інтерпретування мистецьких і літературних творів у системі Prozorro, є економічно вигідною та забезпечує максимальну економію і цільове використання бюджетних коштів.
-
Дата публікації:
22.10.2026 17:08
Документи
Номенклатура
Назва
Кількість
Період постачання
Послуга з літературного супроводу та змістового узгодження української й англійської версій текстових матеріалів для розробки оригінал-макету ілюстрованої двомовної (українська та англійська мови) книги «Лісова пісня» (авторка Леся Українка) з фотороботами фотохудожниці Олени Мартинюк
Кількість
1 послуга
Період постачання
до 31.12.2026
Джерела фінансування
Джерело
Опис
Код класифікації видатків
Адміністративно-територіальна класифікація
Сума
ДжерелоМісцевий бюджет
Опис
Код класифікації видатківТПКВКМБ:4082 - Інші заходи в галузі культури і мистецтва
Адміністративно-територіальна класифікаціяОдеса
Сума94 850.00 UAH