• Відкриті торги з публікацією англійською мовою
  • КЕП

Будівництво автомобільної дороги державного значення Т-16-44 Контрольно-пропускний пункт «Лісне» - Контрольно-пропускний пункт «Малоярославець Перший» за новим напрямком в обхід території Республіки Молдова на ділянці Лісне-Єлизаветівка

Мова (мови),якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції - Під час проведення процедур закупівель всі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно усі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою. У випадках, передбачених частиною четвертою статті 10 Закону, документи замовника щодо процедури закупівлі, передбачені Законом, викладаються українською та англійською мовами. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та розроблені безпосередньо учасником виключно для участі у вказаній процедурі закупівлі повинні бути складені українською мовою. Всі інші документи, що мають відношення до тендерної пропозиції (зокрема копії та дублікати наказів по підприємству учасника, договорів оренди, лізингу, надання послуг тощо) можуть бути складені українською або російською мовами. 7.3. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій, ніж передбачено пунктом 7.2. цього розділу мові, учасник надає переклад цього документу та переклад (або справжність підпису перекладача) мають бути засвідчені нотаріально або легалізовані у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.

55 055 904.00 UAH з ПДВ
Номер: 76707856fa7944ffaf4e2d9ac3d94fac
Ідентифікатор договору: UA-2021-01-22-001988-a-c1
Замовник: Служба автомобільних доріг в Одеській області
Постачальник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БУДІВЕЛЬНА ФІРМА ПАРИТЕТБУДІНВЕСТ"
Класифікатор ДК 021:2015: 45230000-8 Будівництво трубопроводів, ліній зв’язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничних доріг; вирівнювання поверхоньАналіз за цим CPV
Опис: Мова (мови),якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції - Під час проведення процедур закупівель всі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно усі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою. У випадках, передбачених частиною четвертою статті 10 Закону, документи замовника щодо процедури закупівлі, передбачені Законом, викладаються українською та англійською мовами. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та розроблені безпосередньо учасником виключно для участі у вказаній процедурі закупівлі повинні бути складені українською мовою. Всі інші документи, що мають відношення до тендерної пропозиції (зокрема копії та дублікати наказів по підприємству учасника, договорів оренди, лізингу, надання послуг тощо) можуть бути складені українською або російською мовами. 7.3. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій, ніж передбачено пунктом 7.2. цього розділу мові, учасник надає переклад цього документу та переклад (або справжність підпису перекладача) мають бути засвідчені нотаріально або легалізовані у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.
Номер договору:
Дата підписання: 20.07.2021 00:00
Період дії договору: 20.07.2021 00:00 - 10.03.2025 00:00
Сума договору: 55 055 904.00 UAH з ПДВ (в тому числі ПДВ 9 175 984.00 UAH)
Оплачено: 55 055 904.00 UAH з ПДВ (в тому числі ПДВ 9 175 984.00 UAH)
Причини розірвання договору: 1. У зв’язку з відсутністю фінансування Сторони дійшли згоди розірвати Договір підряду укладений між Замовником та Підрядником, відповідно до абз. а) пункту 21.4. та пункту 21.7. розділу ХХІ. «Порядок внесення змін до Договору і його розірвання», та частини 1 статті 651 Цивільного кодексу України. У зв’язку з цим п.3.1. розділу ІІІ. «Ціна договору», викласти в наступній редакції: «3.1. Ціна договору становить 55 055 904,00 грн. (п’ятдесят п’ять мільйонів п’ятдесят п’ять тисяч дев’ятсот чотири грн 00 коп.), у тому числі ПДВ – 9 175 984,00 грн.». 2. Договірну ціну, яка є невід’ємною частиною договору, викласти у новій редакції, що додається. 3. Обов’язки сторін по виконанню умов вищезазначеного Договору припиняються з моменту набуття чинності даної угоди. 4. Всі взаєморозрахунки між сторонами по зобов’язанням, які виникли до укладання цієї угоди, виконані у повному обсязі, будь-яка заборгованість сторін одна перед іншою відсутня, будь-які збитки пов’язані з розірванням Договору відсутні. Вартість виконаних робіт по Договору становить 55 055 904,00 грн (П’ятдесят п’ять мільйонів п’ятдесят п’ять тисяч дев’ятсот чотири грн 00 коп.).

Документи

Номенклатура

Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Будівництво автомобільної дороги державного значення Т-16-44 Контрольно-пропускний пункт «Лісне» - Контрольно-пропускний пункт «Малоярославець Перший» за новим напрямком в обхід території Республіки Молдова на ділянці Лісне-Єлизаветівка(джерело фінансування - державний бюджет)
Код ДК 021:2015: 45230000-8 Будівництво трубопроводів, ліній зв’язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничних доріг; вирівнювання поверхонь
Кількість 1 робота
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання

Внесені зміни

    Номер: 680aa2467c0241d2a6b6032763266c33
    Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
    • Продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю
    Опис змін, що внесені до істотних умов договору: Відповідно до абз. б). пункту5.3. розділу V. «Строк та місце виконання робіт» та п.п. 3. пункту 21.3. розділу XXI. «Порядок внесення змін до Договору і його розірвання», Сторони домовились п.5.1. розділу V. «Строк та місце виконання робіт» та пункт 22.1. розділу XXІІ. «Строк дії Договору», викласти у наступній редакції: п. 5.1. Строк виконання робіт: з дати підписання Договору та отримання усіх необхідних дозволів - до 31 грудня 2023 року. п. 22.1. Договір набирає чинності з дати його підписання і діє до 31 грудня 2023 року, а в частині оплати - до повного виконання Замовником своїх грошових зобов’язань.
    Номер додаткової угоди: 6
    Дата внесення змін до договору: 09.02.2022 00:00
    Статус:
    Опубліковано
pdf
3Б ДУ6 09 02 22.pdf
p7s
sign.p7s
    Номер: ef288e3719704635b0f5656caecfd0fb
    Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
    • Покращення якості предмета закупівлі, за умови що таке покращення не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю
    Опис змін, що внесені до істотних умов договору: У зв’язку із введенням в Україні воєнного стану, згідно Указу Президента України від 24.02.2022 № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні» (зі змінами), Сторони дійшли згоди: 1.1. викласти п.21.4. розділу XXI . «Порядок внесення змін до Договору і його розірвання» та п.23.6. розділу XXIІI. «Інші умови» в наступній редакції: - «21.4. Замовник має право розірвати Договір підряду, попередньо повідомивши про це Підрядника за 20 кал. днів, в тому числі, за таких обставин: а) відсутності коштів для фінансування об’єкту; б) виявленні подальшої недоцільності ремонту об’єкту за даним договором підряду; в) затримки початку виконання робіт з вини Підрядника більше ніж на 10 кал.днів; г) суттєвому порушенні договірних зобов'язань Підрядником, що створює передумови для невиконання Договору; д) неодноразовому грубому порушенні Підрядником будівельних норм і правил; е)змін у структурі, реорганізації галузі; є)банкрутство або порушення справи про банкрутство Підрядника. ж) у випадку невідповідності якості виконаних робіт та матеріалів існуючим нормативам. з) у випадку відмови Підрядника від повторного надання забезпечення виконання договору, що передбачено п.п. 23.6.5. Договору. Замовник у випадку розірвання договору за його ініціативою може також вимагати від Підрядника відшкодування збитків за обставин, вказаних у пунктах в), г), д),ж.» - «23.6. З метою забезпечення виконання взятих на себе зобов’язань по даному Договору Підрядник надає Замовнику банківську гарантію у розмірі 3 245 388,46 грн. Вищевказана гарантія повертається Замовником після виконання Підрядником договору. 23.6.1. Банківська гарантія не повертається у разі порушення Підрядником умов даного Договору підряду та у випадках передбачених п. 21.12. та п. 23.6.3. даного Договору. 23.6.2. У випадку продовження дії договору Підрядник зобов’язаний продовжити строк дії банківської гарантії. Він зобов’язаний це зробити не пізніше ніж за 10 днів до завершення строку дії банківської гарантії. 23.6.3. Відмова від продовження строку дії банківської гарантії або порушення умов пункту 23.6.2. є причиною для неповернення банківської гарантії. 23.6.4. Замовник має право повернути Підряднику забезпечення виконання Договору, під час дії воєнного стану в України, за умови письмового звернення Підрядника щодо повернення такого забезпечення з наданням гарантійного листа про надання повторного забезпечення виконання Договору на умовах, визначених Договором, протягом 20 робочих днів з дня припинення чи скасування воєнного стану в Україні, або ж протягом 20 робочих днів з дня відновлення робіт за Договором, якщо це настане раніше. В такому випадку днем настання обставин щодо повернення забезпечення виконання Договору є дата отримання Замовником відповідного звернення та гарантійного листа Підрядника. 23.6.5. У разі повернення Замовником забезпечення виконання Договору за обставин, визначених пунктом 23.6.4 Договору, Підрядник зобов’язаний протягом 20 робочих днів з дня припинення чи скасування воєнного стану в Україні або ж протягом 20 робочих днів з дня відновлення робіт за Договором, якщо це настане раніше, надати Замовнику нове (повторне) забезпечення виконання Договору на умовах визначених Договором та тендерною документацією по процедурі закупівлі, за результатами якої, укладено відповідний Договір. У випадку повернення Замовником забезпечення виконання договору Підряднику, проведення будь-яких фінансових платежів за даним договором можливе виключно після отримання Замовником повторного забезпечення виконання Договору.». 1.2. Сторони дійшли згоди доповнити розділ IV. «Порядок здійснення оплати за виконані роботи», пунктом 4.12. наступного змісту: «4.12. Якщо Підряднику було повернено забезпечення виконання Договору, на умовах п.п. 23.6.4. Договору, оплата виконаних робіт та попередня оплата не здійснюються до моменту повторного отримання забезпечення виконання Договору від Підрядника, що передбачено п.п. 23.6.5 Договору.».
    Номер додаткової угоди: 8
    Дата внесення змін до договору: 27.04.2022 00:00
    Статус:
    Опубліковано
pdf
3Б ДУ8 27 04 22.pdf
p7s
sign.p7s
    Номер: 0a37c28774ef41e8a1b975dfc8a13e59
    Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
    • Продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю
    Опис змін, що внесені до істотних умов договору: 2. Відповідно до абз. б). пункту5.3. розділу V. «Строк та місце виконання робіт» та п.п. 3. пункту 21.3. розділу XXI. «Порядок внесення змін до Договору і його розірвання», Сторони домовились п.5.1. розділу V. «Строк та місце виконання робіт» та пункт 22.1. розділу XXІІ. «Строк дії Договору», викласти у наступній редакції: п. 5.1. Строк виконання робіт: з дати підписання Договору та отримання усіх необхідних дозволів - до 31 грудня 2024 року. п. 22.1. Договір набирає чинності з дати його підписання і діє до 31 грудня 2024 року, а в частині оплати - до повного виконання Замовником своїх грошових зобов’язань.
    Номер додаткової угоди: 14
    Дата внесення змін до договору: 18.04.2023 00:00
    Статус:
    Опубліковано
PDF
ЗБ ДУ14 Т-16-44 Паритет 18 04 23.PDF
p7s
sign.p7s
    Номер: 14b0ca46bbe2493b9563934c0fa61976
    Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
    • Продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю
    Опис змін, що внесені до істотних умов договору: 1. Відповідно до абз. б). пункту 5.3. розділу V. «Строк та місце виконання робіт» та п.п. 3. пункту 21.3. розділу XXI. «Порядок внесення змін до Договору і його розірвання», Сторони домовились п.5.1. розділу V. «Строк та місце виконання робіт» та пункт 22.1. розділу XXІІ. «Строк дії Договору», викласти у наступній редакції: п. 5.1. Строк виконання робіт: з дати підписання Договору та отримання усіх необхідних дозволів - до 31 грудня 2025 року. п. 22.1. Договір набирає чинності з дати його підписання і діє до 31 грудня 2025 року, а в частині оплати - до повного виконання Замовником своїх грошових зобов’язань.
    Номер додаткової угоди: 15
    Дата внесення змін до договору: 17.12.2024 00:00
    Статус:
    Опубліковано
PDF
3Б ДУ15 від 17.12.24.PDF
p7s
sign.p7s
    Номер: 73fddabec00c4b14af9a56fbcd567bcd
    Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
    • Зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника
    Опис змін, що внесені до істотних умов договору: 1. У зв’язку з відсутністю фінансування Сторони дійшли згоди розірвати Договір підряду укладений між Замовником та Підрядником, відповідно до абз. а) пункту 21.4. та пункту 21.7. розділу ХХІ. «Порядок внесення змін до Договору і його розірвання», та частини 1 статті 651 Цивільного кодексу України. У зв’язку з цим п.3.1. розділу ІІІ. «Ціна договору», викласти в наступній редакції: «3.1. Ціна договору становить 55 055 904,00 грн. (п’ятдесят п’ять мільйонів п’ятдесят п’ять тисяч дев’ятсот чотири грн 00 коп.), у тому числі ПДВ – 9 175 984,00 грн.». 2. Договірну ціну, яка є невід’ємною частиною договору, викласти у новій редакції, що додається. 3. Обов’язки сторін по виконанню умов вищезазначеного Договору припиняються з моменту набуття чинності даної угоди. 4. Всі взаєморозрахунки між сторонами по зобов’язанням, які виникли до укладання цієї угоди, виконані у повному обсязі, будь-яка заборгованість сторін одна перед іншою відсутня, будь-які збитки пов’язані з розірванням Договору відсутні. Вартість виконаних робіт по Договору становить 55 055 904,00 грн (П’ятдесят п’ять мільйонів п’ятдесят п’ять тисяч дев’ятсот чотири грн 00 коп.).
    Номер додаткової угоди: Угода про розірвання
    Дата внесення змін до договору: 10.03.2025 00:00
    Статус:
    Опубліковано
PDF
угода про розірвання 3Б від 10.03.25.PDF
p7s
sign.p7s