Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, проектна, технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською або російською мовами. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному або російськомовному тексту. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник.
34400, Україна, Рівненська область, Вараш, Вараш, Територія Рівненської АЕС
Категорія:
Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання
Постачальник:ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПІДПРИЄМСТВО З ВИРОБНИЦТВА ТА РОЗРОБКИ ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИМІРЮВАННЯ ТИСКУ "ЗАВОД МАНОМЕТР"
×
Код ЄДРПОУ:
40826029
Контактна особа:
Бутко Роман 0937920207 SALES@MANOMETR-KHARKOV.COM https://www.manometr-kharkov.com
Адреса:
Україна, 61052, Харківська обл., місто Харків, Жовтневий район, ПРОВУЛОК ЧАЙКІНОЇ ЛІЗИ, будинок 17
Класифікатор ДК 021:2015:38420000-5 Прилади для вимірювання витрати, рівня та тиску рідин і газівАналіз за цим CPV
Опис:Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, проектна, технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською або російською мовами. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному або російськомовному тексту. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник.
Номер договору:53-122-01-21-10795
Дата підписання:26.05.2021 00:00
Період дії договору:26.05.2021 00:00 - 31.03.2022 00:00
Сума договору:478 548.00 UAH з ПДВ (в тому числі ПДВ 79 758.00 UAH)
Оплачено:478 548.00 UAH з ПДВ (в тому числі ПДВ 79 758.00 UAH)