• Переговорна процедура
  • КЕП

послуги звукооператорів

300 000.00 UAH без ПДВ
Номер: 9a6d878e3ec1464b9d746f281042d525
Ідентифікатор договору: UA-2021-04-09-002959-c-c1
Замовник: Департамент сім'ї, молоді та спорту Луцької міської ради
Постачальник: МАРКОПОЛЬСЬКИЙ ОЛЕКСАНДР ОЛЕКСАНДРОВИЧ
Класифікатор ДК 021:2015: 92370000-5 Послуги звукооператорівАналіз за цим CPV
Номер договору: 146
Дата підписання: 06.05.2021 17:00
Період дії договору: 06.05.2021 00:00 - 31.12.2021 00:00
Сума договору: 300 000.00 UAH без ПДВ
Оплачено: 300 000.00 UAH без ПДВ

Документи

Номенклатура

Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Лінійний масив D&BAUDIOTEСHNIK:опис системи Елемент лінійного масиву-топ D&BAUDIOTEСHNIKQ1- Потужніст-800ВТ,звуковий тиск 139дб 24шт Підвісний сабвуфер D&BAUDIOTEHNIKQ-SUB Потужність 800вт,звуковий тиск 133дб 8шт Напольний сабвуферD&BAUDIOTEHNIKB2-SUB Потужність-1200вт,звуковий тиск 139дб 12шт Підсилювач-контролер D&BAUDIOTEHNIKD12-потужність 2х1200вт 16шт Загальна потужність комлекту 40квт Професійний цифровий мікшерний пульт Yamaha M7CL 48каналів 1шт -Моніторна лінія, акустична система моделей EV XW12A Потужність 1200вт-8шт -ноутбук APPLEMacBookPro 2012 2шт -Радіосистеми з елементами живлення SHUREUR2 beta 58– 8 шт. Бек-лайн: -Барабанна установка преміум класу DW-Collectors(комплектація bd-22”, sd 14”,toms 10”,13”,16”) -Комплект заліза ZilganA-custom -гітарний комбопідсилювач FENDERTWINREVERB-2шт - басова голова AMPEG SWT4proта кабінет AMPEG SWT410HA - інструментальні мікрофони SHURE SM57 для духових інструментів – 10 шт комплект мікрофонів для барабанів SHURE DMK57-52 комутація для обладнання на сцені, капи 30шт та силовий кабель 380 вольт до 100м -Послуги з вантаження та розвантаження, монтаж – демонтаж та технічне обслуговування обладнання, транспортні витрати та витрати по збереженню обладнання, послуги звукооператора входить у вартість послугі Світлове обладнання -Світлова головаLightSkyF400BSW опис: Універсальний ламповий прилад BeamSpotWash. Лампа Ushio 360Вт. 16шт -LED лінійка Technolight Pixel Bar 1220опис: -Світлодіодна лінійка з піксель контролем 12х20Вт. RGBW 12шт -Світлодіодна голова WASHTechnolight 1240 ZoomLEDWASH 12x40W опис:Рухома голова LedWash 12 Діодів по 40WRGBW (Osram) 16шт Світлодіодний прожектор FreeColorLED–1810 опис:Прожектор світлодіодний 18 х 10Вт RGBW 12 шт Пульт керування світлом ChamsysMagicQPCWING 1шт Підйомний механізм:Ручна таль для підйому сценічного обладнання. Навантаження до 1 Т: 4шт
Код ДК 021:2015: 92370000-5 Послуги звукооператорів
Кількість 1 послуга
Період постачання до 31.12.2021
Місце постачання 43000, Україна, Волинська область, м. Луцьк, м. Луцьк На карті
Лінійний масив D&BAUDIOTEСHNIK:опис системи Елемент лінійного масиву-топ D&BAUDIOTEСHNIKQ1- Потужніст-800ВТ,звуковий тиск 139дб 16шт Підвісний сабвуфер D&BAUDIOTEHNIKQ-SUB Потужність 800вт,звуковий тиск 133дб 8шт Напольний сабвуферD&BAUDIOTEHNIKB2-SUB Потужність-1200вт,звуковий тиск 139дб 6шт Підсилювач-контролер D&BAUDIOTEHNIKD12-потужність 2х1200вт 11шт Загальна потужність комлекту 26,4квт Професійний цифровий мікшерний пульт YamahaM7CL 48каналів 1шт -Моніторна лінія, акустична система моделей EV XW12A Потужність 1200вт-8шт -ноутбук APPLEMacBookPro 2012 -Радіосистеми з елементами живлення SHUREUR2 beta 58– 8 шт. LED екран 4*5м(20кв.м)P4.81 outdoor Вага 640кг,енерго споживання 16квт процесор керування екраномNovastarvx4s 1шт -Послуги з вантаження та розвантаження, монтаж – демонтаж та технічне обслуговування обладнання, транспортні витрати та витрати по збереженню обладнання, послуги звукооператора входить у вартість послугі
Код ДК 021:2015: 92370000-5 Послуги звукооператорів
Кількість 1 послуга
Період постачання до 31.12.2021
Місце постачання 43000, Україна, Волинська область, м. Луцьк, м. Луцьк На карті
Лінійний масив D&BAUDIOTEСHNIK:опис системи Елемент лінійного масиву-топ D&BAUDIOTEСHNIKQ1- Потужніст-800ВТ,звуковий тиск 139дб 16шт Підвісний сабвуфер D&BAUDIOTEHNIKQ-SUB Потужність 800вт,звуковий тиск 133дб 8шт Напольний сабвуферD&BAUDIOTEHNIKB2-SUB Потужність-1200вт,звуковий тиск 139дб 6шт Підсилювач-контролер D&BAUDIOTEHNIKD12-потужність 2х1200вт 11шт Загальна потужність комлекту 26,4квт Професійний цифровий мікшерний пульт YamahaM7CL 48каналів 1шт -Моніторна лінія, акустична система моделей EV XW12A Потужність 1200вт-8шт -ноутбук APPLEMacBookPro 2012 -Радіосистеми з елементами живлення SHUREUR2 beta 58– 8 шт. Бек-лайн: -Барабанна установка преміум класу DW-Collectors(комплектація bd-22”, sd 14”,toms 10”,13”,16”) -Комплект заліза ZilganA-custom -гітарний комбопідсилювач FENDERTWINREVERB-2шт - басова голова AMPEGSWT4proта кабінет AMPEGSWT410HA - інструментальні мікрофони SHURE SM57 для духових інструментів – 10 шт комплект мікрофонів для барабанів SHURE DMK57-52 комутація для обладнання на сцені, капи 30шт та силовий кабель 380 вольт до 100м -Послуги з вантаження та розвантаження, монтаж – демонтаж та технічне обслуговування обладнання, транспортні витрати та витрати по збереженню обладнання, послуги звукооператора входить у вартість послугі Світлове обладнання Світлодіодний прожектор FreeColorLED – 1810 опис: Прожектор світлодіодний 18 х 10Вт RGBW 12 шт
Код ДК 021:2015: 92370000-5 Послуги звукооператорів
Кількість 1 послуга
Період постачання до 31.12.2021
Місце постачання 43000, Україна, Волинська область, м. Луцьк, м. Луцьк На карті
Лінійний масив D&BAUDIOTEСHNIK:опис системи Елемент лінійного масиву-топ D&BAUDIOTEСHNIKQ1- Потужніст-800ВТ,звуковий тиск 139дб 24шт Підвісний сабвуфер D&BAUDIOTEHNIKQ-SUB Потужність 800вт,звуковий тиск 133дб 8шт Напольний сабвуферD&BAUDIOTEHNIKB2-SUB Потужність-1200вт,звуковий тиск 139дб 12шт Підсилювач-контролер D&BAUDIOTEHNIKD12-потужність 2х1200вт 16шт Загальна потужність комлекту 40квт Професійний цифровий мікшерний пульт Yamaha M7CL 48каналів 1шт -Моніторна лінія, акустична система моделей EV XW12A Потужність 1200вт-8шт -ноутбук APPLEMacBookPro 2012 2шт -Радіосистеми з елементами живленняSHUREUR2 beta 58– 8 шт. Бек-лайн: -Барабанна установка преміум класу DW-Collectors(комплектація bd-22”, sd 14”,toms 10”,13”,16”) -Комплект заліза ZilganA-custom -гітарний комбопідсилювач FENDERTWINREVERB-2шт - басова голова AMPEG SWT4proта кабінет AMPEG SWT410HA - інструментальні мікрофони SHURE SM57 для духових інструментів – 10 шт комплект мікрофонів для барабанів SHURE DMK57-52 комутація для обладнання на сцені, капи 30шт та силовий кабель 380 вольт до 100м LED екран 4*5м(20кв.м)P4.81 outdoor Вага 640кг,енерго споживання 16квт процесор керування екраном Novastarvx4s 1шт Конструкція тип Layherдля підвісу екрану-1шт Світлове обладнання -Світлова головаLightSkyF400BSW опис: Універсальний ламповий прилад BeamSpotWash. Лампа Ushio 360Вт. 16шт - LED лінійка Technolight Pixel Bar 1220 опис: -Світлодіодна лінійка з піксель контролем 12х20Вт. RGBW 12шт -Світлодіодна голова WASHTechnolight 1240 ZoomLEDWASH 12x40W опис: Рухома голова LedWash 12 Діодів по 40WRGBW (Osram) 16шт Світлодіодний прожектор FreeColorLED – 1810 опис: Прожектор світлодіодний 18 х 10Вт RGBW 12 шт Пульт керування світлом ChamsysMagicQPCWING 1шт Підйомний механізм: Ручна таль для підйому сценічного обладнання. Навантаження до 1 Т: 4шт -Послуги з вантаження та розвантаження, монтаж – демонтаж та технічне обслуговування обладнання, транспортні витрати та витрати по збереженню обладнання, послуги звукооператора входить у вартість послуги
Код ДК 021:2015: 92370000-5 Послуги звукооператорів
Кількість 1 послуга
Період постачання до 31.12.2021
Місце постачання 43000, Україна, Волинська область, м. Луцьк, м. Луцьк На карті
Лінійний масив D&BAUDIOTEСHNIK:опис системи Елемент лінійного масиву-топ D&BAUDIOTEСHNIKQ1- Потужніст-800ВТ,звуковий тиск 139дб 16шт Підвісний сабвуфер D&BAUDIOTEHNIKQ-SUB Потужність 800вт,звуковий тиск 133дб 8шт Напольний сабвуферD&BAUDIOTEHNIKB2-SUB Потужність-1200вт,звуковий тиск 139дб 6шт Підсилювач-контролер D&BAUDIOTEHNIKD12-потужність 2х1200вт 11шт Загальна потужність комлекту 26,4квт Професійний цифровий мікшерний пульт YamahaM7CL 48каналів 1шт Моніторна лінія, акустична система моделей EV XW12A Потужність 1200вт-8шт -ноутбук APPLEMacBookPro 2012 2шт -Радіосистеми з елементами живленняSHUREUR2 beta 58– 8 шт. Бек-лайн: -Барабанна установка преміум класу DW-Collectors(комплектація bd-22”, sd 14”,toms 10”,13”,16”) -Комплект заліза ZilganA-custom -гітарний комбопідсилювач FENDERTWINREVERB-2шт - басова голова AMPEGSWT4proта кабінет AMPEGSWT410HA - інструментальні мікрофони SHURE SM57 для духових інструментів – 10 шт комплект мікрофонів для барабанів SHURE DMK57-52 комутація для обладнання на сцені, капи 30шт та силовий кабель 380 вольт до 100м -Послуги з вантаження та розвантаження, монтаж – демонтаж та технічне обслуговування обладнання, транспортні витрати та витрати по збереженню обладнання, послуги звукооператора входить у вартість послуги
Код ДК 021:2015: 92370000-5 Послуги звукооператорів
Кількість 1 послуга
Період постачання до 31.12.2021
Місце постачання 43000, Україна, Волинська область, м. Луцьк, м. Луцьк На карті
Лінійний масив D&BAUDIOTEСHNIK:опис системи Елемент лінійного масиву-топ D&BAUDIOTEСHNIKQ1- Потужніст-800ВТ,звуковий тиск 139дб 24шт Підвісний сабвуфер D&BAUDIOTEHNIKQ-SUB Потужність 800вт,звуковий тиск 133дб 8шт Напольний сабвуферD&BAUDIOTEHNIKB2-SUB Потужність-1200вт,звуковий тиск 139дб 12шт Підсилювач-контролер D&BAUDIOTEHNIKD12-потужність 2х1200вт 16шт Загальна потужність комлекту 40квт Професійний цифровий мікшерний пульт Yamaha M7CL 48каналів 1шт -Моніторна лінія, акустична система моделей EV XW12A Потужність 1200вт-8шт -ноутбук APPLEMacBookPro 2012 2шт -Радіосистеми з елементами живленняSHUREUR2 beta 58– 8 шт. Бек-лайн: -Барабанна установка преміум класу DW-Collectors(комплектація bd-22”, sd 14”,toms 10”,13”,16”) -Комплект заліза ZilganA-custom -гітарний комбопідсилювач FENDERTWINREVERB-2шт - басова голова AMPEG SWT4proта кабінет AMPEG SWT410HA - інструментальні мікрофони SHURE SM57 для духових інструментів – 10 шт комплект мікрофонів для барабанів SHURE DMK57-52 комутація для обладнання на сцені, капи 30шт та силовий кабель 380 вольт до 100м -Послуги з вантаження та розвантаження, монтаж – демонтаж та технічне обслуговування обладнання, транспортні витрати та витрати по збереженню обладнання, послуги звукооператора входить у вартість послугі Світлодіодний прожектор FreeColorLED – 1810 опис: Прожектор світлодіодний 18 х 10Вт RGBW 12 шт
Код ДК 021:2015: 92370000-5 Послуги звукооператорів
Кількість 1 послуга
Період постачання до 31.12.2021
Місце постачання 43000, Україна, Волинська область, м. Луцьк, м. Луцьк На карті
Лінійний масив D&BAUDIOTEСHNIK:опис системи Елемент лінійного масиву-топ D&BAUDIOTEСHNIKQ1- Потужніст-800ВТ,звуковий тиск 139дб 24шт Підвісний сабвуфер D&BAUDIOTEHNIKQ-SUB Потужність 800вт,звуковий тиск 133дб 8шт Напольний сабвуферD&BAUDIOTEHNIKB2-SUB Потужність-1200вт,звуковий тиск 139дб 12шт Підсилювач-контролер D&BAUDIOTEHNIKD12-потужність 2х1200вт 16шт Загальна потужність комлекту 40квт Професійний цифровий мікшерний пульт Yamaha M7CL 48каналів 1шт -Моніторна лінія, акустична система моделей EV XW12A Потужність 1200вт-8шт -ноутбук APPLEMacBookPro 2012 2шт -Радіосистеми з елементами живленняSHUREUR2 beta 58– 8 шт. Бек-лайн: -Барабанна установка преміум класу DW-Collectors(комплектація bd-22”, sd 14”,toms 10”,13”,16”) -Комплект заліза ZilganA-custom -гітарний комбопідсилювач FENDERTWINREVERB-2шт - басова голова AMPEG SWT4proта кабінет AMPEG SWT410HA - інструментальні мікрофони SHURE SM57 для духових інструментів – 10 шт комплект мікрофонів для барабанів SHURE DMK57-52 комутація для обладнання на сцені, капи 30шт та силовий кабель 380 вольт до 100м -Послуги з вантаження та розвантаження, монтаж – демонтаж та технічне обслуговування обладнання, транспортні витрати та витрати по збереженню обладнання, послуги звукооператора входить у вартість послугі Світлове обладнання -Світлова головаLightSkyF400BSW опис: Універсальний ламповий прилад BeamSpotWash. Лампа Ushio 360Вт. 16шт - LED лінійка Technolight Pixel Bar 1220 опис: -Світлодіодна лінійка з піксель контролем 12х20Вт. RGBW 12шт -Світлодіодна голова WASHTechnolight 1240 ZoomLEDWASH 12x40W опис: Рухома голова LedWash 12 Діодів по 40WRGBW (Osram) 16шт Світлодіодний прожектор FreeColorLED – 1810 опис: Прожектор світлодіодний 18 х 10Вт RGBW 12 шт Пульт керування світлом ChamsysMagicQPCWING 1шт Підйомний механізм: Ручна таль для підйому сценічного обладнання. Навантаження до 1 Т: 4шт
Код ДК 021:2015: 92370000-5 Послуги звукооператорів
Кількість 1 послуга
Період постачання до 31.12.2021
Місце постачання 43000, Україна, Волинська область, м. Луцьк, м. Луцьк На карті
Лінійний масив D&BAUDIOTEСHNIK:опис системи Елемент лінійного масиву-топ D&BAUDIOTEСHNIKQ1- Потужніст-800ВТ,звуковий тиск 139дб 24шт Підвісний сабвуфер D&BAUDIOTEHNIKQ-SUB Потужність 800вт,звуковий тиск 133дб 8шт Напольний сабвуферD&BAUDIOTEHNIKB2-SUB Потужність-1200вт,звуковий тиск 139дб 12шт Підсилювач-контролер D&BAUDIOTEHNIKD12-потужність 2х1200вт 16шт Загальна потужність комлекту 40квт Професійний цифровий мікшерний пульт Yamaha M7CL 48каналів 1шт -Моніторна лінія, акустична система моделей EV XW12A Потужність 1200вт-8шт -ноутбук APPLEMacBookPro 2012 2шт -Радіосистеми з елементами живленняSHUREUR2 beta 58– 8 шт. Бек-лайн: -Барабанна установка преміум класу DW-Collectors(комплектація bd-22”, sd 14”,toms 10”,13”,16”) -Комплект заліза ZilganA-custom -гітарний комбопідсилювач FENDERTWINREVERB-2шт - басова голова AMPEG SWT4proта кабінет AMPEG SWT410HA - інструментальні мікрофони SHURE SM57 для духових інструментів – 10 шт комплект мікрофонів для барабанів SHURE DMK57-52 комутація для обладнання на сцені, капи 30шт та силовий кабель 380 вольт до 100м LED екран 4*5м(20кв.м)P4.81 outdoor Вага 640кг,енерго споживання 16квт процесор керування екраном Novastarvx4s 1шт Світлове обладнання -Світлова головаLightSkyF400BSW опис: Універсальний ламповий прилад BeamSpotWash. Лампа Ushio 360Вт. 18шт - LED лінійка Technolight Pixel Bar 1220 опис: -Світлодіодна лінійка з піксель контролем 12х20Вт. RGBW 18шт -Світлодіодна голова WASHTechnolight 1240 ZoomLEDWASH 12x40W опис:Рухома голова LedWash 12 Діодів по 40WRGBW (Osram) 16шт Світлодіодний прожектор FreeColorLED – 1810 опис: Прожектор світлодіодний 18 х 10Вт RGBW 24 шт Пульт керування світлом ChamsysMagicQPCWING 1шт Підйомний механізм: Ручна таль для підйому сценічного обладнання. Навантаження до 1 Т: 4шт -Послуги з вантаження та розвантаження, монтаж – демонтаж та технічне обслуговування обладнання, транспортні витрати та витрати по збереженню обладнання, послуги звукооператора входить у вартість послуги
Код ДК 021:2015: 92370000-5 Послуги звукооператорів
Кількість 1 послуга
Період постачання до 31.12.2021
Місце постачання 43000, Україна, Волинська область, м. Луцьк, м. Луцьк На карті
Лінійний масив D&BAUDIOTEСHNIK:опис системи Елемент лінійного масиву-топ D&BAUDIOTEСHNIKQ1- Потужніст-800ВТ,звуковий тиск 139дб 16шт Підвісний сабвуфер D&BAUDIOTEHNIKQ-SUB Потужність 800вт,звуковий тиск 133дб 8шт Напольний сабвуферD&BAUDIOTEHNIKB2-SUB Потужність-1200вт,звуковий тиск 139дб 6шт Підсилювач-контролер D&BAUDIOTEHNIKD12-потужність 2х1200вт 11шт Загальна потужність комлекту 26,4квт Професійний цифровий мікшерний пульт YamahaM7CL 48каналів 1шт Моніторна лінія, акустична система моделей EV XW12A Потужність 1200вт-8шт -ноутбук APPLEMacBookPro 2012 2шт -Радіосистеми з елементами живленняSHUREUR2 beta 58– 8 шт. Бек-лайн: -Барабанна установка преміум класу DW-Collectors(комплектація bd-22”, sd 14”,toms 10”,13”,16”) -Комплект заліза ZilganA-custom -гітарний комбопідсилювач FENDERTWINREVERB-2шт - басова голова AMPEGSWT4proта кабінет AMPEGSWT410HA - інструментальні мікрофони SHURE SM57 для духових інструментів – 10 шт комплект мікрофонів для барабанів SHURE DMK57-52 комутація для обладнання на сцені, капи 30шт та силовий кабель 380 вольт до 100м Світлодіодний прожектор FreeColorLED – 1810 опис: Прожектор світлодіодний 18 х 10Вт RGBW 12 шт -Послуги з вантаження та розвантаження, монтаж – демонтаж та технічне обслуговування обладнання, транспортні витрати та витрати по збереженню обладнання, послуги звукооператора входить у вартість послуги
Код ДК 021:2015: 92370000-5 Послуги звукооператорів
Кількість 1 послуга
Період постачання до 31.12.2021
Місце постачання 43000, Україна, Волинська область, м. Луцьк, м. Луцьк На карті
Лінійний масив D&BAUDIOTEСHNIK:опис системи Елемент лінійного масиву-топ D&BAUDIOTEСHNIKQ1- Потужніст-800ВТ,звуковий тиск 139дб 24шт Підвісний сабвуфер D&BAUDIOTEHNIKQ-SUB Потужність 800вт,звуковий тиск 133дб 8шт Напольний сабвуферD&BAUDIOTEHNIKB2-SUB Потужність-1200вт,звуковий тиск 139дб 12шт Підсилювач-контролер D&BAUDIOTEHNIKD12-потужність 2х1200вт 16шт Загальна потужність комлекту 40квт Професійний цифровий мікшерний пульт Yamaha M7CL 48каналів 1шт -Моніторна лінія, акустична система моделей EV XW12A Потужність 1200вт-8шт -ноутбук APPLEMacBookPro 2012 2шт -Радіосистеми з елементами живленняSHUREUR2 beta 58– 8 шт. Бек-лайн: -Барабанна установка преміум класу DW-Collectors(комплектація bd-22”, sd 14”,toms 10”,13”,16”) -Комплект заліза ZilganA-custom -гітарний комбопідсилювач FENDERTWINREVERB-2шт - басова голова AMPEG SWT4proта кабінет AMPEG SWT410HA - інструментальні мікрофони SHURE SM57 для духових інструментів – 10 шт комплект мікрофонів для барабанів SHURE DMK57-52 комутація для обладнання на сцені, капи 30шт та силовий кабель 380 вольт до 100м LED екран 4*5м(20кв.м)P4.81 outdoor Вага 640кг,енерго споживання 16квт процесор керування екраном Novastarvx4s 1шт Світлове обладнання -Світлова головаLightSkyF400BSW опис: Універсальний ламповий прилад BeamSpotWash. Лампа Ushio 360Вт. 16шт - LED лінійка Technolight Pixel Bar 1220 опис: -Світлодіодна лінійка з піксель контролем 12х20Вт. RGBW 12шт -Світлодіодна голова WASHTechnolight 1240 ZoomLEDWASH 12x40W опис: Рухома голова LedWash 12 Діодів по 40WRGBW (Osram) 16шт Світлодіодний прожектор FreeColorLED – 1810 опис: Прожектор світлодіодний 18 х 10Вт RGBW 12 шт Пульт керування світлом ChamsysMagicQPCWING 1шт Підйомний механізм: Ручна таль для підйому сценічного обладнання. Навантаження до 1 Т: 4шт -Послуги з вантаження та розвантаження, монтаж – демонтаж та технічне обслуговування обладнання, транспортні витрати та витрати по збереженню обладнання, послуги звукооператора входить у вартість послуги
Код ДК 021:2015: 92370000-5 Послуги звукооператорів
Кількість 1 послуга
Період постачання до 31.12.2021
Місце постачання 43000, Україна, Волинська область, м. Луцьк, м. Луцьк На карті

Внесені зміни

    Номер: b481e4ef8e454eaebb32124f233841f2
    Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
    • Покращення якості предмета закупівлі, за умови що таке покращення не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю
    Опис змін, що внесені до істотних умов договору: покращення якості предмета закупівлі, за умови що таке покращення не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю
    Номер додаткової угоди: 1
    Дата внесення змін до договору: 17.05.2021 14:00
    Статус:
    Опубліковано
pdf
ДОД.УГОДА 1 ЗВУК 2021.pdf
p7s
sign.p7s