• Спрощена закупівля
  • КЕП

Надання Виконавцем Замовнику послуг, визначених у Єдиному закупівельному словнику за класифікацією ДК 021:2015 79540000-1 Послуги з усного перекладу (Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування)

Надання Виконавцем Замовнику послуг, визначених у Єдиному закупівельному словнику за класифікацією ДК 021:2015 79540000-1 Послуги з усного перекладу (Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування)

50 581.81 UAH без ПДВ
Номер: f22b53a88fec490ba412793d9a669dda
Ідентифікатор договору: UA-2021-02-02-006885-a-b1
Замовник: Комунальне некомерційне підприємство "Міська поліклініка №19"Харківської міської ради
Постачальник: ТОВ "ТЕХНОЛОГІЇ ДЛЯ ЛЮДЕЙ"
Класифікатор ДК 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладуАналіз за цим CPV
Опис: Надання Виконавцем Замовнику послуг, визначених у Єдиному закупівельному словнику за класифікацією ДК 021:2015 79540000-1 Послуги з усного перекладу (Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування)
Номер договору: 24
Дата підписання: 02.03.2021 00:00
Період дії договору: до 31.12.2021 00:00
Сума договору: 50 581.81 UAH без ПДВ
Оплачено: 50 581.81 UAH без ПДВ

Документи

Номенклатура

Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Надання Виконавцем Замовнику послуг, визначених у Єдиному закупівельному словнику за класифікацією ДК 021:2015 79540000-1 Послуги з усного перекладу (Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування)
Код ДК 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладу
Кількість 1 послуга
Період постачання до 31.12.2021
Місце постачання Відповідно до документації

Внесені зміни

    Номер: dc0c9876af8c4627b1becfa0fb220a74
    Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
    • Зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника
    Опис змін, що внесені до істотних умов договору: Зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника згідно п.1 ч.5 ст. 41 Закону України "Про публічні закупівлі"
    Номер додаткової угоди: 1
    Дата внесення змін до договору: 11.03.2021 00:00
    Статус:
    Опубліковано
pdf
Додаткова угода 1.pdf
p7s
sign.p7s
    Номер: 145d0b0f9241444d8eaa5bff4005f3da
    Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
    • Покращення якості предмета закупівлі, за умови що таке покращення не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю
    • Погодження зміни ціни в договорі про закупівлю в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості товарів, робіт і послуг), у тому числі у разі коливання ціни товару на ринку (Закон)
    Опис змін, що внесені до істотних умов договору: 1. Керуючись п. З ч. 5 ст. 41 Закону України «Про публічні закупівлі», у в зв’язку з тим, що Виконавець з 1 1 жовтня 2021 року перейшов на загальну систему оподаткування та став платником податку на додану вартість, керуючись пунктами 13.1, 13.8 розділу 13 Договору та відповідно до пункту 5 частини 5 статті 41 Закону України «Про публічні закупівлі», внесені зміни в пункт 3.5. Договору, та викладені в наступній редакції: «Загальна вартість послуг Виконавця за цим Договором складає: 53256,82 грн. 3 11 жовтня 2021 вартість послуг, що сплачується в межах загальної вартості послуг Виконавця включає ПДВ (20%)». 2. Реквізити Виконавця викладені в іншій редакції, з додаванням коду ІПН.
    Номер додаткової угоди: 2
    Дата внесення змін до договору: 22.10.2021 00:00
    Статус:
    Опубліковано
pdf
Додаткова угода 2.pdf