• Відкриті торги з публікацією англійською мовою
  • КЕП

Будівництво автомобільної дороги загального користування державного значення М-28 Одеса – Южний – /М-14/ з під’їздами (під’їзд до Одеського морського порту)

Мова (мови),якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції - Під час проведення процедур закупівель всі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно усі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою. У випадках, передбачених частиною четвертою статті 10 Закону, документи замовника щодо процедури закупівлі, передбачені Законом, викладаються українською та англійською мовами. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та розроблені безпосередньо учасником виключно для участі у вказаній процедурі закупівлі повинні бути складені українською мовою. Всі інші документи, що мають відношення до тендерної пропозиції (зокрема копії та дублікати наказів по підприємству учасника, договорів оренди, лізингу, надання послуг тощо) можуть бути складені українською або російською мовами. 7.3. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій, ніж передбачено пунктом 7.2. цього розділу мові, учасник надає переклад цього документу та переклад (або справжність підпису перекладача) мають бути засвідчені нотаріально або легалізовані у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.

463 402 295.19 UAH з ПДВ
Номер: 952d13089419451c98a15486f5cb5e97
Ідентифікатор договору: UA-2020-09-11-002859-a-a1
Замовник: Служба автомобільних доріг в Одеській області
Постачальник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "РОСТДОРСТРОЙ"
Класифікатор ДК 021:2015: 45230000-8 Будівництво трубопроводів, ліній зв’язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничних доріг; вирівнювання поверхоньАналіз за цим CPV
Опис: Мова (мови),якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції - Під час проведення процедур закупівель всі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно усі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою. У випадках, передбачених частиною четвертою статті 10 Закону, документи замовника щодо процедури закупівлі, передбачені Законом, викладаються українською та англійською мовами. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та розроблені безпосередньо учасником виключно для участі у вказаній процедурі закупівлі повинні бути складені українською мовою. Всі інші документи, що мають відношення до тендерної пропозиції (зокрема копії та дублікати наказів по підприємству учасника, договорів оренди, лізингу, надання послуг тощо) можуть бути складені українською або російською мовами. 7.3. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій, ніж передбачено пунктом 7.2. цього розділу мові, учасник надає переклад цього документу та переклад (або справжність підпису перекладача) мають бути засвідчені нотаріально або легалізовані у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.
Номер договору:
Дата підписання: 25.02.2021 00:00
Період дії договору: 25.02.2021 00:00 - 18.12.2025 00:00
Сума договору: 463 402 295.19 UAH з ПДВ (в тому числі ПДВ 77 233 715.86 UAH)
Оплачено: 463 402 295.19 UAH з ПДВ (в тому числі ПДВ 77 233 715.86 UAH)

Документи

Номенклатура

Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Будівництво автомобільної дороги загального користування державного значення М-28 Одеса – Южний – /М-14/ з під’їздами (під’їзд до Одеського морського порту) (джерело фінансування - державний бюджет)
Код ДК 021:2015: 45230000-8 Будівництво трубопроводів, ліній зв’язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничних доріг; вирівнювання поверхонь
Кількість 1 робота
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання

Внесені зміни

    Номер: 7f8e065a08ba451cab3e6e7949ca876b
    Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
    • Зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника
    • Продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю
    Опис змін, що внесені до істотних умов договору: 1. Сторони дійшли згоди зменшити суму договору відповідно до абз.1. п. 3.4. розділу III. «Ціна договору» та п.п. 1. п. 21.3. розділу ХХІ. «Порядок внесення змін до Договору і його розірвання» (зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків Замовника) на 54 935 679,19 грн. В зв’язку з цим п. 3.1. розділу ІІІ. «Ціна договору» викласти в наступній редакції: п. 3.1. Ціна договору становить - 2 153 885 659,81 грн. (два мільярда сто п’ятдесят три мільйони вісімсот вісімдесят п’ять тисяч шістсот п’ятдесят дев’ять грн. 81 коп.), у тому числі ПДВ – 358 980 943,30 грн. (триста п’ятдесят вісім мільйонів дев’ятсот вісімдесят тисяч дев’ятсот сорок три грн. 30 коп.). 2. Фінансування з спеціального фонду державного бюджету (КПКВК 3111020) на 2022 рік, відповідно до Постанови КМУ від 19 січня 2022 року № 65 «Деякі питання дорожнього господарства», встановити у розмірі – 47 000 000,00 грн. 3. Відповідно до абз. б). пункту5.3. розділу V. «Строк та місце виконання робіт» та п.п. 3. пункту 21.3. розділу XXI. «Порядок внесення змін до Договору і його розірвання», Сторони домовились п.5.1. розділу V. «Строк та місце виконання робіт» та пункт 22.1. розділу XXІІ. «Строк дії Договору», викласти у наступній редакції: п. 5.1. Строк виконання робіт: з дати підписання Договору та отримання усіх необхідних дозволів - до 31 грудня 2023 року. п. 22.1. Договір набирає чинності з дати його підписання і діє до 31 грудня 2023 року, а в частині оплати - до повного виконання Замовником своїх грошових зобов’язань.
    Номер додаткової угоди: 10
    Дата внесення змін до договору: 16.02.2022 00:00
    Статус:
    Опубліковано
pdf
2Б ДУ10 16 02 22.pdf
p7s
sign.p7s
    Номер: 406761725e1b4638bc1f6027294e5b9e
    Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
    • Продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю
    Опис змін, що внесені до істотних умов договору: 2. Відповідно до п.п. 3. пункту 21.3. розділу XXІ. «Порядок внесення змін до Договору і його розірвання», Сторони домовились п.5.1. розділу V. «Строк та місце виконання робіт» та пункт 21.1. розділу XXІІ. «Строк дії Договору», викласти у наступній редакції: п. 5.1. Строк виконання робіт: з дати підписання Договору та отримання усіх необхідних дозволів - до 31 грудня 2024 року. п. 22.1. Договір набирає чинності з дати його підписання і діє до 31 грудня 2024 року, а в частині оплати - до повного виконання Замовником своїх грошових зобов’язань.
    Номер додаткової угоди: 18
    Дата внесення змін до договору: 14.04.2023 00:00
    Статус:
    Опубліковано
PDF
2Б ДУ18 М-28 порт РДС 14 04 23.PDF
p7s
sign.p7s
    Номер: 10838e306f334f6ab0e5072c83f52f93
    Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
    • Продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю
    Опис змін, що внесені до істотних умов договору: 1. Відповідно до п.п. 3. пункту 21.3. розділу XXІ. «Порядок внесення змін до Договору і його розірвання», Сторони домовились п.5.1. розділу V. «Строк та місце виконання робіт» та пункт 22.1. розділу XXІІ. «Строк дії Договору», викласти у наступній редакції: «5.1. Строк виконання робіт: з дати підписання Договору та отримання усіх необхідних дозволів - до 31 грудня 2025 року. 22.1. Договір набирає чинності з дати його підписання і діє до 31 грудня 2025 року, а в частині оплати - до повного виконання Замовником своїх грошових зобов’язань.».
    Номер додаткової угоди: 19
    Дата внесення змін до договору: 17.12.2024 00:00
    Статус:
    Опубліковано
PDF
2Б ДУ19 від 17.12.24.PDF
p7s
sign.p7s
    Номер: c9f2426e36524bcda32a41d70e26fe99
    Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
    • Зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника
    Опис змін, що внесені до істотних умов договору: 1. У зв’язку з відсутністю фінансування Сторони дійшли згоди розірвати Договір підряду укладений між Замовником та Підрядником, відповідно до підпункту а) пункту 21.4. та пункту 21.7. розділу ХХІ. «Порядок внесення змін до Договору і його розірвання», та частини 1 статті 651 Цивільного кодексу України. У зв’язку з цим п.3.1. розділу ІІІ. «Ціна договору», викласти в наступній редакції: «3.1. Ціна договору становить - 463 402 295,19 грн. (чотириста шістдесят три мільйони чотириста дві тисячі двісті дев’яносто п’ять грн 19 коп.), у тому числі ПДВ – 77 233 715,87 грн». 2. Договірну ціну, яка є невід’ємною частиною договору, викласти у новій редакції, що додається. 3. Обов’язки сторін по виконанню умов вищезазначеного Договору припиняються з моменту набуття чинності даної угоди. 4. Всі взаєморозрахунки між сторонами по зобов’язанням, які виникли до укладання цієї угоди, виконані у повному обсязі, будь-яка заборгованість сторін одна перед іншою відсутня, будь-які збитки пов’язані з розірванням Договору відсутні. Вартість виконаних робіт по Договору становить 463 402 295,19 грн.
    Номер додаткової угоди: угода про розірвання
    Дата внесення змін до договору: 18.12.2025 00:00
    Статус:
    Опубліковано
PDF
УГОДА ПРО РОЗІРВАННЯ 2Б.PDF
p7s
sign.p7s