Відкриті торги з публікацією англійською мовою
КЕП

Електричне приладдя та супутні товари до електричного обладнання

Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, проектна, технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською або російською мовами. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному або російськомовному тексту. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник.

61 652.76 UAH з ПДВ

Пов'язана закупівля

Номер: 1598134302d840f2a65444d554ae6dc4

Ідентифікатор договору: UA-2020-12-14-002116-c-c1

Замовник: відокремлений підрозділ "Рівненська АЕС" державного підприємства "НАЕК "Енергоатом"

Постачальник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТОРГОВИЙ ДІМ"СОФІЛАЙТ"

Класифікатор ДК 021:2015: 31680000-6 Електричне приладдя та супутні товари до електричного обладнанняАналіз за цим CPV

Опис: Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, проектна, технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською або російською мовами. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному або російськомовному тексту. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник.

Номер договору: 53-122-01-21-10373

Дата підписання: 19.02.2021 00:00

Період дії договору: 19.02.2021 00:00 - 31.12.2021 00:00

Сума договору: 61 652.76 UAH з ПДВ (в тому числі ПДВ 10 275.46 UAH)

Оплачено: 61 652.76 UAH з ПДВ (в тому числі ПДВ 10 275.46 UAH)

Документи

pdf
6461-20-ВТ_договір.pdf 19.02.2021 16:16

Перегляд Завантажити
p7s
sign.p7s 19.02.2021 16:16
p7s
sign.p7s 14.09.2021 16:13

Номенклатура

Назва

Кількість

Період постачання

Місце постачання

Пристрій запалювальний іскровий VOSSLON SCHWABE ignitor Z 1000S або зазначити еквівалент

Код ДК 021:2015: 31681410-0 Електричні матеріали

Кількість 10 штуки

Період постачання до 12.03.2021