-
Відкриті торги
-
КЕП
Капітальний ремонт даху, перекриття та утеплення фасаду в Теребовлянській мистецькій школі за адресою : м. Теребовля , вул. Шевченка , 26
2 500 000.00
UAH без ПДВ
Номер:
56d2ff1a806d4d86840afc6ce85792e6
Ідентифікатор договору:
UA-2020-06-18-003734-c-b2
Замовник:
Відділ культури Теребовлянської міської ради
×
-
Код ЄДРПОУ:
40473951
-
Контактна особа:
Козак Назар Русланович +380355121017 buhkylt_mr@ukr.net https://terebotg.in.ua/
-
Адреса:
48100, Україна, Тернопільська область, Теребовля, вул.Шевченка,3г
-
Категорія:
Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади
Постачальник:
ПП "ЮС-БУДІНВЕСТ"
×
-
Код ЄДРПОУ:
38561638
-
Контактна особа:
Столярчук Юрій Октавіанович +380504333177 yusbudinvest@gmail.com
-
Адреса:
59355, Україна, Чернівецька область, Кіцманський р-н, с. Глиниця, вул. Гагаріна, буд. 16
Класифікатор ДК 021:2015:
45450000-6 Інші завершальні будівельні роботиАналіз за цим CPV
Номер договору:
188/143
Дата підписання:
18.09.2020 00:00
Період дії договору:
до 31.12.2024 23:59
Сума договору:
2 500 000.00 UAH без ПДВ
Документи
Номенклатура
Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Капітальний ремонт даху, перекриття та утеплення фасаду в Теребовлянській мистецькій школі за адресою : м. Теребовля , вул. Шевченка , 26
Кількість
1
Період постачання
до 31.12.2021
Внесені зміни
- Зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника
Номер:
b99b18788b2243a9b2053ae0d139ae94
Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
Опис змін, що внесені до істотних умов договору:
Сторони керуючись ч.1ст.651 ЦК України,п.5.5 Договору «Замовник може вносити пропозиції про уповільнення,зупинення або прискорення виконання робіт на об’єкті із внесенням у встановленому порядку змін у договір, у тому числі до календарного графіку виконання робіт»,п.10.1 Договору «зміна Договору здійснюється шляхом зміни або доповнення його умов з ініціативи будь-якої Сторони на підставі додаткової угоди,про що договір вноситься відповідне застереження. Додаткова угода є невід’ємною частиною договору»,дійшли взаємної згоди про внесення у встановленому порядку змін у договір, у тому числі до календарного графіку виконання робіт та плану фінансування робі
Номер додаткової угоди:
1
Дата внесення змін до договору:
23.09.2020 00:00
Статус:
Опубліковано
- Зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника
Номер:
8b661e11adb644199718a856f767917f
Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
Опис змін, що внесені до істотних умов договору:
1. Сторони керуючись ч.1ст.651 ЦК України,п.5.5 Договору «Замовник може вносити пропозиції про уповільнення,зупинення або прискорення виконання робіт на об’єкті із внесенням у встановленому порядку змін у договір, у тому числі до календарного графіку виконання робіт»,п.10.1 Договору «зміна Договору здійснюється шляхом зміни або доповнення його умов з ініціативи будь-якої Сторони на підставі додаткової угоди,про що договір вноситься відповідне застереження. Додаткова угода є невід’ємною частиною договору»,дійшли взаємної згоди про внесення у встановленому порядку змін у договір, у тому числі до календарного графіку виконання робіт та плану фінансування робіт. 2. Пункт 3.1 ст.3 «Ціна договору» доповнити словами такого змісту: В 2020 році,оплата не була проведена в зв’язку з відсутністю фінансування і невиконанням робіт. В 2021 році оплата буде здійснена у сумі 2 500 000 грн.00 коп.( Два мільйони п’ятсот тисяч грн.00 копійок) 3. Викласти Додаток 2 «Календарний графік виконання робіт» до Договору 188/143 від 18.09.2020 року у новій редакції, що додається до цієї додаткової угоди №2 та читати по тексту Додаток 2. 4. Викласти Додаток 3 «План фінансування робіт» до Договору 188/143 від 18.09.2020 року у новій редакції,що додається до цієї Додаткової угоди №2 та читати по тексту Додаток 3. 5. Ціна договору залишається без змін і становить 2 500 000,00 грн.(Два мільйони п’ятсот тисяч грн. 00 копійок), без ПДВ. 6. Всі інші пункти та умови Договору № 188/143 від 18.09.2020 року та Додаток №1 до договору залишаються без змін та сторони підтверджують свої зобов’язання по них. 7. Додаткова угода №2 укладена в двох (2-х) оригінальних примірниках, по одному примірнику для кожної із сторін, має юридичну силу і є невід’ємною частиною Договору №188/143 від 18.09.2020 року. 8. Додаткова угода №2 набуває чинності з дня її підписання сторонами та скріплення печатками сторін і є невід’ємною частиною Договору № 188/143 від 18.09.2020 року . 9. Невід’ємною частиною Додаткової угоди №2 до Договору №188/143 від 18.09.2020р. є: - Додаток №2 «Календарний графік виконання робіт»; - Додаток №3 «План фінансування робіт»
Номер додаткової угоди:
2
Дата внесення змін до договору:
21.12.2020 00:00
Статус:
Опубліковано
- Дія договору про закупівлю може бути продовжена на строк, достатній для проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю, укладеному в попередньому році, якщо видатки на досягнення цієї цілі затверджено в установленому порядку
Номер:
8d30465ea32c4ee19c4b64579440ed55
Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
Опис змін, що внесені до істотних умов договору:
Сторони керуючись ч.1ст.651 ЦК України,п.5.5 Договору «Замовник може вносити пропозиції про уповільнення,зупинення або прискорення виконання робіт на об’єкті із внесенням у встановленому порядку змін у договір, у тому числі до календарного графіку виконання робіт»,п.10.1 Договору «зміна Договору здійснюється шляхом зміни або доповнення його умов з ініціативи будь-якої Сторони на підставі додаткової угоди,про що договір вноситься відповідне застереження. Додаткова угода є невід’ємною частиною договору»,дійшли взаємної згоди про внесення у встановленому порядку змін у договір, у тому числі до календарного графіку виконання робіт та плану фінансування робіт. 1. Пункт 3.1 ст.3 «Ціна договору» доповнити словами такого змісту: В 2021 році оплата за виконані роботи буде здійснена у сумі – 1 599 596 грн. 00 коп. (Один мільйон п’ятсот дев’яносто дев’ять тисяч п’ятсот дев’яносто шість грн. 00 коп.) без ПДВ. В 2022 році оплата буде здійснена в сумі 900 404,00 грн.(Дев’ятсот тисяч чотириста чотири грн.00 коп.) без ПДВ. 2. Ціна договору залишається без змін і становить 2 500 000 грн. 00 коп. (Два мільйони п'ятсот тисяч грн.00 коп.) без ПДВ. 3. Пункт 12 «Строк дії договору» викласти в новій редакції: Цей Договір вважається укладеним і набирає чинності з моменту його підписання Сторонами ,скріплення печатками та діє до «31» грудня 2022 року. 4. В зв’язку із зміною реквізитів Замовника пункт 14 «Юридичні адреси сторін» викласти в новій редакції. 5. Всі інші пункти та умови Договору № 188/143 від 18.09.2020 року та Додаток №1, до договору залишаються без змін та сторони підтверджують свої зобов’язання по них. 6. Додаткова угода №3 укладена в двох (2-х) оригінальних примірниках, по одному примірнику для кожної із сторін, набуває чинності з дня її підписання сторонами та скріплення печатками сторін і є невід’ємною частиною Договору №188/143 від 18.09.2020 року. 7. Невід’ємною частиною Додаткової угоди №3 до Договору №188/143 від 18.09.2020р.є -Додаток №2 «Календарний графік виконання робіт»; -Додаток №3 «План фінансування робіт».
Номер додаткової угоди:
3
Дата внесення змін до договору:
23.02.2021 00:00
Статус:
Опубліковано
- Зміна встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, зміни біржових котирувань або показників Platts, ARGUS регульованих цін (тарифів) і нормативів, що застосовуються в договорі про закупівлю, у разі встановлення в договорі про закупівлю порядку зміни ціни (Закон)
Номер:
3b2ef4e51b7c4c0a9cbd25c97a179f48
Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
Опис змін, що внесені до істотних умов договору:
1. Пункт 3.1 ст.3 «Ціна договору» доповнити словами такого змісту: В 2021 році оплата за виконані роботи була здійснена у сумі – 1 482 313 грн. 00 коп. (Один мільйон чотириста вісімдесят дві тисячі триста тринадцять грн. 00 коп.) без ПДВ. В 2022 році оплата буде здійснена в сумі 1 017 687,00 грн.(Один мільйон сімнадцять тисяч шістсот вісімдесят сім грн.00 коп.) без ПДВ. 2. Ціна договору залишається без змін і становить 2 500 000 грн. 00 коп. (Два мільйони п'ятсот тисяч грн.00 коп.) без ПДВ. 3. Всі інші пункти та умови Договору № 188/143 від 18.09.2020 року та Додаток №1, до договору залишаються без змін та сторони підтверджують свої зобов’язання по них. 4. Додаткова угода №4 укладена в двох (2-х) оригінальних примірниках, по одному примірнику для кожної із сторін, набуває чинності з дня її підписання сторонами та скріплення печатками сторін і є невід’ємною частиною Договору №188/143 від 18.09.2020 року. 5. Невід’ємною частиною Додаткової угоди №4 до Договору №188/143 від 18.09.2020р.є -Додаток №2 «Календарний графік виконання робіт»; -Додаток №3 «Зміни до календарного плану».
Номер додаткової угоди:
4
Дата внесення змін до договору:
30.12.2021 00:00
Статус:
Опубліковано
- Дія договору про закупівлю може бути продовжена на строк, достатній для проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю, укладеному в попередньому році, якщо видатки на досягнення цієї цілі затверджено в установленому порядку
Номер:
69b55d2bb6f24b95af04a5452ccefccc
Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
Опис змін, що внесені до істотних умов договору:
Сторони керуючись ч.1ст.651 ЦК України,п.5.5 Договору «Замовник може вносити пропозиції про уповільнення,зупинення або прискорення виконання робіт на об’єкті із внесенням у встановленому порядку змін у договір, у тому числі до календарного графіку виконання робіт»,п.10.1 Договору «зміна Договору здійснюється шляхом зміни або доповнення його умов з ініціативи будь-якої Сторони на підставі додаткової угоди,про що договір вноситься відповідне застереження. Додаткова угода є невід’ємною частиною договору»,дійшли взаємної згоди про внесення у встановленому порядку змін у договір, у тому числі до календарного графіку виконання робіт та змін до календарного плану. 1. Пункт 12 Договору «Строк дії договору» викласти в новій редакції: Цей Договір вважається укладеним і набуває чинності з моменту його підписання Сторонами,скріплення печатками та діє до «31» грудня 2023 року або до повного виконання робіт або до повного виконання сторонами договірних зобов’язань, а в частині розрахунків до повного його виконання. 2. Викласти Додаток 2 «Календарний графік виконання робіт» до Договору № 188/143 від 18.09.2020 року у новій редакції, що додається до цієї додаткової угоди №5 та читати по тексту Додаток 2. 3. Викласти Додаток 3 «Зміни до календарного плану» до Договору № 188/143 від 18.09.2020 року у новій редакції, що додається до цієї Додаткової угоди №5 та читати по тексту Додаток 3. 4. Пункт 3.1 ст.3 «Ціна договору» доповнити словами такого змісту: В 2021 році оплата за виконані роботи була здійснена у сумі – 1 482 313 грн. 00 коп. (Один мільйон чотириста вісімдесят дві тисячі триста тринадцять грн. 00 коп.) без ПДВ. В 2022 році оплата не була проведена в зв'язку з відсутністю фінансування і невиконанням робіт. В 2023 році оплата буде здійснена в сумі 1 017 687,00 грн.(Один мільйон сімнадцять тисяч шістсот вісімдесят сім грн.00 коп.) без ПДВ. 5. Ціна договору залишається без змін і становить 2 500 000 грн. 00 коп. (Два мільйони п'ятсот тисяч грн.00 коп.) без ПДВ. 6. Всі інші пункти та умови Договору № 188/143 від 18.09.2020 року та Додаток №1, до договору залишаються без змін та сторони підтверджують свої зобов’язання по них. 7. Додаткова угода №5 укладена в двох (2-х) оригінальних примірниках, по одному примірнику для кожної із сторін, набуває чинності з дня її підписання сторонами та скріплення печатками сторін і є невід’ємною частиною Договору №188/143 від 18.09.2020 року. 8. Невід’ємною частиною Додаткової угоди №4 до Договору №188/143 від 18.09.2020р.є -Додаток №2 «Календарний графік виконання робіт»; -Додаток №3 «Зміни до календарного плану».
Номер додаткової угоди:
5
Дата внесення змін до договору:
26.12.2022 00:00
Статус:
Опубліковано
- Продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю
Номер:
6824b3e39beb48d58406432cf06aab1b
Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
Опис змін, що внесені до істотних умов договору:
Сторони керуючись ч.1ст.651 ЦК України,п.5.5 Договору «Замовник може вносити пропозиції про уповільнення,зупинення або прискорення виконання робіт на об’єкті із внесенням у встановленому порядку змін у договір, у тому числі до календарного графіку виконання робіт»,п.10.1 Договору «зміна Договору здійснюється шляхом зміни або доповнення його умов з ініціативи будь-якої Сторони на підставі додаткової угоди,про що договір вноситься відповідне застереження. Додаткова угода є невід’ємною частиною договору»,дійшли взаємної згоди про внесення у встановленому порядку змін у договір, у тому числі до календарного графіку виконання робіт та змін до календарного плану. 1. Пункт 12 Договору «Строк дії договору» викласти в новій редакції: Цей Договір вважається укладеним і набуває чинності з моменту його підписання Сторонами,скріплення печатками та діє до «31» грудня 2023 року або до повного виконання робіт або до повного виконання сторонами договірних зобов’язань, а в частині розрахунків до повного його виконання. 2. Викласти Додаток 2 «Календарний графік виконання робіт» до Договору № 188/143 від 18.09.2020 року у новій редакції, що додається до цієї додаткової угоди №6 та читати по тексту Додаток 2. 3. Викласти Додаток 3 «Зміни до календарного плану» до Договору № 188/143 від 18.09.2020 року у новій редакції, що додається до цієї Додаткової угоди №6 та читати по тексту Додаток 3. 4. Пункт 3.1 ст.3 «Ціна договору» доповнити словами такого змісту: В 2021 році оплата за виконані роботи була здійснена у сумі – 1 482 313 грн. 00 коп. (Один мільйон чотириста вісімдесят дві тисячі триста тринадцять грн. 00 коп.) без ПДВ. В 2022 році оплата не була проведена в зв'язку з відсутністю фінансування і невиконанням робіт. В 2023 році оплата буде здійснена в сумі 923 684,00 грн.( дев'ятсот двадцять три тисячі шістсот вісімдесят чотири гривні 00 копійок) без ПДВ. 5. Ціна договору залишається без змін і становить 2 500 000 грн. 00 коп. (Два мільйони п'ятсот тисяч грн.00 коп.) без ПДВ. 6. Всі інші пункти та умови Договору № 188/143 від 18.09.2020 року та Додаток №1, до договору залишаються без змін та сторони підтверджують свої зобов’язання по них. 7. Додаткова угода №6 укладена в двох (2-х) оригінальних примірниках, по одному примірнику для кожної із сторін, набуває чинності з дня її підписання сторонами та скріплення печатками сторін і є невід’ємною частиною Договору №188/143 від 18.09.2020 року. 8. Невід’ємною частиною Додаткової угоди №6 до Договору №188/143 від 18.09.2020р.є -Додаток №2 «Календарний графік виконання робіт»; -Додаток №3 «Зміни до календарного плану».
Номер додаткової угоди:
6
Дата внесення змін до договору:
28.06.2023 00:00
Статус:
Опубліковано
- Продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю
Номер:
612f9ed7a8f9411d9e29ce85f46c8787
Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
Опис змін, що внесені до істотних умов договору:
Сторони керуючись ч.1ст.651 ЦК України,п.5.5 Договору «Замовник може вносити пропозиції про уповільнення,зупинення або прискорення виконання робіт на об’єкті із внесенням у встановленому порядку змін у договір, у тому числі до календарного графіку виконання робіт»,п.10.1 Договору «зміна Договору здійснюється шляхом зміни або доповнення його умов з ініціативи будь-якої Сторони на підставі додаткової угоди,про що договір вноситься відповідне застереження. Додаткова угода є невід’ємною частиною договору»,дійшли взаємної згоди про внесення у встановленому порядку змін у договір, у тому числі до календарного графіку виконання робіт та змін до календарного плану. 1. Пункт 12 Договору «Строк дії договору» викласти в новій редакції: Цей Договір вважається укладеним і набуває чинності з моменту його підписання Сторонами,скріплення печатками та діє до «31» грудня 2023 року або до повного виконання робіт або до повного виконання сторонами договірних зобов’язань, а в частині розрахунків до повного його виконання. 2. Викласти Додаток 2 «Календарний графік виконання робіт» до Договору № 188/143 від 18.09.2020 року у новій редакції, що додається до цієї додаткової угоди №7 та читати по тексту Додаток 2. 3. Викласти Додаток 3 «Зміни до календарного плану» до Договору № 188/143 від 18.09.2020 року у новій редакції, що додається до цієї Додаткової угоди №7 та читати по тексту Додаток 3. 4. Пункт 3.1 ст.3 «Ціна договору» доповнити словами такого змісту: В 2021 році оплата за виконані роботи була здійснена у сумі – 1 482 313 грн. 00 коп. (Один мільйон чотириста вісімдесят дві тисячі триста тринадцять грн. 00 коп.) без ПДВ. В 2022 році оплата не була проведена в зв'язку з відсутністю фінансування і невиконанням робіт. В 2023 році оплата буде здійснена в сумі 1 017 687,00 грн.(Один мільйон сімнадцять тисяч шістсот вісімдесят сім грн.00 коп.) без ПДВ. 5. Ціна договору залишається без змін і становить 2 500 000 грн. 00 коп. (Два мільйони п'ятсот тисяч грн.00 коп.) без ПДВ. 6. Всі інші пункти та умови Договору № 188/143 від 18.09.2020 року та Додаток №1, до договору залишаються без змін та сторони підтверджують свої зобов’язання по них. 7. Додаткова угода №7 укладена в двох (2-х) оригінальних примірниках, по одному примірнику для кожної із сторін, набуває чинності з дня її підписання сторонами та скріплення печатками сторін і є невід’ємною частиною Договору №188/143 від 18.09.2020 року. 8. Невід’ємною частиною Додаткової угоди №7 до Договору №188/143 від 18.09.2020р.є -Додаток №2 «Календарний графік виконання робіт»; -Додаток №3 «Зміни до календарного плану».
Номер додаткової угоди:
7
Дата внесення змін до договору:
29.06.2023 00:00
Статус:
Опубліковано
- Дія договору про закупівлю може бути продовжена на строк, достатній для проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю, укладеному в попередньому році, якщо видатки на досягнення цієї цілі затверджено в установленому порядку
Номер:
0af327ba32924916869260f5ad23161a
Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
Опис змін, що внесені до істотних умов договору:
Сторони керуючись ч.1ст.651 ЦК України,п.5.5 Договору «Замовник може вносити пропозиції про уповільнення,зупинення або прискорення виконання робіт на об’єкті із внесенням у встановленому порядку змін у договір, у тому числі до календарного графіку виконання робіт», п.10.1 Договору «зміна Договору здійснюється шляхом зміни або доповнення його умов з ініціативи будь-якої Сторони на підставі додаткової угоди,про що договір вноситься відповідне застереження. Додаткова угода є невід’ємною частиною договору»,дійшли взаємної згоди про внесення у встановленому порядку змін у договір, у тому числі до календарного графіку виконання робіт та змін до календарного плану. 1. Пункт 12 Договору «Строк дії договору» викласти в новій редакції: Цей Договір вважається укладеним і набуває чинності з моменту його підписання Сторонами,скріплення печатками та діє до «31» грудня 2024 року або до повного виконання робіт або до повного виконання сторонами договірних зобов’язань, а в частині розрахунків до повного його виконання. 2. Викласти Додаток 2 «Календарний графік виконання робіт» до Договору № 188/143 від 18.09.2020 року у новій редакції, що додається до цієї додаткової угоди №8 та читати по тексту Додаток 2. 3. Викласти Додаток 3 «Зміни до календарного плану» до Договору № 188/143 від 18.09.2020 року у новій редакції, що додається до цієї Додаткової угоди №8 та читати по тексту Додаток 3. 4. Пункт 3.1 ст.3 «Ціна договору» доповнити словами такого змісту: В 2021 році оплата за виконані роботи була здійснена у сумі – 1 482 313 грн. 00 коп. (Один мільйон чотириста вісімдесят дві тисячі триста тринадцять грн. 00 коп.) без ПДВ. В 2022 році оплата не була проведена в зв'язку з відсутністю фінансування і невиконанням робіт. В 2023 році оплата за виконані роботи була здійснена у сумі – 889 792 грн. 40 коп. (Вісімсот вісімдесят дев'ять тисяч сімсот дев'яносто дві гривнi 40 копійок) без ПДВ. В 2024 році оплата буде здійснена в сумі 127 894,60 грн.(Сто двадцять сім тисяч вісімсот дев'яносто чотири гривнi 60 копійок) без ПДВ. 5. Ціна договору залишається без змін і становить 2 500 000 грн. 00 коп. (Два мільйони п'ятсот тисяч грн.00 коп.) без ПДВ. 6. Всі інші пункти та умови Договору № 188/143 від 18.09.2020 року та Додаток №1, до договору залишаються без змін та сторони підтверджують свої зобов’язання по них. 7. Додаткова угода №8 укладена в двох (2-х) оригінальних примірниках, по одному примірнику для кожної із сторін, набуває чинності з дня її підписання сторонами та скріплення печатками сторін і є невід’ємною частиною Договору №188/143 від 18.09.2020 року. 8. Невід’ємною частиною Додаткової угоди №8 до Договору №188/143 від 18.09.2020р.є -Додаток №2 «Календарний графік виконання робіт»; -Додаток №3 «Зміни до календарного плану».
Номер додаткової угоди:
8
Дата внесення змін до договору:
27.12.2023 00:00
Статус:
Опубліковано