• Відкриті торги з публікацією англійською мовою
  • КЕП

Код за ДК 021:2015 – 79530000-8 (Послуги з письмового перекладу)

Обсяг надання послуг: 29 послуг, більш детально у додатку 3 до тендерної документації. Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: документи тендерної пропозиції, які складаються безпосередньо учасником процедури закупівлі відповідно до вимог тендерної документації, повинні бути викладені української мовою. Більш детально у тендерній документації.

799 742.33 UAH без ПДВ
Номер: 542ff3e2bd484c98a6b8a7a1f6ac33f8
Ідентифікатор договору: UA-2020-06-18-008367-c-c1
Замовник: НАЦІОНАЛЬНЕ АНТИКОРУПЦІЙНЕ БЮРО УКРАЇНИ
Постачальник: Фізична особа-підприємець Пашаєв Борис Вахідович
Класифікатор ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладуАналіз за цим CPV
Опис: Обсяг надання послуг: 29 послуг, більш детально у додатку 3 до тендерної документації. Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: документи тендерної пропозиції, які складаються безпосередньо учасником процедури закупівлі відповідно до вимог тендерної документації, повинні бути викладені української мовою. Більш детально у тендерній документації.
Номер договору: 351
Дата підписання: 14.09.2020 00:00
Період дії договору: 14.09.2020 00:00 - 01.03.2021 00:00
Сума договору: 799 742.33 UAH без ПДВ
Оплачено: 790 856.63 UAH без ПДВ

Документи

Номенклатура

Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Послуги з письмового перекладу
Код ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу
Кількість 29 послуга
Період постачання до 29.12.2020
Місце постачання 03035, Україна, Київська область, Київ, вул. Василя Сурикова, 3 На карті

Внесені зміни

    Номер: cd450c83ee904a93a1a2351c1641efe4
    Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
    • Дія договору про закупівлю може бути продовжена на строк, достатній для проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю, укладеному в попередньому році, якщо видатки на досягнення цієї цілі затверджено в установленому порядку
    • Зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника
    Опис змін, що внесені до істотних умов договору: Пункти 1, 8 частини п'ятої та частина шоста статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі".
    Номер додаткової угоди: 1/594
    Дата внесення змін до договору: 29.12.2020 00:00
    Статус:
    Опубліковано
pdf
Дод_договір_1_594 (1).pdf
p7s
sign.p7s
    Номер: 0586701f471f4d6d90409ad4487be5da
    Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
    • Дія договору про закупівлю може бути продовжена на строк, достатній для проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю, укладеному в попередньому році, якщо видатки на досягнення цієї цілі затверджено в установленому порядку
    Опис змін, що внесені до істотних умов договору: Пункт 8 частини п'ятої та частини шостої статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі".
    Номер додаткової угоди: 2/48/1
    Дата внесення змін до договору: 01.02.2021 00:00
    Статус:
    Опубліковано
PDF
дод дог 2-48-1 (1).PDF
p7s
sign.p7s