-
Закупівля без використання електронної системи
-
КЕП
Послуги з усного синхронного перекладу та оренди обладнання для синхронного перекладу.
Договір про надання послуг усного синхронного перекладу та оренди обладнання
4 000.00
UAH без ПДВ
Номер:
1fe02bcc93be4c4bbbfff988562b7f43
Ідентифікатор договору:
UA-2020-07-08-003566-b-a1
Замовник:
Театрально-видовищний заклад культури "Київський Академічний Театр "Золоті Ворота"
×
-
Код ЄДРПОУ:
13684980
-
Контактна особа:
Зарайська Ольга Сергіївна 380967193566 theatre.zv@gmail.com http://zoloti-vorota.kiev.ua/
-
Адреса:
02002, Україна, Київська область, Київ, Андрія Шептицького, 1Б
-
Категорія:
Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади
Постачальник:
ТОВ "БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ "КИЇВ ЛЕНГВІЧ СЕРВІСЕС"
×
-
Код ЄДРПОУ:
40537900
-
Контактна особа:
Андріящук Уляна +380980779697 office@kls.in.ua
-
Адреса:
01054, Україна, м. Київ, м. Київ, вул. Ярославів Вал, буд. 13/2, корпус Б
Класифікатор ДК 021:2015:
79540000-1 Послуги з усного перекладуАналіз за цим CPV
Опис:
Договір про надання послуг усного синхронного перекладу та оренди обладнання
Номер договору:
УФ-07/07
Дата підписання:
07.07.2020 17:00
Період дії договору:
07.07.2020 00:00 - 31.12.2020 00:00
Сума договору:
4 000.00 UAH без ПДВ
Документи
Номенклатура
Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Послуги з усного синхронного перекладу з польської на українську мову та з української на польську та оренда устаткування для синхронного перекладу
Кількість
1 послуга
Період постачання
22.08.2020 - 22.08.2020
Внесені зміни
- Зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника
Номер:
504f7782d288436389cc48b076c438be
Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
Опис змін, що внесені до істотних умов договору:
У зв'язку iз постановою Міністерства охорони здоров'я України №45 від 04.08.2020 року «Про
внесення змін до тимчасових рекомендацій щодо організації протиепідемічних заходів під час
проведення культурно-мистецьких заходів на перiод карантину у зв'язку з поширенням
коронавірусної хвороби (COVID 19)» та в умовах вживання заходів з недопущення скупчення
відвідувачів зникла потреба у орендi обладнання для синхронного перекладу.
Номер додаткової угоди:
2-УФ-07/07
Дата внесення змін до договору:
21.08.2020 18:00
Статус:
Опубліковано