• Відкриті торги
  • КЕП

Послуги професійного послідовного та синхронного перекладів під час проведення офіційних заходів

Послуги професійного послідовного та синхронного перекладів під час проведення офіційних заходів

51 520.00 UAH без ПДВ
Номер: d442d6834840492d8925312b40e7b7f1
Ідентифікатор договору: UA-2020-03-19-002080-a-a1
Замовник: Апарат виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації)
Постачальник: ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КУЛІНІЧЕНКО ВЛАДИСЛАВ ГЕННАДІЙОВИЧ
Класифікатор ДК 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладуАналіз за цим CPV
Опис: Послуги професійного послідовного та синхронного перекладів під час проведення офіційних заходів
Номер договору: 53/2020
Дата підписання: 04.05.2020 17:00
Період дії договору: до 31.03.2021 00:00
Сума договору: 51 520.00 UAH без ПДВ
Оплачено: 51 520.00 UAH без ПДВ

Документи

Номенклатура

Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Послуги професійного послідовного та синхронного перекладів під час проведення офіційних заходів. Відповідно до «Технічного завдання» (Додаток № 2 до ТД)
Код ДК 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладу
Кількість 1 лот
Період постачання до 31.12.2020
Місце постачання 01044, Україна, м. Київ, м. Київ, вул.Хрещатик,36 На карті

Внесені зміни

    Номер: eea93fc2ff5f4ec5bc47fb18491b1231
    Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
    • Зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника
    Опис змін, що внесені до істотних умов договору: Відповідно до пункту 1 частини п"ятої статті 41 Закону України Про публічні закупівлі"
    Номер додаткової угоди: 1
    Дата внесення змін до договору: 24.12.2020 11:00
    Статус:
    Опубліковано
pdf
дод.уг.1.pdf
p7s
sign.p7s
    Номер: ec6eaecfe1964b279f549d24c8a428f3
    Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
    • Дія договору про закупівлю може бути продовжена на строк, достатній для проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю, укладеному в попередньому році, якщо видатки на досягнення цієї цілі затверджено в установленому порядку
    Опис змін, що внесені до істотних умов договору: Відповідно до пункту 6 розділу X "Прикінцеві та перехідні положення "Закону України "Про публічні закупівлі", частини п"ятої статті 36 Закону України "Про публічні закупівлі" (в редакції, що діяла на дату укладання Договору.
    Номер додаткової угоди: 2
    Дата внесення змін до договору: 30.12.2020 00:00
    Статус:
    Опубліковано
pdf
дод.уг.2 до дог.53-2020.pdf
p7s
sign.p7s
    Номер: 0f534be5ad7d49738163e3d238c1caa9
    Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
    • Дія договору про закупівлю може бути продовжена на строк, достатній для проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю, укладеному в попередньому році, якщо видатки на досягнення цієї цілі затверджено в установленому порядку
    Опис змін, що внесені до істотних умов договору: Відповідно до пункту 6 розділу Х «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про публічні закупівлі», частини п’ятої статті 36 Закону України «Про публічні закупівлі» (в редакції, що діяла на дату укладання Договору №53/2020 від 04 травня 2020 року), підпункту 5 пункту 11.1 Договору №53/2020 від 04 травня 2020 року (далі – Договір) збільшити обсяг закупівлі послуг на 8000,00 грн. (вісім тисяч грн.00 коп.) без ПДВ, що не перевищує 20 відсотків ціни, визначеної у Договорі, для проведення процедури на початку 2021 року.
    Номер додаткової угоди: 3
    Дата внесення змін до договору: 20.01.2021 00:00
    Статус:
    Опубліковано
pdf
дод.уг.3.pdf
p7s
sign.p7s