-
Відкриті торги
-
КЕП
Послуги з письмового перекладу код ДК 021:2015:79530000-8 (здійснення перекладу запитів судових доручень, наказів про видачу правопорушників, передачу засуджених осіб та інших документів, що надходять на виконання міжнародних договорів України про правове співробітництво у цивільних, сімейних і кримінальних справах, а також документів, пов’язаних з укладенням міжнародних договорів, та документів, що стосуються їх виконання)
104 000.00
UAH без ПДВ
Номер:
d3f84d1d98ac494d89c4ddf6ecb53150
Ідентифікатор договору:
UA-2019-08-16-001221-a-b1
Замовник:
Міністерство юстиції України
×
-
Код ЄДРПОУ:
00015622
-
Контактна особа:
Ганна Тимофєєва +380442711742 tender@minjust.gov.ua
-
Адреса:
01001, Україна, Київ, м. Київ, вул. Архітектора Городецького, 13
-
Категорія:
Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади
Постачальник:
ФОП "Кривенко Сталіна Євгенівна"
×
-
Код ЄДРПОУ:
1898201987
-
Контактна особа:
Сталіна Кривенко +380675102436 kryvenko.s.e@ukr.net
-
Адреса:
54040, Україна, Миколаївська область, м. Миколаїв, вул. Крилова 52, кв.124
Класифікатор ДК 021:2015:
79530000-8 Послуги з письмового перекладуАналіз за цим CPV
Номер договору:
01/0919
Дата підписання:
23.09.2019 14:00
Період дії договору:
23.09.2019 00:00 - 31.12.2019 00:00
Сума договору:
104 000.00 UAH без ПДВ
Оплачено:
92 160.68 UAH без ПДВ
Документи
Номенклатура
Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Здійснення перекладу запитів судових доручень, наказів про видачу правопорушників, передачу засуджених осіб та інших документів, що надходять на виконання міжнародних договорів України про правове співробітництво у цивільних, сімейних і кримінальних справах, а також документів, пов’язаних з укладенням міжнародних договорів, та документів, що стосуються їх виконання
Кількість
1 послуга
Період постачання
до 20.12.2019
Внесені зміни
- Покращення якості предмета закупівлі, за умови що таке покращення не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю
Номер:
d474db4e1d5247469482ad8167fea24c
Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
Опис змін, що внесені до істотних умов договору:
Пункти 5.5 та 5.6 договору додатку 5 до тендерної документації викласти в наступній редакції:
«5.5. Замовник передає Виконавцю першу частину документів для перекладу, що складає 20 сторінок, до 25.09.2019.»;
«5.6. Виконавець передає Замовнику перекладену першу частину документів, що складає 20 умовних сторінок, до 13.10.2019.».
Номер додаткової угоди:
1
Дата внесення змін до договору:
23.09.2019 15:00
Статус:
Опубліковано