0 800 330 331
Увійти /
  • Закупівля без використання електронної системи
  • КЕП

Послуги з перекладу та озвучення презентаційного промо-ролика про м.Біла Церква англійською та німецькою мовами до Розвитку туризму міста

17 000.00 UAH без ПДВ
Номер: f23181c8021148c794631b72aa59a96f
Ідентифікатор договору: UA-2026-10-28-002889-a-a1
Замовник: Управління культури і туризму Білоцерківської міської ради
×
  • Код ЄДРПОУ:
    05458494
  • Контактна особа:
    Ткач Руслана 380506954725 ruslana0508@ukr.net
  • Адреса:
    09100, Україна, Київська область, Біла Церква, вул. Героїв Небесної Сотні, буд. 36
  • Категорія:
    Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади
Постачальник: ТОВ "Крокус-1"
×
  • Код ЄДРПОУ:
    24883843
  • Адреса:
    09100, Україна, Київська область, Біла Церква, вул. Фастівська, 1
Класифікатор ДК 021:2015: 92110000-5 Послуги з виробництва кіноплівки та відеокасет і супутні послугиАналіз за цим CPV
Номер договору: 2
Дата підписання: 26.10.2026 09:00
Період дії договору: 26.10.2026 00:00 - 31.12.2026 00:00
Сума договору: 17 000.00 UAH без ПДВ

Документи

Номенклатура

Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Запис дикторського озвучення англійською мовою
Код ДК 021:2015: 92110000-5 Послуги з виробництва кіноплівки та відеокасет і супутні послуги
Кількість 1 послуга
Період постачання 26.10.2026 - 31.12.2026
Місце постачання Відповідно до документації
Запис дикторського озвучення німецькою мовою
Код ДК 021:2015: 92110000-5 Послуги з виробництва кіноплівки та відеокасет і супутні послуги
Кількість 1 послуга
Період постачання 26.10.2026 - 31.12.2026
Місце постачання Відповідно до документації
Монтаж та синхронізація англомовної звукової доріжки з відеорядом
Код ДК 021:2015: 92110000-5 Послуги з виробництва кіноплівки та відеокасет і супутні послуги
Кількість 1 послуга
Період постачання 26.10.2026 - 31.12.2026
Місце постачання Відповідно до документації
Монтаж та синхронізація німецькомовної звукової доріжки з відеорядом
Код ДК 021:2015: 92110000-5 Послуги з виробництва кіноплівки та відеокасет і супутні послуги
Кількість 1 послуга
Період постачання 26.10.2026 - 31.12.2026
Місце постачання Відповідно до документації
Обробка звуку, фінальне редагування та експорт двох готових відеоверсій
Код ДК 021:2015: 92110000-5 Послуги з виробництва кіноплівки та відеокасет і супутні послуги
Кількість 1 послуга
Період постачання 26.10.2026 - 31.12.2026
Місце постачання Відповідно до документації
Перевірка якості та підготовка готових файлів до передачі Замовнику
Код ДК 021:2015: 92110000-5 Послуги з виробництва кіноплівки та відеокасет і супутні послуги
Кількість 1 послуга
Період постачання 26.10.2026 - 31.12.2026
Місце постачання Відповідно до документації