• Закупівля без використання електронної системи
  • КЕП

Послуги з письмового перекладу х української на німецьку мови

Відповідно до пункту 9 частини 2 статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань», інформація про кінцевого бенефіціарного власника подається виключно для юридичних осіб. Оскільки ФОП є фізичною особою, поняття «кінцевий бенефіціарний власник» до нього не застосовується у розумінні Закону № 361-ІХ, оскільки ФОП діє від власного імені, на власний ризик та є єдиною особою, яка здійснює вирішальний влив на свою діяльність.

12 808.00 UAH без ПДВ
Номер: dc3dd028aa554156b94b5faf123be85a
Ідентифікатор договору: UA-2026-07-10-000721-a-a1
Замовник: Головне управління Національної поліції в Полтавській області
Постачальник: МОРОЗ ОЛЕКСАНДР АНАТОЛІЙОВИЧ
Класифікатор ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладуАналіз за цим CPV
Опис: Відповідно до пункту 9 частини 2 статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань», інформація про кінцевого бенефіціарного власника подається виключно для юридичних осіб. Оскільки ФОП є фізичною особою, поняття «кінцевий бенефіціарний власник» до нього не застосовується у розумінні Закону № 361-ІХ, оскільки ФОП діє від власного імені, на власний ризик та є єдиною особою, яка здійснює вирішальний влив на свою діяльність.
Номер договору: 1096
Дата підписання: 09.07.2026 09:23
Період дії договору: 09.07.2026 00:00 - 31.12.2026 00:00
Сума договору: 12 808.00 UAH без ПДВ

Документи

Номенклатура

Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Послуги з письмового перекладу з української на німецьку мови
Код ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу
Кількість 1 послуга
Період постачання 09.07.2026 - 15.08.2026
Місце постачання 36039, Україна, Полтавська область, м.Полтава, вул. Матвійчука Юліана, 83 На карті