• Запит (ціни) пропозицій
  • КЕП

ДК 021:2015 – код 33600000-6 Фармацевтична продукція (Лікарські засоби (МНН: Acetylsalicylic acid; Amlodipine; Amoxicillin; Atropine; Azithromycin; Beclometasone; Benzyl benzoate; Benzylpenicillin; Carbamazepine; Cefixime; Cefotaxime; Chlorhexidine; Clotrimazole; Doxycycline; Electrolytes; Enalapril; Ferric oxide polymaltose complexes; Fluoxetine; Folic acid; Furosemide; Glibenclamide; Glucose; Haloperidol; Hydrochlorothiazide; Hydrocortisone; Ibuprofen; Insulin (human); Levonorgestrel; Levothyroxine sodium; Metronidazole; Miconazole; Paracetamol; Povidone-iodine; Risperidone; Salbutamol; Silver sulfadiazine; Tetracycline))

358 684.53 UAH з ПДВ
Номер: 903be41f7b8b4768a7fba0875cd9f156
Ідентифікатор договору: UA-2025-07-28-006703-a-b1
Замовник: КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МІСЬКА КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ № 4" ДНІПРОВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
Постачальник: ТОВ "СТМ-Фарм"
Класифікатор ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукціяАналіз за цим CPV
Ціни за одиницю: ІБУПРОФЕН табл по 200 мг № 50: 33.00000 UAH з ПДВ
Анапірон р-н д/інф. 10мг/мл фл. 100мл: 61.82000 UAH з ПДВ
Парацетамол-Дарниця таблетки по 500 мг №10: 10.60000 UAH з ПДВ
ГІДРОКОРТИЗОН РОМФАРМ порошок для розчину для ін'єкцій/інфузій, 100 мг; №1: 72.99000 UAH з ПДВ
Карбамазепін-ФС таблетки по 200 мг №50: 104.00000 UAH з ПДВ
Амоксил табл. 500мг №20: 80.00000 UAH з ПДВ
Азимед®, порошок для оральної суспензії по 200 мг/5 мл,флакон 15 мл: 151.93000 UAH з ПДВ
Азимед табл. в/о 500мг №3: 68.31000 UAH з ПДВ
Бензилпеніцилін пор. д/р-ну д/ін. 1млнОД фл.: 12.57000 UAH з ПДВ
Цефотаксим-БХФЗ пор. д/р-ну д/ін. фл. 1000мг №1: 15.79000 UAH з ПДВ
Цефинак табл. в/о 400мг №10: 448.80000 UAH з ПДВ
КЛОФАН® супозиторії вагінальні по 500 мг, по 1 супозиторію у стрипі, по 1 стрипу у картонній упаковці: 161.23000 UAH з ПДВ
Доксицикліну гілрохлорид, капсули по 100 мг № 10 (10х1) у блістері: 19.20000 UAH з ПДВ
ТЕТРАЦИКЛІН мазь очна, 1 %; по 10 г у тубах; по 1 тубі в картонній пачці: 122.28000 UAH з ПДВ
Метронідазол-З табл.250мг N20 (10х2): 54.60000 UAH з ПДВ
АЦЕКОР КАРДІОтаблетки кишковорозчинні по 100 мг №100: 127.00000 UAH з ПДВ
Амлодипін-Здоров'я таблетки по 5 мг №30: 7.50000 UAH з ПДВ
Еналаприл-Здоров’я, таблетки по 5 мг № 10х2: 10.00000 UAH з ПДВ
Бензилбензоат емульсія нашкірна 200 мг/г флакон 50 мл: 16.21000 UAH з ПДВ
Міконазол-Дарниця крем 20 мг/г туба 15 г: 53.00000 UAH з ПДВ
АРГЕДИН БОСНАЛЕК® крем 1 % по 40 г у тубах; по 1 тубі в картонній коробці: 160.70000 UAH з ПДВ
Фуросемід табл. 40мг N50 (10х5) у пачці: 9.50000 UAH з ПДВ
Гідрохлортіазид табл. 25мг №20: 28.00000 UAH з ПДВ
АТРОПІНУ СУЛЬФАТ розчин для ін'єкцій, 1 мг/мл; по 1 мл в ампулі; по 10 ампул у коробці: 51.60000 UAH з ПДВ
Фолієва кислота таблетки по 5 мг № 50: 58.00000 UAH з ПДВ
БЕКЛАЗОН-ЕКО аерозоль для інгаляцій, 100 мкг/дозу по 200 доз у балончику з інгаляційним пристроєм у коробці: 281.41000 UAH з ПДВ
САЛЬБУТАМОЛ-НЕО інгаляція під тиском, 100 мкг/доза, по 12 мл/200 доз у контейнері, по 1 контейнеру у пачці з картону: 71.02000 UAH з ПДВ
Рінгера Лактат розчин для інфузій 400 мл: 37.18000 UAH з ПДВ
Глюкоза. Розчин для інфузій 5 % по 400 мл (4823048900820): 39.06000 UAH з ПДВ
Глібенкламід-Здоров’я, таблетки по 5 мг № 10х5: 19.00000 UAH з ПДВ
Еферокс таблетки по 100 мкг №100: 83.00000 UAH з ПДВ
Флуоксетин таблетки вкриті оболонкою по 20 мг №20: 36.00000 UAH з ПДВ
ГАЛОПРИЛ розчин для ін'єкцій, 5 мг/мл, по 1 мл в ампулі, по 10 ампул у коробці з картону: 130.30000 UAH з ПДВ
НЕЙРИСПІН-ЗДОРОВ'Я таблетки, вкриті плівковою оболонкою, по 2 мг, по 10 таблеток у блістері; по 2 блістери у картонній коробці: 40.00000 UAH з ПДВ
ГАЛОПРИЛ ФОРТЕ таблетки по 5 мг по 10 таблеток у блістері, по 5 блістерів у картонній коробці: 62.00000 UAH з ПДВ
БЕТАЙОД-ЗДОРОВ'Я розчин нашкірний, 100 мг/мл, по 100 мл у флаконі, по 1 флакону укупореному насадкою та кришкою у коробці з картону: 114.91000 UAH з ПДВ
Хлоргексидин Славія-2000, розчин для зовнішнього застосування 0,05 % по 100 мл: 7.40000 UAH з ПДВ
ЛЕРГЕСАН таблетки по 1,5 мг: по 1 таблетці у блістері, по 1 блістеру у картонній упаковці: 233.94000 UAH з ПДВ
АКТРАПІД® НМ розчин для ін`єкцій, 100 МО/мл по 10 мл у флаконі; по 1 флакону у картонній коробці: 434.28000 UAH з ПДВ
МАЛЬТОФЕР® таблетки жувальні по 100 мг по 10 таблеток у блістері, по 3 блістери у картонній коробці: 244.20000 UAH з ПДВ
Номер договору: 626/25
Дата підписання: 05.08.2025 15:00
Період дії договору: 05.08.2025 00:00 - 31.12.2025 00:00
Сума договору: 358 684.53 UAH з ПДВ (в тому числі ПДВ 23 465.34 UAH)

Документи

Номенклатура

Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
ІБУПРОФЕН табл по 200 мг № 50
Код ДК 021:2015: 33630000-5 Лікарські засоби для лікування дерматологічних захворювань та захворювань опорно-рухового апарату
Кількість 20 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Анапірон р-н д/інф. 10мг/мл фл. 100мл
Код ДК 021:2015: 33630000-5 Лікарські засоби для лікування дерматологічних захворювань та захворювань опорно-рухового апарату
Кількість 500 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Парацетамол-Дарниця таблетки по 500 мг №10
Код ДК 021:2015: 33630000-5 Лікарські засоби для лікування дерматологічних захворювань та захворювань опорно-рухового апарату
Кількість 200 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
ГІДРОКОРТИЗОН РОМФАРМ порошок для розчину для ін'єкцій/інфузій, 100 мг; №1
Код ДК 021:2015: 33640000-8 Лікарські засоби для лікування захворювань сечостатевої системи та гормони
Кількість 50 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Карбамазепін-ФС таблетки по 200 мг №50
Код ДК 021:2015: 33660000-4 Лікарські засоби для лікування хвороб нервової системи та захворювань органів чуття
Кількість 8 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Амоксил табл. 500мг №20
Код ДК 021:2015: 33650000-1 Загальні протиінфекційні засоби для системного застосування, вакцини, антинеопластичні засоби та імуномодулятори
Кількість 75 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Азимед®, порошок для оральної суспензії по 200 мг/5 мл,флакон 15 мл
Код ДК 021:2015: 33650000-1 Загальні протиінфекційні засоби для системного застосування, вакцини, антинеопластичні засоби та імуномодулятори
Кількість 10 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Азимед табл. в/о 500мг №3
Код ДК 021:2015: 33650000-1 Загальні протиінфекційні засоби для системного застосування, вакцини, антинеопластичні засоби та імуномодулятори
Кількість 34 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Бензилпеніцилін пор. д/р-ну д/ін. 1млнОД фл.
Код ДК 021:2015: 33650000-1 Загальні протиінфекційні засоби для системного застосування, вакцини, антинеопластичні засоби та імуномодулятори
Кількість 1000 флакон
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Цефотаксим-БХФЗ пор. д/р-ну д/ін. фл. 1000мг №1
Код ДК 021:2015: 33650000-1 Загальні протиінфекційні засоби для системного застосування, вакцини, антинеопластичні засоби та імуномодулятори
Кількість 800 флакон
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Цефинак табл. в/о 400мг №10
Код ДК 021:2015: 33650000-1 Загальні протиінфекційні засоби для системного застосування, вакцини, антинеопластичні засоби та імуномодулятори
Кількість 11 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
КЛОФАН® супозиторії вагінальні по 500 мг, по 1 супозиторію у стрипі, по 1 стрипу у картонній упаковці
Код ДК 021:2015: 33640000-8 Лікарські засоби для лікування захворювань сечостатевої системи та гормони
Кількість 10 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Доксицикліну гілрохлорид, капсули по 100 мг № 10 (10х1) у блістері
Код ДК 021:2015: 33650000-1 Загальні протиінфекційні засоби для системного застосування, вакцини, антинеопластичні засоби та імуномодулятори
Кількість 50 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
ТЕТРАЦИКЛІН мазь очна, 1 %; по 10 г у тубах; по 1 тубі в картонній пачці
Код ДК 021:2015: 33650000-1 Загальні протиінфекційні засоби для системного застосування, вакцини, антинеопластичні засоби та імуномодулятори
Кількість 100 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Метронідазол-З табл.250мг N20 (10х2)
Код ДК 021:2015: 33650000-1 Загальні протиінфекційні засоби для системного застосування, вакцини, антинеопластичні засоби та імуномодулятори
Кількість 50 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
АЦЕКОР КАРДІОтаблетки кишковорозчинні по 100 мг №100
Код ДК 021:2015: 33630000-5 Лікарські засоби для лікування дерматологічних захворювань та захворювань опорно-рухового апарату
Кількість 25 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Амлодипін-Здоров'я таблетки по 5 мг №30
Код ДК 021:2015: 33620000-2 Лікарські засоби для лікування захворювань крові, органів кровотворення та захворювань серцево-судинної системи
Кількість 34 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Еналаприл-Здоров’я, таблетки по 5 мг № 10х2
Код ДК 021:2015: 33620000-2 Лікарські засоби для лікування захворювань крові, органів кровотворення та захворювань серцево-судинної системи
Кількість 25 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Бензилбензоат емульсія нашкірна 200 мг/г флакон 50 мл
Код ДК 021:2015: 33690000-3 Лікарські засоби різні
Кількість 10 флакон
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Міконазол-Дарниця крем 20 мг/г туба 15 г
Код ДК 021:2015: 33630000-5 Лікарські засоби для лікування дерматологічних захворювань та захворювань опорно-рухового апарату
Кількість 100 штука
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
АРГЕДИН БОСНАЛЕК® крем 1 % по 40 г у тубах; по 1 тубі в картонній коробці
Код ДК 021:2015: 33630000-5 Лікарські засоби для лікування дерматологічних захворювань та захворювань опорно-рухового апарату
Кількість 25 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Фуросемід табл. 40мг N50 (10х5) у пачці
Код ДК 021:2015: 33620000-2 Лікарські засоби для лікування захворювань крові, органів кровотворення та захворювань серцево-судинної системи
Кількість 16 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Гідрохлортіазид табл. 25мг №20
Код ДК 021:2015: 33620000-2 Лікарські засоби для лікування захворювань крові, органів кровотворення та захворювань серцево-судинної системи
Кількість 25 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
АТРОПІНУ СУЛЬФАТ розчин для ін'єкцій, 1 мг/мл; по 1 мл в ампулі; по 10 ампул у коробці
Код ДК 021:2015: 33610000-9 Лікарські засоби для лікування захворювань шлунково-кишкового тракту та розладів обміну речовин
Кількість 5 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Фолієва кислота таблетки по 5 мг № 50
Код ДК 021:2015: 33620000-2 Лікарські засоби для лікування захворювань крові, органів кровотворення та захворювань серцево-судинної системи
Кількість 2 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
БЕКЛАЗОН-ЕКО аерозоль для інгаляцій, 100 мкг/дозу по 200 доз у балончику з інгаляційним пристроєм у коробці
Код ДК 021:2015: 33670000-7 Лікарські засоби для лікування хвороб дихальної системи
Кількість 75 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
САЛЬБУТАМОЛ-НЕО інгаляція під тиском, 100 мкг/доза, по 12 мл/200 доз у контейнері, по 1 контейнеру у пачці з картону
Код ДК 021:2015: 33670000-7 Лікарські засоби для лікування хвороб дихальної системи
Кількість 75 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Рінгера Лактат розчин для інфузій 400 мл
Код ДК 021:2015: 33690000-3 Лікарські засоби різні
Кількість 2000 флакон
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Глюкоза. Розчин для інфузій 5 % по 400 мл (4823048900820)
Код ДК 021:2015: 33690000-3 Лікарські засоби різні
Кількість 1000 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Глібенкламід-Здоров’я, таблетки по 5 мг № 10х5
Код ДК 021:2015: 33610000-9 Лікарські засоби для лікування захворювань шлунково-кишкового тракту та розладів обміну речовин
Кількість 20 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Еферокс таблетки по 100 мкг №100
Код ДК 021:2015: 33640000-8 Лікарські засоби для лікування захворювань сечостатевої системи та гормони
Кількість 4 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Флуоксетин таблетки вкриті оболонкою по 20 мг №20
Код ДК 021:2015: 33660000-4 Лікарські засоби для лікування хвороб нервової системи та захворювань органів чуття
Кількість 50 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
ГАЛОПРИЛ розчин для ін'єкцій, 5 мг/мл, по 1 мл в ампулі, по 10 ампул у коробці з картону
Код ДК 021:2015: 33660000-4 Лікарські засоби для лікування хвороб нервової системи та захворювань органів чуття
Кількість 2 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
НЕЙРИСПІН-ЗДОРОВ'Я таблетки, вкриті плівковою оболонкою, по 2 мг, по 10 таблеток у блістері; по 2 блістери у картонній коробці
Код ДК 021:2015: 33660000-4 Лікарські засоби для лікування хвороб нервової системи та захворювань органів чуття
Кількість 10 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
ГАЛОПРИЛ ФОРТЕ таблетки по 5 мг по 10 таблеток у блістері, по 5 блістерів у картонній коробці
Код ДК 021:2015: 33660000-4 Лікарські засоби для лікування хвороб нервової системи та захворювань органів чуття
Кількість 8 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
БЕТАЙОД-ЗДОРОВ'Я розчин нашкірний, 100 мг/мл, по 100 мл у флаконі, по 1 флакону укупореному насадкою та кришкою у коробці з картону
Код ДК 021:2015: 33630000-5 Лікарські засоби для лікування дерматологічних захворювань та захворювань опорно-рухового апарату
Кількість 150 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
Хлоргексидин Славія-2000, розчин для зовнішнього застосування 0,05 % по 100 мл
Код ДК 021:2015: 33690000-3 Лікарські засоби різні
Кількість 300 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
ЛЕРГЕСАН таблетки по 1,5 мг: по 1 таблетці у блістері, по 1 блістеру у картонній упаковці
Код ДК 021:2015: 33640000-8 Лікарські засоби для лікування захворювань сечостатевої системи та гормони
Кількість 50 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
АКТРАПІД® НМ розчин для ін`єкцій, 100 МО/мл по 10 мл у флаконі; по 1 флакону у картонній коробці
Код ДК 021:2015: 33610000-9 Лікарські засоби для лікування захворювань шлунково-кишкового тракту та розладів обміну речовин
Кількість 60 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті
МАЛЬТОФЕР® таблетки жувальні по 100 мг по 10 таблеток у блістері, по 3 блістери у картонній коробці
Код ДК 021:2015: 33620000-2 Лікарські засоби для лікування захворювань крові, органів кровотворення та захворювань серцево-судинної системи
Кількість 100 паковання
Період постачання до 31.12.2025
Місце постачання 49102, Україна, Дніпропетровська область, місто Дніпро, ВУЛИЦЯ БЛИЖНЯ, будинок 31 На карті