• Закупівля без використання електронної системи
  • КЕП

Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою(у т.ч.знаковими системами)і словесною мовою та аудіо-тесктового спілкування

2.1. Предметом цього договору є надання Виконавцем Замовнику послуг, визначених у Єдиному закупівельному словнику за класифікацією кодПослуги з усного перекладу (Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою та аудіо-текстового спілкування) ДК 021:2015 79540000-1, за які Замовник здійснює оплату на умовах визначених цим Договором. Виконавець зобов'язується надавати послуги за допомогою програмного забезпечення та шляхом встановлення та функціонування програмного забезпечення пристроях Замовника. Доступ до точок надання послуг Замовнику здійснюється: 2.1.1. шляхом встановлення та підтримання функціонування програмного забезпечення на Пристроях Замовника. Функції додатку дозволяють Користувачу індивідуально, або групі Користувачів одночасно зв’язатись із Оператором у період робочого часу Замовника, або протягом іншого часу, який окремо узгоджено між Замовником та Виконавцем та реалізують функцію аудіо-текстового спілкування. Послуга надається Замовнику з метою забезпечення безперешкодного спілкування з Користувачами (клієнтами, співробітниками, кандидатами на працевлаштування тощо). 2.1.2. шляхом встановлення або підключення до Програмного забезпечення для надання послуг з усного перекладу, що вказана Замовником. 2.2. Обсяг та конкретний зміст Послуги, які необхідно здійснити Виконавцю відповідно до умов цього Договору, зазначено у Додатку № 1 до Договору, який є невід’ємною частиною даного Договору. 2.3. Послуга за цим Договором надається Виконавцем за допомогою забезпечення функціонування програмного забезпечення доступ до якого надається Замовнику протягом строку дії цього Договору. 2.4.1. Виконавець може надавати послуги онлайн за допомогою будь-якого зручного способу онлайн-зв#язку, який Сторони узгодили між собою, зокрема, але не виключно: Viber, Telegram, WhatsApp, FaceTime. 2.4.2. Сторони зобов#язуються забезпечити себе відповідними технічними засобами та стабільним інтернет з#єднанням. 2.4.3. Виконавець гарантує, що під час надання послуг в мережі інтернет, не зберігає та не записує будь-які дані

6 600.00 UAH без ПДВ
Номер: 52c686bc469d464cbbf455490a379b5c
Ідентифікатор договору: UA-2024-11-20-011108-a-c1
Замовник: Комунальне некомерційне підприємство "Космацька амбулаторія загальної практики сімейної медицини" Космацької сільської ради
Постачальник: Фізична особа підприємець Петросян Арсен Ашотович
Класифікатор ДК 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладуАналіз за цим CPV
Ціни за одиницю: Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою(у т.ч.знаковими системами)і словесною мовою та аудіо-тесктового спілкування: 550.00000 UAH без ПДВ
Опис: 2.1. Предметом цього договору є надання Виконавцем Замовнику послуг, визначених у Єдиному закупівельному словнику за класифікацією кодПослуги з усного перекладу (Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою та аудіо-текстового спілкування) ДК 021:2015 79540000-1, за які Замовник здійснює оплату на умовах визначених цим Договором. Виконавець зобов'язується надавати послуги за допомогою програмного забезпечення та шляхом встановлення та функціонування програмного забезпечення пристроях Замовника. Доступ до точок надання послуг Замовнику здійснюється: 2.1.1. шляхом встановлення та підтримання функціонування програмного забезпечення на Пристроях Замовника. Функції додатку дозволяють Користувачу індивідуально, або групі Користувачів одночасно зв’язатись із Оператором у період робочого часу Замовника, або протягом іншого часу, який окремо узгоджено між Замовником та Виконавцем та реалізують функцію аудіо-текстового спілкування. Послуга надається Замовнику з метою забезпечення безперешкодного спілкування з Користувачами (клієнтами, співробітниками, кандидатами на працевлаштування тощо). 2.1.2. шляхом встановлення або підключення до Програмного забезпечення для надання послуг з усного перекладу, що вказана Замовником. 2.2. Обсяг та конкретний зміст Послуги, які необхідно здійснити Виконавцю відповідно до умов цього Договору, зазначено у Додатку № 1 до Договору, який є невід’ємною частиною даного Договору. 2.3. Послуга за цим Договором надається Виконавцем за допомогою забезпечення функціонування програмного забезпечення доступ до якого надається Замовнику протягом строку дії цього Договору. 2.4.1. Виконавець може надавати послуги онлайн за допомогою будь-якого зручного способу онлайн-зв#язку, який Сторони узгодили між собою, зокрема, але не виключно: Viber, Telegram, WhatsApp, FaceTime. 2.4.2. Сторони зобов#язуються забезпечити себе відповідними технічними засобами та стабільним інтернет з#єднанням. 2.4.3. Виконавець гарантує, що під час надання послуг в мережі інтернет, не зберігає та не записує будь-які дані
Номер договору: 20/11/24/-10
Дата підписання: 20.11.2024 11:20
Період дії договору: 01.01.2025 00:00 - 31.12.2025 00:00
Сума договору: 6 600.00 UAH без ПДВ

Документи

Документів не завантажено.

Номенклатура

Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою(у т.ч.знаковими системами)і словесною мовою та аудіо-тесктового спілкування
Код ДК 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладу
Кількість 12 послуга
Період постачання до 31.12.2024
Місце постачання 78640, Україна, Івано-Франківська область, село Космач, вулиця Степана Бандери, будинок, 3 На карті