• Закупівля без використання електронної системи
  • КЕП

Послуги з усного перекладу з української на російську мову та навпаки під час участі в судових засіданнях у місцевих загальних (районних) судах міста Києва щодо розгляду судових справ (кримінальне провадження)

Сторони домовились зменшити суму Договору на 23 000,00 грн без ПДВ. Загальна сума Договору складає 75 000,00 грн. без ПДВ.

75 000.00 UAH без ПДВ
Номер: c264ca07f3a74ea29cc0349953f099e8
Ідентифікатор договору: UA-2024-02-02-013609-a-a1
Замовник: Територіальне управління Державної судової адміністрації України в місті Києві
Постачальник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРОФІТРАН"
Класифікатор ДК 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладуАналіз за цим CPV
Опис: Сторони домовились зменшити суму Договору на 23 000,00 грн без ПДВ. Загальна сума Договору складає 75 000,00 грн. без ПДВ.
Номер договору: 13-24
Дата підписання: 31.01.2024 16:53
Період дії договору: 31.01.2024 00:00 - 31.12.2024 00:00
Сума договору: 75 000.00 UAH без ПДВ

Документи

Номенклатура

Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
Послуги з усного перекладу з української на російську мову та навпаки під час участі в судових засіданнях у місцевих загальних (районних) судах міста Києва щодо розгляду судових справ (кримінальне провадження)
Код ДК 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладу
Кількість 1 послуга
Період постачання до 31.12.2024
Місце постачання 01133, Україна, м. Київ, м. Київ, бул. Лесі Українки, 26 (для місцевих загальних судів м. Києва) На карті

Внесені зміни

    Номер: 72ea15ab3d3447e2a5afd6f008c1af4f
    Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
    • Погодження зміни ціни в договорі про закупівлю в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості товарів, робіт і послуг), у тому числі у разі коливання ціни товару на ринку (Закон)
    Опис змін, що внесені до істотних умов договору: Сторони домовились зменшити суму Договору на 23 000,00 грн без ПДВ. Загальна сума Договору складає 75 000,00 грн. без ПДВ.
    Номер додаткової угоди: 1/282-24
    Дата внесення змін до договору: 19.11.2024 11:25
    Статус:
    Опубліковано
pdf
Дод угода № 1 до договору 13-24.pdf
p7s
sign.p7s
    Номер: aca2212479804fb1b3e7e3d33b2e2137
    Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
    • Зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника
    Опис змін, що внесені до істотних умов договору: Сторони домовилися зменшити суму Договору на 2.933,60 грн. без ПДВ. Загальна сума Договору складає 72 066,40 грн. без ПДВ.
    Номер додаткової угоди: 2/377-24
    Дата внесення змін до договору: 19.12.2024 16:15
    Статус:
    Опубліковано