• Спрощена закупівля
  • КЕП

послуги з письмового перекладу

2 241.59 UAH з ПДВ
Номер: 3fc07d237c704366a890d56e22df2489
Ідентифікатор договору: UA-2022-01-04-001211-c-b1
Замовник: УПРАВЛІННЯ ДЕРЖАВНОЇ МІГРАЦІЙНОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ У ВОЛИНСЬКІЙ ОБЛАСТІ
Постачальник: КОЛЕКТИВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КОНТАКТ"
Класифікатор ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладуАналіз за цим CPV
Ціни за одиницю: послуги з письмового перекладу (арабська, бенгальська (бенгалі), дарі, курдська, перська (фарсі), пушту, таджицька, тамільська, тигрині, урду, французька, хінді, пенджабі): 417.99000 UAH з ПДВ
Номер договору: 7
Дата підписання: 21.01.2022 00:00
Період дії договору: 21.01.2022 00:00 - 31.12.2022 00:00
Сума договору: 2 241.59 UAH з ПДВ (в тому числі ПДВ 0.00 UAH)
Оплачено: 2 241.59 UAH з ПДВ (в тому числі ПДВ 0.00 UAH)

Документи

Номенклатура

Назва
Кількість
Період постачання
Місце постачання
послуги з письмового перекладу (арабська, бенгальська (бенгалі), дарі, курдська, перська (фарсі), пушту, таджицька, тамільська, тигрині, урду, французька, хінді, пенджабі)
Код ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу
Кількість 5.36277 аркуш
Період постачання до 31.12.2022
Місце постачання 43025, Україна, Волинська область, Луцьк, Градний узвіз,4 На карті

Внесені зміни

    Номер: 1f41c97ac627400a9a0dab7429ffb433
    Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
    • Покращення якості предмета закупівлі, за умови що таке покращення не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю
    Опис змін, що внесені до істотних умов договору: керуючись п.12.11. Договору про закупівлю послуг №7 від 21.01.2022 року (далі-Договір) уклали цю Додаткову угоду про таке: 1.Пункт 3.1. Договору викласти в наступній редакцій: "Ціна цього Договору становить 89450,00 грн. (Вісімдесят дев'ять тисяч чотириста п'ятдесят грн. 00 коп.) з ПДВ" 2.Додаток 1 до Договору викласти в новій редакції, що додається. 3.Додаток 2 до Договору викласти в новій редакції, що додається.
    Номер додаткової угоди: 1
    Дата внесення змін до договору: 26.01.2022 00:00
    Статус:
    Опубліковано
pdf
додаткова угода 1.pdf
p7s
sign.p7s
    Номер: 8407eff7fe494d87a6c7fac7dbebcd49
    Випадки внесення змін до істотних умов договору згідно з частиною п'ятою статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі":
    • Зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника
    Опис змін, що внесені до істотних умов договору: в звязку із зменшенням обсягів закупівлі, згідно з ч.1 п.12.12 та п.3.2 Договорупро закупівлю послуг №7 від 21.01.2022 року (далі-Договір), ч.1 ст.188 Господарського кодексу України та ч.1 ст. 652 Цивільного кодексу України уклали цю Додаткову угоду про таке: 1. Пункт 3.1. Договору викласти в наступній редакції: "3.1. Ціна цього Договору становить 2241,59 грн. (Дві тисячі двісті сорок одна грн. 59 коп.) без ПДВ."
    Номер додаткової угоди: 2
    Дата внесення змін до договору: 24.11.2022 00:00
    Статус:
    Опубліковано
pdf
додаткова угода 2 письмовий переклад.pdf
p7s
sign.p7s