-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Безлотова
-
КЕП
Система примусового скидання тиску з СГО для ВП ЗАЕС
Завершена
218 066 400.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 2 180 664.00 UAH
мін. крок: 1% або 2 180 664.00 UAH
Період уточнення:
04.11.2016 11:54 - 13.01.2017 10:00
Відповідь надана
ТУ, Раздел 18 - Гарантийные обязательства Поставщика
Номер:
c0e1a33cd0b9479e953bacbb0135a75b
Дата опублікування:
12.01.2017 19:47
Опис:
В Вашем ответе (от 19.12.2016 14:28) на наш предыдущий вопрос по по ТУ, Раздел 18 - Гарантийные обязательства Поставщика, было сказано следующее:
" 8. В случае такой ситуации, затраты по ремонту несет Заказчик. При отсутствии в объеме поставки необходимых запасных частей и материалов Поставщик должен гарантировать возможность их приобретения у него за отдельную плату (п.18.3 ТТиУП). Компенсация при этом не предусмотрена, анализ технических проблем, возникших во время опытной эксплуатации входит в авторский надзор (п.4.1 ТТиУП) и является частью гарантийных обязательств (смотри выше п.3). 9. Срок опытной эксплуатации, как правило, составляет одну топливную кампанию энергоблока АЭС, плюс к этому время, необходимое для проведения межведомственных приемочных испытаний и согласования технического решения о допуске в промышленную эксплуатацию. Ориентировочный срок опытной эксплуатации – не менее 12 месяцев".
Просьба прояснить следующее положение: " При отсутствии в объеме поставки необходимых запасных частей и материалов Поставщик должен гарантировать возможность их приобретения у него за отдельную плату (п.18.3 ТТиУП).", поскольку это положение не прописано в разделе п.18.3 ТТиУП и для Поставщика не представляется возможным гарантировать доступность запасных частей и материалов, которые не входят в объем его поставки.
Відповідь:
Відповідь підготовлена виконавчою дирекцією з виробництва ДП "НАЕК "Енергоатом":
"Пунктом 18.3 ТВтаУП встановлено: «Постачальник повинен гарантувати можливість придбання запасних частин за додаткові кошти протягом усього терміну служби»".
Дата відповіді:
13.01.2017 15:40
Відповідь надана
Тендерная документация
Номер:
13a8d42427644e16b98f9483546bcbfb
Дата опублікування:
12.01.2017 19:40
Опис:
В соответствии с п.2 раздела V Тендерной документации, обращаемся с запросом о внесении следующих изменений в график платежей:
- подписание контракта - 20%
- запуск в производство - 30%
- поставка оборудования - 40%
- по окончании монтажа - 10%
Відповідь:
Відповідь підготовлена ВП "Атомкомплект" ДП "НАЕК "Енергоатом" - підрозділом-ініціатором процедури закупівлі: "Виробничою програмою ДП "НАЕК "Енергоатом" авансування даної закупівлі не передбачено".
Дата відповіді:
13.01.2017 15:24
Відповідь надана
Технические требования
Номер:
b141998dbf3a4afbac0d3bd085ce6c8a
Дата опублікування:
23.12.2016 13:20
Опис:
Таблица 3.1, пункт 1.4: Можете ли вы уточнить распределение обязанностей между Заказчиком и Поставщиком в части трубопроводов для присоединения модулей фильтрации к системам вентиляции?
Відповідь:
Відповідь підготовлена виконавчою дирекцією з виробництва: "В обов'язки Постачальника входить проектування, поставка елементів трубопроводів (труби та фасонні вироби) для під’єднання фільтруючого обладнання до тракту лінії скидання тиску, виконаної Замовником та шефмонтаж.
В обов'язки Замовника входить вхідний контроль та виконання монтажу поставлених трубопроводів і їх елементів (під’єднання фільтруючого обладнання)."
Дата відповіді:
30.12.2016 11:39
Відповідь надана
Технические требования
Номер:
c7b48bb3abd746c59b6f92a29dffb5f8
Дата опублікування:
23.12.2016 13:18
Опис:
В своем предыдущем ответе (от 19 декабря в 13:33) на наш вопрос о потенциальной конфигурации ручных запорных арматур TL42S09 / TL42S10 при включении системы в работу Вы предоставили подробное разъяснение, за которое мы очень благодарны. Тем не менее, вы также предоставили дополнительную информацию, точнее сказать новое требование - обязательное размещение модулей фильтрации СПСД в помещениях обстройки реакторного отделения, которое не было предложено и не в соответствии с Техническими требованиями, (п. 5.4.5) и с вашим предыдущим ответом (от 30 ноября в 11: 18), где вы сказали следующее: "Помещение АВ-810 было выбрано по результатам анализа возможных мест установки, однако является рекомендованным для размещения модулей фильтрации. Поставщик может выбрать другие помещения для размещения оборудования, однако при этом в составе предложения на торги должно быть представлено обоснование по возможности установки оборудования в помещении, выбранном Поставщиком."
Мы просим Вас еще раз прояснить свою позицию по этому вопросу, и допускается ли установка модулей фильтрации в другом помещении, кроме AB-810, в том числе и в контайнменте?
Відповідь:
Відповідь підготовлена виконавчою дирекцією з виробництва: "Установка фільтруючого обладнання в інших приміщеннях, крім АВ-810, допускається, за наявності обґрунтування можливості встановлення обладнання в цих приміщеннях."
Дата відповіді:
30.12.2016 11:38
Відповідь надана
ТУ, Раздел 18 - Гарантийные обязательства Поставщика
Номер:
446ba98f767f4685a54a59d174364c3f
Дата опублікування:
13.12.2016 11:50
Опис:
Разъясните, пожалуйста, следующие вопросы или подтвердите допущения по ТУ, Раздел 18 - Гарантийные обязательства Поставщика:
• В ТУ приведены несколько ссылок на нормы, стандарты и инструкции как в разделе 18.1, так и в разделе 18.3. Мы полагаем, что эти нормы, стандарты и инструкции, ограничены теми, что приведены в контракте.
• Раздел 18.2 - мы полагаем, что гарантийный период заканчивается раньше, чем два указанных события.
• Дайте, пожалуйста подробное разъяснение относительно "организации гарантийных услуг" и "поставки запасных частей и расходных материалов" в разделе 18.3.
• Мы полагаем, что ссылки на требования к качеству, надежности и деятельности ограничиваются требованиями, подробно прописанными в контракте.
• Гарантийный период на замену и ремонт должен быть ограничен, начиная с момента первой поставки оригинального компонента на площадку. Мы предлагаем ограничение в 3 года с момента такой поставки.
• Дайте, пожалуйста, определение термину "Надзор производителя".
• Мы полагаем, что "Общие условия контракта на поставку" это положения и условия, включенные в тендерную документацию.
• В случае возникновения проблемы, за которую по результатам анализа Поставщик не несет ответственности, например, проблемы из-за взаимодействия с другими системами, Поставщик должен получить компенсацию затрат, возникших в результате этой проблемы, таких как затраты на проведение анализа и ремонт.
• Укажите, пожалуйста, длительность срока эксплуатации в последнем абзаце параграфа 18.3.
Відповідь:
Відповідь підготовлена Виконавчою дирекцією з виробництва ДП "НАЕК "Енергоатом":
"1. Перечень норм, правил и стандартов, требованиям которых должны соответствовать оборудование, изделия и комплектующие СПСД приведен в разделе 2 технических требований № 123456.РО.ТТ.01-12 (ТТиУП).
2. Согласно п.18.2 ТТиУП установлен гарантийный срок – 18 месяцев с момента введения системы СПСД в опытную эксплуатацию, но не позднее 24 месяцев с момента поставки на площадку ОП ЗАЭС.
3. «Организация гарантийных услуг» подразумевает распространение гарантийных обязательств на все работы, связанные с разработкой проекта СПСД, расчетами, отчетами, изготовлением, заводскими испытаниями, контролем и отгрузкой, доставкой оборудования Заказчику, инженерным сопровождением при СМР и ПНР, испытаниями, авторским надзором за эксплуатацией на протяжении гарантийного срока (смотри выше п.2), установленного в договоре.
В разделе 18.3 речь идет о запасных частях и расходных материалах, которые дополнительно поставляются Поставщиком за его счет для замены и ремонта любых дефектов или повреждений СПСД (включая конфликты взаимодействия с другими системами), выявленных в течении гарантийного срока, если установлена вина Поставщика. В случае вины Заказчика для замены и ремонта используются запасные части и расходные материалы, поставленные в объеме поставки (п.3.1.4, 3.1.5 ТТиУП).
4. Да.
5. Гарантийный срок устанавливается в условиях договора для каждой поставляемой СПСД отдельно. Протяженность гарантийного срока предлагается Поставщиком и согласовывается Заказчиком на этапе заключения договора, при этом он должен быть не менее установленного в п.18.2 ТТиУП (смотри выше п.2).
6. "Надзор производителя" или инженерный (авторский) надзор — это присутствие на площадке АЭС компетентного представителя Поставщика (Изготовителя) на месте производства работ (СМР, ПНР, испытания) и контроль действий персонала, выполняющего эти работы.
После завершения СМР, ПНР и испытаний, сопровождение эксплуатации в течении гарантийного срока не требует присутствия на АЭС представителя Поставщика (Изготовителя), авторский надзор осуществляется в виде переписки и технических консультаций. В случае возникновения ситуации, требующей его присутствия, он обязан прибыть на площадку АЭС.
7. Да. В "Общие условия контракта на поставку" должны входить положения и условия, включенные в тендерную документацию.
8. В случае такой ситуации, затраты по ремонту несет Заказчик. При отсутствии в объеме поставки необходимых запасных частей и материалов Поставщик должен гарантировать возможность их приобретения у него за отдельную плату (п.18.3 ТТиУП). Компенсация при этом не предусмотрена, анализ технических проблем, возникших во время опытной эксплуатации входит в авторский надзор (п.4.1 ТТиУП) и является частью гарантийных обязательств (смотри выше п.3).
9. Срок опытной эксплуатации, как правило, составляет одну топливную кампанию энергоблока АЭС, плюс к этому время, необходимое для проведения межведомственных приемочных испытаний и согласования технического решения о допуске в промышленную эксплуатацию. Ориентировочный срок опытной эксплуатации – не менее 12 месяцев".
Дата відповіді:
19.12.2016 14:28
Відповідь надана
Технические требования
Номер:
7f402a6774194c48aa1b883bda09c3d0
Дата опублікування:
08.12.2016 23:35
Опис:
В своем предыдущем ответе (п.5.5.2 ТТ) Вы указали, что система СПСД должна быть спроектирована на давление включения в работу при значении 5,0 кгс/см2 абс., но и должна учитывать задержку включения в случае предшествующих ошибочных действий персонала до давления на запуск 7,83 кгс/см2 изб.
Наша компания понимает, что проектная производительность будет необходима только в диапазоне проектирования, и что после чрезмерного избыточного давления при запуске, проектная производительность должна быть восстановлена после возвращения давления в предполагаемый проектный диапазон. Согласен ли Энергоатом с данной интерпретацией?
Відповідь:
Відповідь підготовлена виконавчою дирекцією з виробництва ДП "НАЕК "Енергоатом":
"Пороговое значение включения системы в работу равное 5,0 кгс/см2 (абс.) установлено из-за проектных ограничений защитной оболочки энергоблока ВВЭР-1000 с реакторной установкой типа В-320.
Максимально расчетным давлением в тракте СПСД консервативно является значение в 7,83 кгс/см2 (изб.).
СПСД является крайней контрмерой защиты герметичной оболочки от переопрессовки избыточным давлением сверх проектного, когда другие стратегии управления «тяжелыми» авариями оказались неэффективными.
Рабочая производительность (эффективность) СПСД во время прохождения запроектной аварии должна обеспечиваться при значениях давления в контайменте от 5,0 кгс/см2 (абс.) до 3,0 кгс/см2 (абс.).
При этом целостность фильтров и их коэффициент фильтрации, установленный в табл. 5.1 ТТиУП также должны сохранятся при максимально расчетном давлении 7,83 кгс/см2 (изб.)".
Дата відповіді:
19.12.2016 16:55
Відповідь надана
Технические требования
Номер:
d35f435c148b4718b4647be28510f171
Дата опублікування:
08.12.2016 23:33
Опис:
В своем предыдущем ответе (п.5.6 ТТ) Вы указали, что разрывные мембраны запланированы к применению в составе СПСД для возможности пассивного включения системы в работу, хотя при реализации нефильтруемого сброса давления из СГО на энергоблоке №1 ЗАЭС разрывные мембраны не применялись и не были частью проекта.
Поскольку наше проектное решение по системе фильтруемого сброса может также допускать незначительные реверсивные потоки через фильтр, то возможно и прямое подключение к существующей системе, и текущая конфигурация по включению системы нефильтруемого сброса в работу может быть сохранена. (Т.е. включение системы в работу путем открытия двух последовательных клапанов TL42S09 / TL42S10). Является ли подобная конфигурация допустимой? Или же Энергоатом собирается изменить существующую резервную конфигурацию системы, для функционирования двух последовательных клапанов TL42S09 / TL42S10 в открытом положении, с установкой разрывной мембраны, которая станет новой границей контайнмента.
Відповідь:
Відповідь підготовлена виконавчою дирекцією з виробництва ДП "НАЕК "Енергоатом":
"СПСД должна предусматривать пассивный принцип включения в работу, т.е без вмешательства персонала ОП ЗАЭС.
Ручные запорные арматуры TL42S09, TL42S10 должны находится в закрытом положении для сохранения границ зоны локализации аварий. Открытым должен оставаться гермоклапан TL42S03, который находиться в контайменте.
Разрывная мембрана, как пример, может изолировать участок трубопровода в обход арматур TL42S09, TL42S10, а дополнительная мембрана, стоять на выходе из сбросного трубопровода. При разработке предложения Поставщику нужно учитывать все требования, в том числе п. 5.6 ТТиУП, что система является пассивной, в составе системы должны быть предусмотрены разрывные мембраны и самое важное, что система должна быть заполнена азотом в режиме ожидания, соответственно перед включением продувка азотом не требуется.
В ходе выполненных ранее анализов возможности реализации проекта в целом, с учетом исключения коллизий с уже установленным на АЭС проектным оборудованием, проектными путями транспортировки грузов оборудования и оснастки и с целью не снижения проектного уровня надежности существующих систем, Заказчиком было определено возможным и рекомендуемым местом размещения фильтровального оборудования помещение АВ-810, монтажный зал, отм 29,4 м, и планировалось, что линия сброса будет заизолирована разрывными мембранами. Как пояснялось ранее (ответ на вопрос к п. 5.4.5), Поставщик может выбрать и обосновать другое место размещения фильтровального оборудования и обосновано изменить конфигурацию сбросного трубопровода, в том числе исключить из поставки разрывные мембраны, однако при этом должны обязательно выполняться следующие требования:
- обязательное размещение модулей фильтрации СПСД в помещениях обстройки реакторного отделения.
- СПСД должна предусматривать пассивный принцип ввода в работу;
- система должна быть заполнена азотом в режиме ожидания, соответственно не требовать перед включением выполнения продувки азотом.
Пороговое значение включения системы в работу равное 5,0 кгс/см2 (абс.) установлено из-за проектных ограничений защитной оболочки энергоблока ВВЭР-1000 с реакторной установкой типа В-320.
Максимально расчетным давлением в тракте СПСД консервативно является значение в 7,83 кгс/см2 (изб.).
СПСД является крайней контрмерой защиты герметичной оболочки от переопрессовки избыточным давлением сверх проектного, когда другие стратегии управления «тяжелыми» авариями оказались неэффективными.
Рабочая производительность (эффективность) СПСД во время прохождения запроектной аварии должна обеспечиваться при значениях давления в контайменте от 5,0 кгс/см2 (абс.) до 3,0 кгс/см2 (абс.).
При этом целостность фильтров и их коэффициент фильтрации, установленный в табл. 5.1 ТТиУП также должны сохранятся при максимально расчетном давлении 7,83 кгс/см2 (изб.)".
Дата відповіді:
19.12.2016 13:33
Відповідь надана
Инфомация о преимущественном языке тендерного предложения для нерезидента
Номер:
15c63a8a1d0949be96ca5db2887604f6
Дата опублікування:
07.12.2016 18:06
Опис:
Согласно разделу I, пункт 7 Тендерной документации (ТД -4727.doc) в случае, если Участник торгов является нерезидентом Украины, его тендерное предложение предоставляется на языке оригинала и должно сопровождаться заверенным переводом на украинский язык.
В своем предыдущем ответе вы указали что "Язык технических документов украинский или русский, возможно дополнительно предоставить указанную документацию на языке оригинала, при этом документы на русском или украинском языке имеют преимущественную силу".
Считаем что данное требование не оправдано, поскольку если техническая документация предоставляется на языке оригинала (английский), то и данная версия должна иметь преимущественную силу, поскольку при переводе на украинский или русский имеет место человеческий фактор и возможны разночтения и неточности.
Відповідь:
Відповідь підготовлена ВП "Атомкомплект" ДП "НАЕК "Енергоатом":
"При наданні технічної документації на англійській мові вважаємо за необхідне надання технічного перекладу на українську мову, виконаного організацією (фізичною особою), яка має відповідну спеціалізацію (диплом перекладача) на здійснення технічних перекладів, з наданням копії диплому перекладача, що здійснив переклад, та переліку технічних термінів з перекладом (glossary of terms)".
Дата відповіді:
19.12.2016 13:45
Відповідь надана
условия к апробации
Номер:
c7dc979a30a04b9bbf1315f3f522244d
Дата опублікування:
25.11.2016 11:58
Опис:
В пункте ТТ 5.2.10 указаны условия к апробации.
Основные элементы СПСД и применимые технические решения должны быть апробированы в составе прототипа, который прошел опытную эксплуатацию на протяжении не менее года на любом однотипном энергоблоке ВВЭР-1000 или его аналоге, подтвержденным соответствующим документом на время представления документации конкурсных торгов.
Пожалуйста, проясните:
1) какие именно элементы СПСД должны быть апробированы в составе прототипа, который прошел опытную эксплуатацию?
2) Что имеется ввиду под эксплуатацией?
3) В связи с чем применено требование «эксплуатации на протяжении не менее года на любом однотипном энергоблоке ВВЭР-1000 или его аналоге»? В аналогичных технических требования на закупку системы СПСД для корейских реакторов была применена следующая трактовка: наличие действующего контракта или соглашения с другими АЭС в части опыта доставки элементов такой системы, а не эксплуатации.
4) Каким соответствующим документом должна подтверждаться эксплуатация основных элементов СПСД?
Відповідь:
Відповідь на запитання підготовлена виконавчою дирекцією з виробництва ДП "НАЕК "Енергоатом":
"1. Под основными элементами и техническими решениями имеется в виду, что применяемые фильтры (оборудование фильтрации) должны иметь подтвержденный опыт монтажа и эксплуатации в составе систем для принудительного сброса давления из зоны локализации аварии локализующей системы безопасности – системы герметичного ограждения.
2. Под словом эксплуатация имеется в виду, что имеется полностью законченный проект по монтажу оборудования СПСД в которой, как элементы системы, используются предлагаемые к поставке фильтры, оборудование фильтрации, после монтажа выполнены испытания оборудования подтверждающие, что оно спроектировано и смонтировано в соответствии с проектом и готово к выполнению возложенных на него функций.
3. «Эксплуатации не менее года» это требование, направленное на недопущение применения на АЭС на системах важных для безопасности, оборудования которое не имеет опытной эксплуатации и внедрение которого может негативно повлиять на возложенные функции.
Эксплуатация предусматривает все регламентные проверки, с участием как заказчика, так и надзорного органа, подтверждающие, что монтаж и ввод в эксплуатацию оборудования не повлияли на смежные системы, оборудование находится в режиме готовности к выполнению основных функций, случаев выхода из строя не зафиксировано, фильтруемый материал не изменил своих свойств.
4. Письма-референции либо протокол, акт, техническое решение Эксплуатирующей организации (АЭС)."
Дата відповіді:
30.11.2016 10:33
Відповідь надана
Касательно трубопроводов
Номер:
96b80ae6ee09469c92797bbf66ab077f
Дата опублікування:
25.11.2016 10:53
Опис:
В комплект поставки должны входить трубопроводы (п. 1.4. Таблица 3.1. ТТ) для определения точного объема поставки и подготовки технической документации в соответствии с Техническими требованиями №123456 РО.ТТ.01-12 просим сообщить: имеется ли смонтированный трубопровод для сброса ПГС из зоны локализации аварии? Если да - просим предоставить его трассировку, данные о материале трубопровода, диаметре и установленных запорных (отсечных) устройств, информацию о теплоизоляционном материале, который применяется на сбросном трубопроводе в соответствии с проектом? С учетом того, что запрашиваемая нами информация имеет важное значение при подготовке технической документации и предложения в целом, просим Вас предоставить ответы в максимально короткие сроки, а также продлить период подачи предложений до 21.12.2016 года.
Відповідь:
Відповідь на запитання підготовлена виконавчою дирекцією з виробництва ДП "НАЕК "Енергоатом":
"На энергоблоке №1 ОП ЗАЭС смонтирован трубопровод нефильтруемого сброса давления из СГО и имеет в своем составе:
- трубопровод – 325х13, сталь 20 ТУ 14 3 460:2009;
- изолирующие устройства TL42S09,10 - ИА 11165-300-02 ТУ У 00218271.007-99;
- клапан ЦУА 113-292-3356-ТМ выполняет функцию защиты от попадания атмосферных осадков в трубопровод;
- теплоизоляция на трубопровод не наносилась.
Трассировка трубопровода в аксонометрии представлена в Приложении 1 (файл добавлен в раздел "Тендерная документация).
Детальная информация по проекту трубопровода будет передана победителю торгов по письменному запросу в соответствии с действующими в ГП «НАЭК «Энергоатом» процедурами (ПЛ-Д.0.09.395-08 «Положение о конфиденциальной информации ГП «НАЭК «Энергоатом»)."
Дата відповіді:
30.11.2016 15:09