-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Мультилотова
-
КЕП
- 1
20Т-042_42130000-9 - Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої. Запірна арматура в асортименті (Лот №1 – Крани кульові DN20-400 в асортименті; Лот №2 - Крани кульові DN50-100 в асортименті;Лот №3 - Крани кульові DN400-1200 в асортименті; Лот №4 - Клапана та крани кульові в асортименті; Лот №5 - Клапана, затвори та засувки в асортименті).
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська мова. Умови надання забезпечення тендерних пропозицій: відповідно до документації
Завершена
200 180 192.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.1% або 183 000.00 UAH
мін. крок: 0.1% або 183 000.00 UAH
Період уточнення:
09.07.2020 13:52 - 12.08.2020 15:00
Відповідь надана
Кваліфікація
Номер:
700d27356e3a46c093615c040b45e740
Дата опублікування:
15.07.2020 12:54
Опис:
Доброго дня, просимо надати відповідь на питання, щодо наявністі документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного за предметом договору, а саме:
1. Чи можна надати аналогічний договір якій ще виконується і чи не відхилять пропозицію за це?
2. Чи необхідно надати до аналогічних договорів видаткові накладені та довіреність на отримання матеріальних цінностей.? При відсутності таких документів чи буде відхиленна пропозиція?
Відповідь:
1. Додатком №2 до тендерної документації розділом 1 «Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного за предметом договору» пунктом 1.2. передбачено «Надається скан-копія договору, що наведений Учасником в довідці (згідно п. 1.1) про виконання аналогічного договору. Такий договір повинен містити усі додатки, які є невід’ємною частиною договору (якщо є такі додатки). При цьому такий договір може надаватись без зазначення вартісних показників чи інших даних, які можуть бути визначені Учасником як комерційна таємниця, без персональних даних (у відповідності до вимог Закону України «Про захист персональних даних»), які можуть бути належним чином заретушовані», таким чином, договір який ще виконується буде прийнятий до розгляду, але за умови надання документального підтвердження відповідно до пункту 1.3. «Надається скан-копія листа-відгука від підприємства, для якого виконувався аналогічний договір, що підтверджує досвід та добросовісне виконання аналогічного договору, наведеного Учасником в довідці (згідно п.1.1 Додатку №2 розділу 1)».
Таким чином до розгляду буде прийнято договір за яким (хоч і частково) відбулась поставка «аналогічного» Товару, що і буде підґрунтям надати Замовником Учаснику відгук про належне виконання умов договору.
2. У випадку якщо видаткові накладні та доручення на отримання ТМЦ є невід’ємною частино договору, то так необхідно прикладати.
3. Відсутність зазначених в Додатку №2 розділу 1 необхідних документів для підтвердження досвіду виконання аналогічного за предметом договору, буде причиною для відхилення пропозиції.
Дата відповіді:
15.07.2020 17:49
Відповідь надана
Щодо субпідрядників
Номер:
c83b425e39574443a425bfb54a21be69
Дата опублікування:
14.07.2020 18:40
Опис:
Доброго дня. Просимо розтлумачити вимогу щодо залучених субпідрядників:
згідно п.8 Тендерної документації "У разі закупівлі робіт або послуг згідно умов цієї тендерної документації учасники в тендерній пропозиції зазначають інформацію (повне найменування, місцезнаходження та код ЄДРПОУ) щодо кожного суб’єкта господарювання, якого учасник планує залучати до виконання робіт чи надання послуг як субпідрядника/співвиконавця в обсязі не менше 20 відсотків від вартості договору про закупівлю та надають документи визначенні саме для подання кожним суб’єктом господарювання, якого учасник планує залучати до виконання робіт чи надання послуг як субпідрядника/співвиконавця в обсязі не менше 20 відсотків від вартості договору про закупівлю, відповідно до переліку документів в додатку №2-2.3 до цієї тендерної документації"
Однак даний тендер на закупівлю товару, а не робіт чи послуг. Чи потрібно подавати інформацію про субпідрядника у такому випадку?
Відповідь:
Шановний Учасник.
Дякуємо Вам, що Ви бажаєте прийняти участь в торгах. Наступним надаємо Вам відповідь на Ваше питання.
п.8 Тендерної документації стосується тільки у випадку закупівлі робіт або послуг.
Дата відповіді:
15.07.2020 08:50
Відповідь надана
Техничне питання
Номер:
fd02704f88094eb09ec6cca90da5d98e
Дата опублікування:
14.07.2020 10:46
Опис:
Шановний Замовнику
Наша компанія є європейським виробником трубопровідної арматури. Наразі нами розглядається можливість участі в закупівлі №6409785 по кранам кульовим.
В Додатку №3 до тендерної документації по Лоту №1 по позиціям №№8,12,14,22, та по Лоту №2 по позиціям №№7,8,9 зазначено крани кульові повнопрохідні з номінальним тиском PN 6,4МПа. В опитувальних листах до цих кранів кульових №1ЧДКС.П.ТХ.ОЛ-7 (по позиціям №8,12,14 Лот №1), №1ЧДКС.П.ТХ.ОЛ-10 (по позиції №22 Лот №1), №1 ЧДКС.П.ТХ.ОЛ-4 (по позиціям №7,8,9 Лот №2), викладених відповідно в Додатках 2.1, 2.2 до тендерної документації, визначено робочий тиск - 5,5МПа для цих позицій кранів. Повідомляємо вам що європейськими виробниками арматури трубопровідної виготовляються крани кульові відповідно до прийнятого стандарту EN1333:2006 «Фланці та їх з’єднання. Компоненти трубопровідних систем. Визначення та и вибір стандартного PN» з номінальним тиском PN 16, PN 25, PN 40, PN 63, PN 100, PN 160. Крім того, всі крани виробника проходять тестування на герметичність ущільнення (1,1 від номінального тиску) та на герметичність корпусу та конструкції (1,5 від номінального тиску).
Враховуючи що Замовником в опитувальних листах (Додатки 2.1, 2.2) визначено робочий тиск для вказаних вище позицій кранів PN 5,5МПа крани кульові з номінальним тиском PN 6,3 МПа повністю відповідають вимогам Замовника.
Для забезпечення рівних можливостей учасників закупівлі, в тому числі з продукцією європейських виробників арматури трубопровідної, просимо Замовника внести зміни до тендерної документації щодо визначення номінального тиску PN в розмірі 6,3МПа для позицій №№8,12,14,22 по Лоту №1 та для позицій №№7,8,9 по Лоту №2.
Внесення таких змін до Тендерної документації дасть можливість Замовнику розширити список потенційних учасників Закупівлі, приверне європейських виробників до участі в Закупівлі, створить умови для добросовісної конкуренції серед учасників та дасть змогу Замовнику отримати найбільш економічно вигідну пропозицію.
Також повідомляємо, що в Додатку №3 до тендерної документації по Лоту № 2 по позиції 1 помилково визначено в характеристиках PN 6,4 МПа, хоча в опитувальному листі №1ЧДКС.П.ТХ.ОЛ-3, для крану кульового DN100 визначено номінальний тиск PN100 (тобто 10,0МПа). Просимо внести відповідні виправлення до Тендерної документації.
Відповідь:
Предмет закупівлі визначено на підставі розробленої проектно-кошторисної документації по об’єкту «Реконструкція першої ступені стиснення газу Червонодонецької дотискувальної компресорної станції».
У відповідності до «Порядку розроблення проектної документації на будівництво об’єктів» затвердженого наказом Мінрегіону № 45 від 16.05.2011 р (зі змінами) (далі –Порядок):
п.9. Проектна документація на будівництво об’єктів розробляється з урахуванням вимог містобудівної документації, вихідних даних на проектування та дотриманням вимог законодавства, будівельних норм, державних стандартів і правил, у тому числі вимог доступності для інвалідів та інших маломобільних груп населення.
п.10. Склад та зміст проектної документації об’єктів будівництва на всіх стадіях проектування визначаються згідно з будівельними нормами і мають бути достатніми для оцінки проектних рішень та їх реалізації.
Склад та зміст проектної документації на будівництво об’єктів регулюється положеннями ДБН А. 2.2.-3:2014. Зокрема, Додатками Е та Ж встановлюється примірний зміст проектної документації на відповідних стадіях проектування в тому числі зміст розділів технологічних частин проекту.
До складу проектної документації у відповідності до вимог Додатків Е та Ж ДБН А. 2.2.-3:2014 обов’язково повинні включатись відповідні специфікації матеріалів, устаткування та виробів. Специфікація складається згідно форм та на підставі ДСТУ Б А. 2.4.-10:2009. Форма додатку А є обов’язковим для застосування під час формування відповідних специфікацій. Зазначеною формою встановлено вимоги щодо вказування марки та заводу-виробника матеріалів, устаткування та виробів.
Проектна документація розробляється згідно технічних параметрів об’єктів будівництва, які замовник вказує у завданні на проектування, зокрема але не виключено тиск, розхід (дебіт), температура та інше. Обладнання обирається проектною організацією згідно конкретних тисків, дебітів, температур, розмірів. В проекті передбачаються монтажні креслення з врахуванням показників обраних конкретних марок обладнання: будівельні розміри, вага та інше.
Таким чином визначені вимоги до робочого тиску (6,4МПа) по Лоту №1 поз. №8,12,14,22 та Лоту №2 поз. №7,8,9 повністю відповідають проектній документації, та у випадку використання запірної арматури з іншими технічними параметрами може призвести до необхідності коригування проектної документації та здійснення перерахунку інших технологічних параметрів та процесів об’єкту «Реконструкція першої ступені стиснення газу Червонодонецької дотискувальної компресорної станції».
В опитувальних листах (Додатках 2.1-2.2) визначено робочий тиск PN64 так і PN50 для кранів кульових по Лоту №1 поз. №8,12,14,22 та Лоту №2 поз. №7,8,9, але для вірного вибору робочого тиску слід обирати той тиск, що зазначено в Додатку 3.
З огляду на викладене вважаємо, що у тендерній документації відсутні порушенням п.п.3, 4, ст.23 Закону, а також відсутність зловживань з боку Замовника та порушенням принципів, викладених у Ст.5 Закону України «Про публічні закупівлі», таких як добросовісна конкуренція серед учасників, максимальна економія та ефективність використання бюджетних коштів, відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель, недискримінація учасників, запобігання корупційним діям і зловживанням.
Разом з тим, питання стосовно Додатку №3 до тендерної документації, де в Лоті № 2 поз. 1 помилково визначено PN6,4МПа, вважати орфографічною помилкою. Відповідні зміни до тендерної документації будуть внесені найближчим часом.
Дата відповіді:
15.07.2020 08:52
Відповідь надана
Кваліфікаційні критерії до учасників закупівель
Номер:
5267ddf459b04c4e88a6e791ef1cc28d
Дата опублікування:
10.07.2020 15:01
Опис:
Доброго дня!
Просимо роз’яснити наступне. Ми є офіційним представником іноземного підприємства в Україні. Якщо ми – Учасник не є виробником продукції, запропонованої до поставки, а пропонуємо продукцію, яка виготовлена іншим підприємством, яким чином правильно надати інформацію щодо досвіду виконання аналогічних договорів? Чи можемо ми надати інформацію (з усіма додатками – довідку, договори та листи-відгуки) підприємства – виробника продукції , а не нашого як Учасника торгів? Чи може це стати причиною дискваліфікації Учасника?
Відповідь:
Шановний Учаснику! У відповідь на Ваш запит, АТ «Укргазвидобування» повідомляє наступне.
В додатку №2 «Кваліфікаційні критерії та інші вимоги до учасників закупівель, вимоги до їх застосування та формування, критерії оцінки відповідності учасників закупівель встановленим критеріям та вимогам» пункт 1. «Кваліфікаційні критерії до учасників закупівель» тендерної документації передбачено:
1.1. Надається скан-копія довідки в довільній формі про виконання аналогічного договору на постачання (предмету закупівлі предмету закупівлі, а саме: для лотах 1,2,3- крани кульові, по лоту 4-- клапана та крани кульові, по лоту 5-клапана, затвори та засувки в асортименті) із зазначенням назви, ЄДРПОУ, адреси та контактного телефону замовника;
1.2. Надається скан-копія договору, що наведений Учасником в довідці (згідно п. 1.1) про виконання аналогічного договору. Такий договір повинен містити усі додатки, які є невід’ємною частиною договору (якщо є такі додатки). При цьому такий договір може надаватись без зазначення вартісних показників чи інших даних, які можуть бути визначені Учасником як комерційна таємниця, без персональних даних (у відповідності до вимог Закону України «Про захист персональних даних»), які можуть бути належним чином заретушовані;
1.3. Надається скан-копія листа-відгука від підприємства, для якого виконувався аналогічний договір, що підтверджує досвід та добросовісне виконання аналогічного договору, наведеного Учасником в довідці (згідно 1.1).
Таким чином, Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного за предметом договору – надає саме Учасник відкритих торгів.
Дата відповіді:
13.07.2020 13:43