-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Безлотова
-
КЕП
Послуги щодо впровадження програмного комплексу для забезпечення роботи комерційного підрозділу ДП «НАЕК «Енергоатом» на різних сегментах нового ринку електричної енергії
Завершена
94 265 000.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 471 325.00 UAH
мін. крок: 0.5% або 471 325.00 UAH
Період уточнення:
19.10.2018 09:48 - 25.11.2018 11:00
Відповідь надана
Накладення ЕЦП
Номер:
199aa40f1b4c4fc9ac7149945664bb80
Дата опублікування:
22.11.2018 17:21
Опис:
1. В четвертому абзаці Пункту 1. «Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції» Розділу ІІІ. «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» тендерної пропозиції Замовника, вказано, що стаття 12 Закону № 922 передбачає, що під час використання електронної системи закупівель з метою подання тендерних пропозицій і здійснення їх оцінки, документи та дані створюються та подаються з урахуванням вимог Закону України «Про електронні документи та електронний документообіг» від 22.05.2003 № 851-VI (далі – Закон № 851). Закон № 851 визначає, що створення електронного документу завершується накладанням електронного підпису. У разі якщо учасник, згідно із законодавством, не може накласти ЕЦП на тендерну пропозицію, то такий учасник надає лист-пояснення, в якому зазначає законодавчі підстави непроставляння такого ЕЦП.
Хотілось би отримати роз’яснення чи стосується це кожного окремого документу, якій буде подаватися (завантажуватися) учасником у складі його тендерної пропозиції, чи ця дія спрямована на тендерну пропозицію учасника в цілому?
Просимо внести відповідні зміни до тендерної документації та конкретизувати порядок накладення ЕЦП.
Крім цього, «07» листопада 2018 року вступив в силу Закон України від 05.10.2017 № 2155-VIII «Про електронні довірчі послуги» (далі – «Закон про ЕДП»). Згідно з частиною 2 розділу VII Прикінцевих та перехідних положень Закону про ЕДП, втратив чинність Закон України від 22.05.2003 № 852-IV «Про електронний цифровий підпис».
У зв’язку з вищезазначеним, просимо також внести відповідні зміни до тендерної документації, а саме дозволити підписувати тендерну пропозицію не лише накладанням електронного цифрового підпису (далі – «ЕЦП»), а і передбачити можливість накладення кваліфікованого електронного підпису (далі – «КЕП»).
Крім того, накладення лише ЕЦП на тендерну пропозицію має ознаки дискримінаційного характеру по відношенню до учасників-нерезидентів.
Відповідь:
Рішенням тендерного комітету ДП «НАЕК «Енергоатом» 27.11.2018 були внесені зміни до тендерної документації
Дата відповіді:
27.11.2018 14:59
Відповідь надана
ЕЦП для іноземної компанії-учасника
Номер:
24b3307c28e24f6d98b4c63bef608fa3
Дата опублікування:
20.11.2018 11:52
Опис:
За тендерними документами є потреба у необхідності засвідчення тендерної пропозиції накладенням ЕЦП.
Разом з тим, законодаство України не передбачає надання іноземним юридичним особам ЕЦП, а система Прозорро не передбачає можливості використання аналогів ЕЦП, виданих в іноземних державах.
Яким чином іноземній компанії дотриматися вимог, визначених у тендерних документах?
Відповідь:
Відповідно до п. 1 розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» тендерної документації:
«Учасник повинен розмістити (завантажити) в електронній системі закупівель ProZorro всі документи передбачені цією тендерною документацією.
Документи, що розміщуються учасником в ProZorro, повинні бути належного рівня зображення та доступні до перегляду.
Процедури закупівель в електронній системі закупівель проводяться із дотриманням вимог Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 № 922.
Стаття 12 Закону № 922 передбачає, що під час використання електронної системи закупівель з метою подання тендерних пропозицій і здійснення їх оцінки, документи та дані створюються та подаються з урахуванням вимог Закону України «Про електронні документи та електронний документообіг» від 22.05.2003 № 851-IV (далі — Закон № 851). Закон № 851 визначає, що створення електронного документу завершується накладанням електронного підпису. У разі якщо учасник, згідно із законодавством, не може накласти ЕЦП на тендерну пропозицію, то такий учасник надає лист-пояснення, в якому зазначає законодавчі підстави непроставляння такого ЕЦП.».
Дата відповіді:
20.11.2018 13:57
Відповідь надана
Гарантія
Номер:
c76797435776403e9f9e7f816b12e9c9
Дата опублікування:
19.11.2018 22:49
Опис:
1) Чи вважається українська філія міжнародного банку локальним банком, на який розповсюджується вимога бути в рейтингу НБУ «ТОП-20 за вартістю активів»?
2) Чи є прийнятною гарантія від банку-нерезидента у формі SWIFT повідомлення? Чи може SWIFT повідомлення бути надане англійською мовою? Якщо так, то чи треба надавати сертифікований переклад SWIFT повідомлення українською мовою?
3) Просимо надати більше інформації щодо листа-авізо у випадку, якщо забезпечення пропозиції гарантується банком-нерезидентом. Чи правильно ми розуміємо, що це лист підтвердження стандартизованої форми, який випускається банком-бенефіціаром? Чи має додаватися до цього листа скан-копія тексту гарантії від нашого банку, а також його переклад?
Відповідь:
Відповідь підготовлена дирекцією з фінансів та бюджетування ДП «НАЕК «Енергоатом»:
1) Пунктом 2 Розділу ІІІ тендерної документації передбачено, що Учасник торгів для забезпечення виконання зобов’язань, які виникають у зв’язку з поданням тендерної пропозиції надає забезпечення тендерної пропозиції у формі банківської гарантії, згідно з якою первинне зобов’язання несе банк (за винятком гарантій банків, до яких застосовано персональні спеціальні економічні та інші обмежувальні заходи (санкції) згідно з відповідним рішенням Ради національної безпеки і оборони України, введеним у дію Указом Президента України), який на останню звітну дату, відповідно до інформації розміщеної на офіційному сайті НБУ, входить до ТОП-20 банків України.
Перебування банку-резидента України у ТОП-20 підтверджується показником фінансової діяльності (Активи банків України) згідно з офіційним сайтом НБУ (https://bank.gov.ua/control/uk/publish/article?art_id=34661442&cat_id=34798593).
Цей рейтинг стосується виключно банків-резидентів України.
2) Текст гарантії передається SWIFT повідомленням від банку-нерезидента до авізуючого банку що обслуговує ДП «НАЕК «Енергоатом» (АТ «Укрексімбанк» (JOINT STOCK COMPANY «THE STATE EXPORT-IMPORT BANK OF UKRAINE» SWIFT: EXBSUAUX), або АТ «Ощадбанк» (Public Joint Stock Company «State Savings Bank of Ukraine» SWIFT: COSBUAUK), або АБ «УКРГАЗБАНК» (PUBLIC JOINT- STOCK COMPANY JOINT STOCK BANK «UKRGASBANK» SWIFT: UGASUAUK) для авізування. SWIFT повідомлення надається англійською мовою та перекладу не потребує.
3) Лист-авізо надається авізуючим банком, а саме: банком, що обслуговує ДП «НАЕК «Енергоатом» (АТ «Укрексімбанк» (JOINT STOCK COMPANY «THE STATE EXPORT-IMPORT BANK OF UKRAINE» SWIFT: EXBSUAUX), або АТ «Ощадбанк» (Public Joint Stock Company «State Savings Bank of Ukraine» SWIFT: COSBUAUK), або АБ «УКРГАЗБАНК» (PUBLIC JOINT- STOCK COMPANY JOINT STOCK BANK «UKRGASBANK» SWIFT: UGASUAUK).
Банк-нерезидент звертається за авізуванням банківської гарантії в один із банків, що знаходяться у переліку відповідно до Пункту 2 Розділу ІІІ тендерної документації.
Гарантія банку-нерезидента надається засобами SWIFT на адресу одно із банків, зазначених в переліку відповідно до Пункту 2 Розділу ІІІ тендерної документації.
Текст банківської гарантії передається із застосуванням програми SWIFT.
Авізуючий банк, відповідно до інструкції банка-нерезидента, готує відповідний лист-авізування (з копією гарантії) в електронному вигляді з накладенням електронного цифрового підпису та надсилає такий файл на e-mail адреси, зазначені банком-нерезидентом в інструкції до банківської гарантії.
Дата відповіді:
21.11.2018 11:22
Відповідь надана
Питання від потенційного Учасника
Номер:
6924cd447226401fa7707cd2af07ceae
Дата опублікування:
19.11.2018 15:20
Опис:
1) У випадку, якщо функціонал нашої ETRM системи здатен задовільнити всі умови, що зазначені в Додатку 3 «Технічні вимоги», чи залишається необхідність у тому, щоб окремо виділяти CRM модуль / суб-систему як це зазначено в схемі, що описує концепцію архітектури програмного комплексу?
2) У випадку, якщо Учасник тендеру – це компанія-нерезидент, яка не має представництва в Україні, чи може бути залучений підрядник для надання Учасникові послуг, що забезпечать виконання вимоги тендерної документації, що зазначені в Частині III, Розділі 5, п.5.1 : «про наявність україномовних центрів з технічного обслуговування на території України (із зазначенням юридичної та фактичної адреси, контактної інформації, телефонів)»? Наприклад, послуги з надання приміщення для роботи, україномовної підтримки і т.п.
3) У випадку, якщо Учасник залучатиме працівників підрядника до проектної команди, чи слід зазначати цих працівників у довідці, що підтверджує «Наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід», а також інші відомості про компанію-підрядника, включаючи інформацію про кількість працівників, лист-згоду про залучення своїх працівників до надання послуг Замовникові?
4) Чи може досвід компанії-підрядника бути зазначеним в Додатку 5 «Досвід виконання»?
Дякуємо заздалегідь.
Відповідь:
Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором процедури закупівлі дирекцією з інформаційних технологій ДП «НАЕК «Енергоатом»:
1) Програмний комплекс, що створюється, повинен мати функціональність СRM. Учасник торгів може запропонувати альтернативну схему архітектури програмного комплексу, за умови, що така схема відповідає технічним вимогам Замовника.
2) Відповідно до вимог тендерної документації в якості підтвердження стосовно наявності у Учасника україномовних центрів з технічного обслуговування на території України зазначена «Довідка (складена в довільній формі) за підписом уповноваженої особи Учасника та скріплена печаткою (у разі її використання) про … наявність у Учасника та/або його афілійованої особи, та/або іншої юридичної особи, яка разом з цим Учасником входить до однієї групи/мережі та /або працюють під єдиним знаком (брендом) україномовних центрів з технічного обслуговування на території України (із зазначенням юридичної та фактичної адреси, контактної інформації, телефонів).».
3) Відповідно до вимог тендерної документації Учасник надає Довідку (складена в довільній формі) за підписом уповноваженої особи Учасника та скріплена печаткою (у разі її використання) про наявність у Учасника та/або його афілійованої особи, та/або іншої юридичної особи, яка разом з цим Учасником входить до однієї групи/мережі та /або працюють під єдиним знаком (брендом) працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід для надання послуг, що є предметом закупівлі.
Довідка має містити наступну інформацію:
1. Загальну чисельність працівників Учасника (що працюють на умовах повної зайнятості, або з якими укладений трудовий договір);
2. Перелік ключових працівників, що будуть залучені Учасником (керівник проекту, менеджер, бізнес-архітектор, технічний архітектор, консультанти тощо) під час надання послуг згідно з предметом закупівлі (із зазначенням ПІБ, освіти, посади, досвіду роботи).
У випадку, якщо Учасник, за критерієм «Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору» зазначає досвід виконання аналогічних договорів його афілійованою особою, та/або іншою юридичною особою, яка разом з цим Учасником входить до однієї групи/мережі та/або працюють під єдиним знаком (брендом), Учасник має обов’язково вказати в пункті 2 фахівців цієї особи, та надати від неї лист довільної форми щодо згоди на залучення вказаних фахівців для надання послуг Замовнику.
4) Згідно вимог тендерної документації для підтвердження відповідності кваліфікаційному критерію «наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору» учасником надається: «Довідка встановленої форми (Додаток 5 до ТД) за підписом уповноваженої особи учасника та скріплена печаткою (у разі її використання) про підтвердження наявності у Учасника та/або його афілійованої особи, та/або іншої юридичної особи, яка разом з цим Учасником входить до однієї групи/мережі та/або працюють під єдиним знаком (брендом) досвіду виконання аналогічного договору(ів) протягом останніх 5 років.
Аналогічними вважаються договори на надання послуг з постачання, впровадження, встановлення програмного забезпечення систем классу ETRM (Energy trade and risk management), впровадження обміну даними на базі стандартів ENTSO-E EDI (Electronic Data Interchange) замовникам енергетичного сектору (допускається зазначення одного або більше договорів).
Довідка має містити: найменування суб’єкта (ів), з яким(и) було укладено такий договір (договори), адресу та контактний телефон(и), контактну особу, номер та дату договору(ів), термін надання послуг, загальну суму договору(ів) (опис обсягу послуг), найменування послуг, інформацію про стан виконання зобов’язань якісно, своєчасно та в повному обсязі, наявність претензійно-позовної роботи.
На підтвердження до довідки додаються:
- лист(и) від іншого замовника(ів) з підтвердженням виконання Учасником аналогічного договору (ів);
або
- акт(и) наданих послуг за аналогічним(и) договором(ами).».
Дата відповіді:
22.11.2018 13:27
Відповідь надана
Застосування ПДВ
Номер:
216ab5f4e6da49e0a314c6993c512055
Дата опублікування:
14.11.2018 11:21
Опис:
Доброго дня,
у Додатку 1 до Проекту договору для етапу 3 «Передача прав на використання програмного забезпечення (Ліцензій)» надається примітка, що «Відповідно до пункту 26 підрозділу 2 розділу ХХ Податкового кодексу України з 1.01.2018 року до 1.01.2023 року звільняються від оподаткування ПДВ операції з постачання програмної продукції, як результату комп’ютерного програмування у вигляді прикладної комп’ютерної програми та їх компонентів». В той же час, з нашого погляду, інші етапи договору теж підпадають під дію цього пункту Податкового кодексу.
У зв’язку з цим просимо Вас пояснити, чи має ціна тендерної пропозиції враховувати ПДВ для наступних груп послуг за договором:
- Проектування, розробка та підготовка до промислової експлуатації програмного комплексу;
- Передача прав на використання програмного забезпечення (ліцензій);
- Підтримка експлуатації програмного комплексу.
Дякуємо заздалегідь.
Відповідь:
Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором процедури закупівлі дирекцією з інформаційних технологій ДП «НАЕК «Енергоатом»:
У відповідності до підпунктів «а», «б» пункту 185.1 статті 185 Податкового Кодексу України, об’єктом оподаткування податком на додану вартість є операції платників податку з постачання товарів/послуг, місце постачання яких розташоване на митній території України. Відповідно до статті 54 Податкового Кодексу України, платник податків самостійно обчислює суму податкового та/або грошового зобов’язання.
Платник податків може звертатися за податковими консультаціями згідно Глави 3 Податкового Кодексу:
«52.4. Індивідуальні податкові консультації надаються:
в усній формі - контролюючими органами та державними податковими інспекціями;
у письмовій формі - контролюючими органами в Автономній Республіці Крим, містах Києві та Севастополі, областях, міжрегіональними територіальними органами, центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну податкову і митну політику.
Індивідуальна податкова консультація, надана в письмовій формі, підлягає реєстрації в єдиній базі індивідуальних податкових консультацій та розміщенню на офіційному веб-сайті центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну податкову та митну політику, без зазначення найменування (прізвища, ім’я, по батькові) платника податків, коду згідно з ЄДРПОУ (реєстраційного номера облікової картки) та його податкової адреси.
Доступ до зазначених даних єдиної бази та офіційного веб-сайту є безоплатним та вільним. Порядок ведення та форма єдиної бази індивідуальних податкових консультацій визначаються центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну фінансову політику.
…
52.6. Центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну фінансову політику, проводить періодичне узагальнення індивідуальних податкових консультацій, а також аналізує обставини, що свідчать про неоднозначність окремих норм податкового та іншого законодавства, контроль за дотриманням якого покладено на контролюючі органи, шляхом надання узагальнюючих податкових консультацій, які затверджуються наказом цього органу.
Узагальнюючі податкові консультації підлягають оприлюдненню на офіційному веб-сайті центрального органу виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну фінансову політику, протягом п’яти календарних днів з дня їх надання.»
Функції центрального органу виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну фінансову політику, виконує Міністерство фінансів України відповідно до Положення про Міністерство фінансів України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20 серпня 2014 р. № 375.
В той же час вважаємо, що згідно визначення програмної продукції в п.26-1 підрозділу 2 розділу ХХ Податкового кодексу України:
«Для цілей цього пункту до програмної продукції відносяться:
результат комп’ютерного програмування у вигляді операційної системи, системної, прикладної, розважальної та/або навчальної комп’ютерної програми (їх компонентів), а також у вигляді інтернет-сайтів та/або онлайн-сервісів та доступу до них;
примірники (копії, екземпляри) комп’ютерних програм, їх частин, компонентів у матеріальній та/або електронній формі, у тому числі у формі коду (кодів) та/або посилань для завантаження комп’ютерної програми та/або їх частин, компонентів у формі коду (кодів) для активації комп’ютерної програми чи в іншій формі;
будь-які зміни, оновлення, додатки, доповнення та/або розширення функціоналу комп’ютерних програм, права на отримання таких оновлень, змін, додатків, доповнень протягом певного періоду часу;
криптографічні засоби захисту інформації.»
зазначені групи послуг
«- Проектування, розробка та підготовка до промислової експлуатації програмного комплексу;
- Передача прав на використання програмного забезпечення (ліцензій);
- Підтримка експлуатації програмного комплексу.»
підпадають під визначення програмної продукції в п.26-1 підрозділу 2 розділу ХХ ПКУ та звільняються від оподаткування податком на додану вартість.
Дата відповіді:
15.11.2018 16:51
Відповідь надана
Непропорційна відповідальність сторін договору
Номер:
8cb5af24bee548b18dd56351acdb31ae
Дата опублікування:
09.11.2018 10:57
Опис:
Розділ 7 проекту договору (Додаток 4 до Тендерної документації, затвердженої рішенням тендерного комітету ДП «НАЕК «Енергоатом» від 17.10.2018 р.) містить непропорційну відповідальність замовника та виконавця.
Враховуючи, що умови договору щодо відповідальності сторін не є істотними, чи можуть бути такі умови змінені під час підписання договору із переможцем?
Відповідь:
Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором процедури закупівлі дирекцією з інформаційних технологій ДП «НАЕК «Енергоатом»: Відповідно до ст.216 Господарського кодексу України учасники господарських відносин несуть господарсько-правову відповідальність за правопорушення у сфері господарювання шляхом застосування до правопорушників господарських санкцій на підставах і в порядку, передбачених цим кодексом, іншими законами та договором.
Умови щодо обов’язкової пропорційності відповідальності сторін чинним законодавством України не передбачено.
Також повідомляємо, що відповідно до частини 2 статті 32 закону України «Про публічні закупівлі» замовник укладає договір про закупівлю з учасником, який визнаний переможцем торгів відповідно до вимог тендерної документації та пропозиції учасника-переможця.
Дата відповіді:
14.11.2018 17:40
Відповідь надана
Уточнення стосовно технічних вимог
Номер:
81a8c6f545124f5a8de20a4bf0001073
Дата опублікування:
09.11.2018 10:56
Опис:
Просимо надати додаткові пояснення стосовно наступних пунктів вимог до програмного комплексу (Додаток 3 до ТД – «Технічні вимоги»):
1) Розділ 2.2 (стор. 27) посилається на «існуюче програмне забезпечення» клієнта. Чи можливо отримати додаткову інформацію про те, яке саме додаткове ПЗ мається на увазі?
2) У розділі 3.5.4 (стор. 30, 31) розповідається про «електронну платформу оператора ринку» і «електронну платформу TSO» - чи може бути надана додаткова інформація щодо того, що мається на увазі?
3) Розділ 3.5.8 (стор. 31) запитує «введення даних користувачів українською мовою» - що тут конкретно мається на увазі і як це розуміти у зв'язку з розділом 8 (стор.44), який запитує GUI українською мовою, але дозволяє англійський варіант також?
4) Розділ 3.5.12 (стор. 35, 36) говорить про імпорт «даних плану генерації» (пункт 2) та «генерації даних плану» (пункт 3). В чому різниця?
5) Розділ 3.5.15 (стор. 37) говорить в контексті «реєстрації контракту» (ми розуміємо це як «укладення угоди»): «Інтерфейс SWC повинен мати можливість завантажувати додатки у вигляді окремих файлів в Контракти». Які ці доповнення і звідки вони повинні бути завантажені?
6) Розділ 3.5.17 (стор. 37) відноситься до імпорту вимірювальних даних. Чи може Energoatom підтвердити, що або a) це означає, що дані завантажуються з базовою деталізацією в SWC частину CRM, або b) що такі дані будуть надходити в ETRM в агрегованій формі?
7) Розділи 3.5.21 і 22 (стор. 39) розрізняють користувача і оператора. Як це розуміти?
8) Розділи 3.5.14 і 3.5.23 - це, здається, дублювання?
9) Розділ 3.6.5 (стор. 41, 42) - чи можемо ми отримати додаткову інформацію про цю вимогу? Наприклад. що означає в 1. «отримання довгострокових номінацій»?
10) Скільки чинних угод потрібно буде перенести в ETRM?
11) Будь ласка, ви можете надати всі типи транзакцій, які вам потрібні, тобто фізична енергія, свопи, опціони, ф'ючерси і т. д.
12) Чи будуть оброблятися будь-які інші товари, крім енергії, наприклад, FX для цілей хеджування?
13) Чи буде «Енергоатом» займатися операціями, що пов'язані з транскордонним трейдингом на біржі?
14) Розділ 2.5.2.1 відноситься до «Інтерфейсу користувача (веб-портал). Що саме означає «Веб-портал»?
15) Платформа TSO для планування і для допоміжних служб одна і та ж?
16) Чи існує необхідність генерувати погодинну форвардну криву в системі на основі, наприклад, історичних даних?
17) Чи повинні бути створені документи підтвердження угоди всередині системи?
18) Чи є наше розуміння правильним, що єдиними торговельними інтерфейсами будуть ринки на наступний день / внутрішньоденні і допоміжні послуги?
19) Розділ 3.5.7. Що саме мається на увазі під «управлінням зовнішніми клієнтами (громадськістю) щодо роздрібного бізнесу «Енергоатому»?
20) Звідки будуть імпортуватися ціни? Є внутрішня база даних ціноутворення, або це відбудеться з окремої платформи постачання/ обміну даними?
21) Чи існує потреба в обчисленні «Value at Risk»? Якщо так, вкажіть методологію.
22) Вкажіть, будь ласка, вимоги, які повинні бути виконані для системи CRM і для яких даних (наприклад, продукти, ринки, контракти, контрагенти, тощо) вищезгадана система повинна бути основною системою (базою) даних.
23) Чи прийнятним є використання так званих "thin clients" («тонких» клієнтів), тобто робочих станцій (комп’ютерів), що використовують потужності сервера для обробки даних, замість стаціонарних робочих станцій, так званих "fat clients" («товстих» клієнтів)?
Більшість сучасних цифрових рішень базуються на веб-інтерфейсах.
24) Скільки осіб, згідно плану, користуватиметься системою CRM? ( загальна кількість користувачів, а також кількість користувачів, які одночасно користуватимуться системою)
Скільки осіб, згідно плану, користуватиметься системою ETRM? ( загальна кількість користувачів, а також кількість користувачів, які одночасно користуватимуться системою)
Відповідь:
Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором процедури закупівлі дирекцією з інформаційних технологій ДП «НАЕК «Енергоатом»:
1) Пункт 8 Технічних вимог (Додаток 3 до ТД), а саме: «Для забезпечення сумісності з наявною у Замовника єдиною інформаційно-аналітичною системою (ЄІАС) передбачається використання аналогічних програмних та апаратних компонентів: платформа x64, засоби віртуалізації VMware (vsphere 6, або еквівалент), операційні системи серверів SUSE Enterprise Linux або Microsoft Windows Server, або еквівалент), системи керування базами даних Oracle, або еквівалент.». Єдина інформаційно-аналітична система (ЄІАС) побудована на платформі SAP ERP 6.0 ECC (пакеті підтримки EHP7).
Додатково повідомляємо, що також на базі ДП «НАЕК «Енергоатом» використовується програмне забезпечення бухгалтерського обліку та звітності на базі 1С:Підприємство 8 (УСБО), авторизація користувачів відбувається за допомогою Active Directory, поштова система для Дирекції Компанії та ВП ЕАТ - MS Exchange, програмне забезпечення АСКОЕ – «Метексіс» (планується модернізація).
2) Відповідно до ЗУ «Про ринок електричної енергії» від 13.04.2017 №2019-VIII (далі – Закон) оператор ринку повинен бути створений на базі ДП «Енергоринок», а функцію TSO буде виконувати ДП «НЕК «Укренерго».
Електронні платформи це їх програмне забезпечення (зовнішні системи), торги на закупівлю яких ними здійснені.
3) Мається на увазі можливість ведення даних щодо користувачів (прізвище, ім’я, по батькові, посада та інші атрибутивні дані) та їх збереження в системі державною мовою, що не залежить від того, яка мова GUI (інтерфейсу) використовується.
4) В українському варіанті «даних плану генерації» у п.2 не має. В обох пунктах (2 і 3) вказаного розділу йде річ про «імпорт даних про план генерації». Можливо не коректність перекладу учасника.
5) Мається на увазі, що у випадку підписання додатків до Договорів, самі додатки мають зберігатися як окремі файли в межах Договору до якого вони відносяться. Додатки представляють собою окремі документи у форматі pdf, doc тощо.
6) Згідно з діаграми до п.3.2 (української версії) дані з зовнішньої системи АСКОЕ мають надходити до CRM та вже з неї до ETRM (за необхідності).
7) В п.3.4.15 (української версії) описується веб-інтерфейс (сукупність засобів, за допомогою яких користувач взаємодіє з веб-сайтом або веб-застосунком через браузер), а у п.3.4.16 – інтерфейс оператора «товстого» клієнта.
8) В українській версії дубляжу не має. Пункт «Звітність» під одним номером 3.4.8. Буде внесено зміни до ТД щодо відповідності української та англійської версії.
9) Це відображення у ПК зареєстрованого TSO обсягу електричної енергії за двосторонніми договорами.
10) Близько 5 договорів
11) Наразі це фізична енергія, допоміжні послуги, форвардні контракти з фізичною поставкою, та продаж на спотових ринках з фізичною поставкою.
12) Питання не відноситься до тендерної процедури. Всі вимоги до програмного комплексу описані у тендерній документації та додатках до неї.
13) Така опція можлива.
14) Розділу 2.5.2.1 у Додатку 3 до тендерної документації не має.
Щодо визначення терміну «Веб-портал» - згідно інформації веб-сайту Верховної Ради України за адресою http://zakon.rada.gov.ua/laws/term/2617:17144, та листа Міністерства юстиції України від 18.12.2006 № 19-5-537
http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v-537323-06/ed20061218/ «Веб-портал - веб-сайт, організований як системне багаторівневе об'єднання різних ресурсів та сервісів для забезпечення максимальної можливості доступу до інформації та послуг.»
15) Платформа TSO це платформа НЕК «Укренерго» – зовнішня система. Ними закуплено програмне забезпечення: «Послуги на постачання програмного забезпечення (ПЗ) для балансуючого ринку та ринку допоміжних послуг з інтегрованим рішенням для системи розрахунків в межах впровадження нового ринку електричної енергії».
16) Так
17) Двосторонні договори, які укладатимуться трейдером та договори постачання споживачам, мають підтверджуватися в системі «вручну». По інших угодах підтвердження отримуватимуться від відповідних операторів ринків. Існує необхідність створення в системі окремих документів (запис у реєстрах/журналах щодо угоди, яка укладається), які підтверджують факт вчинення дій засобами інформаційної системи.
18) Ні. Мають бути функції по всіх ринках у відповідності до Закону та у відповідності до вимог описаних у тендерній документації та додатках до неї.
19) Некоректність перекладу учасника. Мається на увазі «ведення зовнішніх споживачів» - документування (ведення основних даних користувачів).
20) Ціни будуть імпортуватися з зовнішніх систем.
21) Питання не відноситься до тендерної процедури. Всі вимоги до програмного комплексу описані у тендерній документації та додатках до неї. Хоча система ETRM, зазвичай, таке обчислення включає.
22) Питання не відноситься до тендерної процедури. Всі вимоги до програмного комплексу описані у тендерній документації та додатках до неї.
23) На даний час в роботі персоналу ДП «НАЕК «Енергоатом» тонкі клієнти та технології VDI (virtual desktop infrastructure) не застосовуються. Робочі місця укомплектовані переважно персональним (стаціонарними) ПК, що працюють під управлінням операційної системи Microsoft Windows актуальних версій.
24) Розділ 7 абзац 6 – «конфігурація має враховувати одночасну роботу до 200 користувачів без помітного уповільнення за умови виділення рекомендованих розробником апаратних ресурсів».
Дата відповіді:
14.11.2018 17:36
Відповідь надана
Дискримінаційні умови щодо взаєморозрахунків
Номер:
30f3266b07d34603b097203c8bb902fb
Дата опублікування:
09.11.2018 10:51
Опис:
Згідно зі ст. 7 Декрету Кабінету Міністрів України «Про систему валютного регулювання і валютного контролю» від 19.02.1993 р. № 15-93 зі змінами та доповненнями, У розрахунках між резидентами і нерезидентами в межах торговельного обороту використовуються як засіб платежу іноземна валюта та грошова одиниця України - гривня. Такі розрахунки здійснюються лише через уповноважені банки в порядку, установленому Національним банком України.
Відповідно до пункту 3.1 проекту договору (Додаток 4 до Тендерної документації, затвердженої рішенням тендерного комітету ДП «НАЕК «Енергоатом» від 17.10.2018 р.), Вартість послуг становить __________грн, ( _______________грн. __коп.), крім того ПДВ ____________ грн. (________________________________ грн, __ коп.), загальна вартість Договору _____________ грн. ( ____________________ грн., __ коп.).
Згідно з пунктом 4.1. проекту договору (Додаток 4 до Тендерної документації, затвердженої рішенням тендерного комітету ДП «НАЕК «Енергоатом» від 17.10.2018 р.), Оплата послуг за Договором проводиться на підставі акту здавання-приймання наданих Послуг за відповідним етапом (далі – Акт), підписаного обома Сторонами, шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок Виконавця протягом 30-ти робочих днів з дати підписання Акту.
Як вбачається із умов проекту договору, такі передбачають як ціну договору, так і валюту оплати виключно гривню, тоді як розрахунки із нерезидентом мають забезпечуватись також в іноземній валюті.
Згідно з частиною третьою статті п’ятої Закону України «Про публічні закупівлі», Замовник не може встановлювати дискримінаційні вимоги до учасників.
Враховуючи зазначене, вважаємо, що умова тендерної документації про взаєморозрахунки між сторонами договору виключно в гривнях є дискримінаційною по відношенню до юридичних осіб – нерезидентів.
Таким чином, просимо змінити тендерну документацію шляхом доповнення тексту проекту договору пунктом 4.2. наступного змісту: «4.2. У разі, якщо Виконавець має статус нерезидента, оплата послуг здійснюється в іноземній валюті в сумі еквівалентній гривні, що підлягає оплаті згідно з умовами Договору, відповідно до офіційного курсу Національного банку України встановленого на день здійснення операції.»
Відповідь:
Рішенням тендерного комітету ДП «НАЕК «Енергоатом» 20.11.2018 були внесені зміни до тендерної документації
Дата відповіді:
20.11.2018 16:13
Відповідь надана
забезпечення недискримінаційності
Номер:
b970d9a99a7f48e8aff2770603cd11d6
Дата опублікування:
09.11.2018 10:37
Опис:
Ми хочемо вірити, що інформація про бажаного пеерможця не відповідає дійсності, та всі матимуть час для належної підготовки до такого тендеру. Ті нереальні строки подачі документів, які є зараз, на жаль не дають такої можливості! Якщо Ви їх так і залишите без змін, ми змушені будемо піднімати питання про порушення конкуренції на цьому тендері перед Вашими антимонопольними органами, європейськими та міжнародними організаціями, що працюють в Украіні, а також партнерами України в Брюсселі, що виділяють фінансування на підтримку реформ в енергосекторі України. Такі речі створють грунт для недовіри до України в цілому в Європі.
Сподіваємся на Ваше бажання забезпечити конкуренцію на тендері, та продовження строків подачі документів.
Відповідь:
Закон України «Про ринок електричної енергії» від 13 квітня 2017 року № 2019-VIII передбачає, що з 1 липня 2019 року почне роботу новий ринок електроенергії. Враховуючи тривалий час проведення тендерних процедур та укладання договору за результатами закупівлі додаткова затримка у проведенні торгів не є бажаною.
Звернення, що надійшло на адресу Замовника не має типу вимоги щодо усунення порушення під час проведення процедури закупівлі.
Автором звернення не доведено та документально не підтверджено дискримінаційність та неможливість виконати наведені в тендерній документації умови.
Звинувачення у нібито порушенні конкуренції – є анонімними, необґрунтованими, документально не підтвердженими та негативно впливають на ділову репутацію Замовника. Замовник залишає за собою право на захист ділової репутації всіма доступними засобами в межах чинного законодавства України.
Дата відповіді:
14.11.2018 17:28
Відповідь надана
Невідповідність умов тендерної документації
Номер:
3f9b06b01aa648b195987411f3229f44
Дата опублікування:
09.11.2018 10:23
Опис:
Пунктом 1 Розділу ІІІ Тендерної документації, затвердженого рішенням тендерного комітету ДП «НАЕК «Енергоатом» від 17.10.2018 р. передбачено, що Тендерна пропозиція подається в електронному вигляді шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, та завантаження файлів з: Документом(ами), що підтверджує(ють) повноваження посадової особи або представника учасника процедури закупівлі щодо підпису документів тендерної пропозиції, (наприклад: виписка з протоколу зборів засновників або наказ про призначення, або доручення, або довіреність тощо).
Переможець торгів у строк, що не перевищує п’яти днів з дати оприлюднення на веб-порталі Уповноваженого органу ProZorro повідомлення про намір укласти договір, повинен надати документи в електронному вигляді через електрону систему закупівель ProZorro у вигляді сканованих копій оригіналів (з підписом уповноваженої особи учасника та завірених печаткою (у разі її використання)) або у вигляді електронних документів (якщо такі передбачені чинним законодавством) шляхом завантаження файлів з: Довідкою про те що, службову (посадову) особу Учасника, яку уповноважено Учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, не було засуджено за злочин, вчинений з корисливих мотивів, судимість з якої не знято або не погашено у встановленому законом порядку, виданою відповідним територіальним органом Міністерства внутрішніх справ України (видана не раніше ніж за 90 календарних днів до дати подання).
Учасник-нерезидент у разі неможливості надати довідку від Міністерства внутрішніх справ України надає лист про те, що його уповноважену особу не було засуджено за злочин, вчинений з корисливих мотивів, судимість з якої не знято або не погашено як в Україні так і в країні його резиденції.
Як вбачається із тендерної документації, така містить колізійні умови щодо уповноваженої особи (представника) учасника та переможця, а саме одна частина тендерної документації вказує, що такою особою може бути будь-яка особа, інша частина стверджує, що уповноважена особа має бути одночасно службовою (посадовою) особою.
Таким чином, просимо роз’яснити чи уповноважена особа учасника (представник) має бути одночасно і службовою (посадовою) особою учасника та переможця?
Відповідь:
Відповідно до вимог Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 № 922 та умов тендерної документації переможець торгів надає довідку про те що, службову (посадову) особу Учасника, яку уповноважено Учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, не було засуджено за злочин, вчинений з корисливих мотивів, судимість з якої не знято або не погашено у встановленому законом порядку, виданою відповідним територіальним органом Міністерства внутрішніх справ України (видана не раніше ніж за 90 календарних днів до дати подання). Учасник-нерезидент у разі неможливості надати довідку від Міністерства внутрішніх справ України надає лист про те, що його уповноважену особу не було засуджено за злочин, вчинений з корисливих мотивів, судимість з якої не знято або не погашено як в Україні так і в країні його резиденції.
Дата відповіді:
12.11.2018 18:11