-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Безлотова
-
КЕП
Будівництво Палацу спорту по вул. Прибузькій, 5/1а у м. Хмельницькому
Завершена
277 031 056.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.1% або 277 031.06 UAH
мін. крок: 0.1% або 277 031.06 UAH
Період уточнення:
25.10.2018 16:56 - 24.11.2018 20:00
Відповідь надана
тендерна документація
Номер:
6a9d94d57b254af6b98d4547b3f85cdb
Дата опублікування:
01.11.2018 14:30
Опис:
Відповідно до Примітки Додатку №2 до Тендерної документації «Розрахунок ціни тендерної пропозиції має бути наданий у друкованому та електронному вигляді у програмному комплексі АВК, або у програмному комплексі, який взаємодіє з ним в частині розрахунків договірних цін (надається у порядку передбаченому п.п. 3.6.2-3.6.3 Розділу ІІІ ТД).»
Відповідно до п.3.6.2. Тендерної документації учасники надають, документи відповідно до своєї початкової ціни, виконані згідно вимог Додатку №2 (у форматі pdf, .jpg, .bmp, .doc, .docx, rtf або інші).
Вказуючи словосполучення «у друкованому ….. вигляді …..» що має на увазі Замовник – чи роздруковані аркуші та\або роздруковані та скановані (у форматі pdf, .jpg, .bmp, .doc, .docx, rtf або інші) аркуші та\або роздруковані та скановані (у форматі pdf, .jpg, .bmp, .doc, .docx, rtf або інші) аркуші з підписами та печатками на останній сторінці та\або роздруковані та скановані (у форматі pdf, .jpg, .bmp, .doc, .docx, rtf або інші) аркуші з підписами та печатками на кожній сторінці?
Вказуючи словосполучення «у електронномі ….. вигляді …(надається у порядку передбаченому п.п. 3.6.2-3.6.3 Розділу ІІІ ТД).» що має на увазі Замовник – чи надання у форматі pdf, .jpg, .bmp, .doc, .docx, rtf або інші? Чи надання «у програмному комплексі АВК, або у програмному комплексі, який взаємодіє з ним в частині розрахунків договірних цін»? Який саме формат можуть мати документи у програмному комплексі АВК, або у програмному комплексі, який взаємодіє з ним в частині розрахунків договірних цін»? У який саме розділ слід завантажувати «документи у друкованому вигляді» та «документи у електронному вигляді»?
Чи документ у форматі pdf, на думку Замовника є друкованим форматом чи електронним?
- Чи формат xls. є друкованим чи електронним та чи прийматиметься Замовником як оригінальний файл (не сканований) документів:
- договірна ціна;
- зведений кошторисний розрахунок вартості об`єкта будівництва;
- локальні кошториси;
- підсумкову відомість ресурсів.»?
Чи повинен Учасник роздрукувати, підписати та відсканувати та завантажити у електронну систему документи:
- договірна ціна;
- зведений кошторисний розрахунок вартості об`єкта будівництва;
- локальні кошториси;
- підсумкову відомість ресурсів.»?
Чи може Замовник внести до Тендерної документації зміни, які уточнюють поняття «друкованого та електронного вигляду» та уточнюють вимоги щодо формату «у програмному комплексі АВК, або у програмному комплексі, який взаємодіє з ним в частині розрахунків договірних цін» вказуючи на конкретні формати файлів?
Відповідь:
За результатами розгляду Вашого звернення можемо повідомити, щодо умов Примітки Додатку 2 до тендерної документації про надання розрахунку у програмному комплексі АВК, або у програмному комплексі, який взаємодіє з ним в частині розрахунків договірних цін в даній частині Замовником для уточнення будуть внесені зміни до умов тендерної документації
Дата відповіді:
06.11.2018 18:03
Відповідь надана
тендерна документація
Номер:
8c688777f0084470badbeb5b72a83ab2
Дата опублікування:
01.11.2018 14:29
Опис:
Відповідно до п. 3.6.2. Тендерної документації «Учасники процедури закупівлі повинні надати в складі тендерних пропозицій документи, які підтверджують відповідність тендерних пропозицій учасників технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предметуа закупівлі, встановлених замовником (згідно із Додатком № 2). З цією метою, Учасники, до кінцевого строку подання тендерних пропозицій, надають, відповідно до своєї початкової ціни, виконані згідно вимог Додатку №2 (у форматі pdf, .jpg, .bmp, .doc, .docx, rtf або інші) наступні документи:
- договірну ціну;
- зведений кошторисний розрахунок вартості об`єкта будівництва;
- локальні кошториси;
- підсумкову відомість ресурсів.»
Чи Замовник надасть Учаснику на його вимогу та\або прохання для підготовки вищевказаних («наступних») документів Проектну документацію в електронній формі (у форматі pdf, .jpg, .bmp, .doc, .docx, rtf або інші) яка б забезпечила підготовку документів в програмі АВК як цього вимагає Примітка Додатку №2 вказуючи що «Розрахунок ціни тендерної пропозиції здійснюється відповідно до ДСТУ Б Д.1.1-1:2013 «Правила визначення вартості будівництва». Розрахунок ціни тендерної пропозиції має бути наданий у друкованому та електронному вигляді у програмному комплексі АВК»?
Чи Замовник надасть Проектну документацію лише для читання?
Якщо Замовник надасть Проектну документацію для фотографування, то яким чином Замовник забезпечить можливість якісного фотокопіювання Проектної документації Учасником з огляду на те, що друкована версія Проектної документації є зшитими аркушами та обєктивно не піддається саме фотокопіюванню фотографічним способом?
З яких причин чи підстав Замовник не має змоги надати Учаснику електронної версії Проектної документації на його вимогу та\або прохання?
Чи може Замовник внести до Тендерної документації зміни, які передбачають можливість для Учасника отримати електрону версію Проектної документації?
Відповідь:
За результатами розгляду Вашого звернення можемо повідомити, що з метою одержання всієї інформації, яка може бути необхідною для підготовки тендерної пропозиції та підписання Договору, Учасники мають право:
- обстежити об’єкт будівництва, на якому мають бути виконані роботи;
- одержати у Замовника додаткову технічну документацію (проектна документація на об’єкт будівництва тощо) щодо робіт, яка, з точки зору Учасника, може бути необхідною для підготовки тендерної пропозиції.
Витрати, пов’язані з такими відвідуваннями та копіюваннями вищезазначеної додаткової технічної документації, покладаються на учасника.
Щодо умов Примітки Додатку 2 до тендерної документації про надання розрахунку у програмному комплексі АВК, або у програмному комплексі, який взаємодіє з ним в частині розрахунків договірних цін в даній частині Замовником для уточнення будуть внесені зміни до умов тендерної документації.
Дата відповіді:
06.11.2018 18:02
Відповідь надана
тендерна документація
Номер:
a63027b9466246df9f070649f9a016b4
Дата опублікування:
01.11.2018 14:28
Опис:
Відповідно до п. 3.5.7. Тендерної документації «Учасник - переможець торгів у строк, що не перевищує 5 календарних днів з дати оприлюднення на веб-порталі Уповноваженого органу повідомлення про намір укласти договір, повинен надати замовнику через електронну систему закупівель документи, що підтверджують відсутність підстав, визначених пунктами 2, 3, 5, 6 і 8 частини першої та частини другої статті 17 Закону, а саме:
2) Довідку (витяг), видану уповноваженим органом, про те, що фізичну особу, яка є учасником, чи службову (посадову) особу учасника, яка підписала тендерну пропозицію, не було засуджено за злочин, пов'язаний з порушенням процедури закупівлі, чи інший злочин, вчинений з корисливих мотивів, судимість з якої не знято або не погашено в установленому законом порядку станом не більше трьохмісячної давнини відносно дати кінцевого строку подання тендерних пропозицій;»
Чи Замовник прийме як належне виконання тендерних умов якщо учасник нерезидент зареєстрований за законодавством Польщі у складі тендерної пропозиції щодо вищевказаної довідки подасть аналог такого документу за законодавством Польщі- а саме Витяг з державного реєстру Польщі у якому відображається стан судимості та несудимості фізичної особи - службової (посадової) особи учасника та\або уповноваженої особи Учасника?
Відповідь:
За результатами розгляду Вашого звернення можемо повідомити, що згідно умов тендерної документації Учасник нерезидент повинен надати зазначені документи з урахуванням особливостей законодавства його країни походження. У разі відсутності аналогів зазначених документів учасник нерезидент повинен надати замість нього лист з поясненням відсутності ненаданого документа. Таким чином, учасники-нерезиденти подаються у складі тендерної пропозиції документи, що підтверджують вимоги тендерної документації із урахуванням вимог країни походження. Витяг з державного реєстру Польщі у якому відображається стан судимості та несудимості фізичної особи - службової (посадової) особи учасника та/або уповноваженої особи Учасника буде прийнятним відповідно до вимог тендерної документації та відповідатиме положенням Закону України «Про публічні закупівлі».
Дата відповіді:
06.11.2018 18:01
Відповідь надана
тендерна документація
Номер:
cf614e6d85ed4354aa32c7d8180fbf00
Дата опублікування:
01.11.2018 14:27
Опис:
Відповідно до п. 3.5.13. Тендерної документації «Учасник нерезидент повинен надати зазначені документи з урахуванням особливостей законодавства його країни походження. У разі відсутності аналогів зазначених документів учасник нерезидент повинен надати замість нього лист з поясненням відсутності ненаданого документа.»
Умова вказана у вищевказаному п.3.5.13 щодо урахування особливостей законодавства країни походження нерезидента та аналогів та\або відсутності аналогів стосується всіх документів зазначених у всіх розділах Тендернеої документації чи обмеженого кола (переліку) документів вказаних наприклад у якомусь конкретному розділі Тендерної документації?
Чи Замовник прийме як належне виконання тендерних умов, якщо учасник нерезидент зареєстрований за законодавством Польщі у складі тендерної пропозиції щодо будь-якого документу що вимагається Тендерною документацією у випадку відсутності такого документу за законодавством Польщі - надасть зазначені документи з урахуванням особливостей законодавства його країни походження та\або аналоги зазначених документів та\або у разі відсутності аналогів зазначених документів учасник нерезидент надасть замість документу (докуменнтів) лист з поясненням відсутності ненаданого документа.»
Відповідь:
За результатами розгляду Вашого звернення можемо повідомити, що згідно умов тендерної документації Учасник нерезидент повинен надати зазначені документи з урахуванням особливостей законодавства його країни походження. У разі відсутності аналогів зазначених документів учасник нерезидент повинен надати замість нього лист з поясненням відсутності ненаданого документа. Таким чином, учасники-нерезиденти подаються у складі тендерної пропозиції документи, що підтверджують вимоги тендерної документації із урахуванням вимог країни походження. Дана вимога стосується всіх документів, що передбачені даною тендерною документацією.
Дата відповіді:
06.11.2018 17:58
Відповідь надана
тендерна документація
Номер:
88fc04e34c9e49b6a7649bd20484d019
Дата опублікування:
01.11.2018 14:26
Опис:
Відповідно до п.5.1.3.3. Тендерної документації «Наявність кваліфікованих працівників підтверджується Звітом 1-ДФ за 2 квартал 2018 року або Звітом із праці за останній звітний період. До уваги беруться лише працівники, що перебувавли у трудових відносинах із учасником.»
Чи Замовник прийме як належне виконання тендерних умов, якщо учасник нерезидент зареєстрований за законодавством Польщі у складі тендерної пропозиції щодо Наявності кваліфікованих працівників подасть аналог такого документу за законодавством Польщі а саме Звіт Z-05 «Дослідження ринку праці» за 2 квартал 2018р. у якому відображено наявність кваліфікованих працівників та їх кількість?
Відповідь:
За результатами розгляду Вашого звернення можемо повідомити, що згідно умов тендерної документації Учасник нерезидент повинен надати зазначені документи з урахуванням особливостей законодавства його країни походження. У разі відсутності аналогів зазначених документів учасник нерезидент повинен надати замість нього лист з поясненням відсутності ненаданого документа. Таким чином, учасники-нерезиденти подаються у складі тендерної пропозиції документи, що підтверджують вимоги тендерної документації із урахуванням вимог країни походження. Отже учасник-нерезидент може подати зазначені у вашому зверненні документи із долученням офіційного перекладу відповідно до умов тендерної документації.
Дата відповіді:
06.11.2018 17:57
Відповідь надана
тендерна документація
Номер:
aa1e70610e6b45ecbf32e77f8c07be8f
Дата опублікування:
01.11.2018 14:25
Опис:
Відповідно до п.5.1.3.2. Тендерної документації «Обсяг виконаних (реалізованих) на об’єктах будівництва будівельно-монтажних робіт підтверджується учасником інформацією, яку він подавав до органів статистики (довідка з органів статистики та/або довідка учасника в довільній формі з підтвердженням вказаної інформації органами статистики). До уваги береться лише обсяг виконаних учасником будівельно-монтажних робіт за 2015-2017 роки.»
Вказуючи словосполучення «підтверджується учасником інформацією, яку він подавав до органів статистики (довідка з органів статистики та/або довідка учасника в довільній формі з підтвердженням вказаної інформації органами статистики).» - Замовник має на увазі лише довідка з органів статистики та/або довідка учасника в довільній формі з підтвердженням вказаної інформації органами статистики чи «інформацію, яку він подавав до органів статистики» в тому числі довідка з органів статистики та/або довідка учасника в довільній формі з підтвердженням вказаної інформації органами статистики?
Чи Замовник прийме як належне виконання тендерних умов, якщо учасник нерезидент зареєстрований за законодавством Польщі у складі тендерної пропозиції щодо Обсягу виконаних (реалізованих) на об’єктах будівництва будівельно-монтажних робіт надасть інформацію, яку він подавав до органів статистики, а саме звіти про господарську діяльність з інформацією про обсяг будівельних та монтажних робіт разом? Чи потрібно перераховувати обсяг будівельно-монтажних та\або будівельних та монтажних робіт нерезидента виражений у іноземній валюті – польських злотих у національну валюту України - гривню та яким курсом? У якому документі Тендерної пропозиції слід здійснювати перерахунок обсягу робіт вказаний у злотих у національну валюту України? Який курс слід застосовувати – Національного банку Укураїни чи Національного банку Польщі? На яку дату слід застосовувати курс перерахунку валюти?
Відповідь:
За результатами розгляду Вашого звернення можемо повідомити, що згідно умов тендерної документації Учасник нерезидент повинен надати зазначені документи з урахуванням особливостей законодавства його країни походження. У разі відсутності аналогів зазначених документів учасник нерезидент повинен надати замість нього лист з поясненням відсутності ненаданого документа. Таким чином, учасники-нерезиденти подаються у складі тендерної пропозиції документи, що підтверджують вимоги тендерної документації із урахуванням вимог країни походження. Валютою тендерної пропозиції, відповідно до положень тендерної документації є гривня. Учасником у складі тендерної пропозиції надаються документи, що підтверджують обсягу виконаних (реалізованих) на об’єктах будівництва будівельно-монтажних робіт відповідно до країни походження та переклад вказаного документа. Також Учасник повинен надати довідку в якій буде зазначено обсяг виконаних (реалізованих) на об’єктах будівництва будівельно-монтажних робіт в перерахунку до курсу гривні відповідно до офіційного курсу Національного банку України станом на дату звітного періоду
Дата відповіді:
06.11.2018 17:57
Відповідь надана
тендерна документація
Номер:
e8ddaa979da64d93ae0fca2f40499dd1
Дата опублікування:
01.11.2018 14:23
Опис:
Відповідно до п. 3.5.5. Тендерної документації Інформаційна довідка про наявність необхідного обладнання, машин і механізмів повинна містити інформацію про назву(тип) машини, механізму, устаткування, які планується залучити до виконання робіт; стан; зазначення приналежності (власне, орендоване чи буде залучене).
По техніці (транспортних засобах), що необхідна для виконання робіт, визначених в Додатку 2 до тендерної документації, до довідки додаються копії документів, що підтверджують право власності або користування нею.
Вказуючи словосполучення «по техніці (транспортних засобах)» - Замовник має на увазі лише транспортні засоби чи техніку в тому числі транспортні засоби?
Чи Замовник прийме як належне виконання тендерних умов, якщо учасник у складі тендерної документації щодо техніки (транспортних засобів) надасть копії документів, що підтверджують право власності або користування лише транспортними засобами?
Чи Замовник прийме як належне виконання тендерних умов, якщо учасник нерезидент зареєстрований за законодавством Польщі у складі тендерної пропозиції щодо копій документів, що підтверджують право власності надасть копії фактур придбання такої техніки (транспортних засобів) з огляду на те, що за законодавством Польщі документом що підтверджує право власності є фактура придбання техніки?
Відповідь:
За результатами розгляду Вашого звернення можемо повідомити, що згідно умов тендерної документації від учасників закупівлі вимагається надання відповідних документів лише на транспортні засоби, які учасник планує залучити до виконання робіт.
Крім того, повідомляємо, що відповідно до п.3.5.13 Розділу ІІІ тендерної документації, Учасник нерезидент повинен надати зазначені документи з урахуванням особливостей законодавства його країни походження. У разі відсутності аналогів зазначених документів учасник нерезидент повинен надати замість нього лист з поясненням відсутності ненаданого документа. Таким чином, учасники-нерезиденти подаються у складі тендерної пропозиції документи, що підтверджують право власності, користування транспортними засобами відповідно до його країни походження. При цьому, надані документи мають бути подані із урахуванням пункту 1.7.3 Розділу І тендерної документації
Дата відповіді:
06.11.2018 17:56