-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Безлотова
-
КЕП
Будівельні роботи по об'єкту "Новий безпечний конфайнмент (НБК). Пусковий комплекс 2 (ПК-2). Демонтаж нестабільних конструкцій об'єкта "Укриття" ДСП ЧАЕС" (ДК 021:2015 код 45000000-7 Будівельні роботи та поточний ремонт)
Торги відмінено
4 290 583 472.40
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 21 452 917.36 UAH
мін. крок: 0.5% або 21 452 917.36 UAH
Період уточнення:
21.06.2018 18:37 - 20.11.2018 10:00
Відповідь надана
Оформлення банківської гарантії
Номер:
7b667488f69f41c2871814011ba24240
Дата опублікування:
06.07.2018 13:42
Опис:
В тендерній документації відсутні дані щодо місцезнаходження (адреси) банку, в якому відкритий рахунок замовника. Дана інформація необхідна для оформлення банківської гарантії. Просимо зазначити цю інформацію в тендерній документації
Відповідь:
Місцезнаходження банку, в якому відкритий рахунок замовника - м. Чернігів, Чернігівська обл.
Зазначена замовником у п. 2 р. ІІІ тендерної документації інформація є достатньою для оформлення банківської гарантії . Підстави для внесення змін до тендерної документації відсутні.
Дата відповіді:
11.07.2018 11:18
Відповідь надана
Участь у тендері
Номер:
ff13f271ce1241d7961bf9bb797657b6
Дата опублікування:
06.07.2018 12:59
Опис:
Враховуючи, що запропонований тендер та подальша реалізація відповідного договору, включає виконання робіт «під ключ», включаючи проектні роботи, демонтажні і монтажні роботи, поставку обладнання тощо, що ускладнює його виконання лише одним учасником, просимо надати відповідь на наступне питання: Чи можлива участь у тендері на закупівлю робіт консорціуму, без створення юридичної особи, у складі двох юридичних осіб (обидві резиденти України), з подачею спільної тендерної пропозиції Лідером цього консорціуму (юридичною особою), від імені якого буде подана тендерна пропозиція та сплачена сума тендерного забезпечення, з подальшим укладанням, у разі перемоги у тендері, трьохстороннього договору між замовником (ДСП «ЧАЕС») та співвиконавцями (Лідером та членом консорціуму)?
Відповідь:
Відповідно до ст. 120 Господарського кодексу України одним із видів організаційно- правової форми об'єднань підприємств є Консорціум - це тимчасове статутне об'єднання підприємств для досягнення його учасниками певної спільної господарської мети (реалізації цільових програм, науково-технічних, будівельних проектів тощо). Консорціум використовує кошти, якими його наділяють учасники, централізовані ресурси, виділені на фінансування відповідної програми, а також кошти, що надходять з інших джерел, в порядку, визначеному його статутом. У разі досягнення мети його створення консорціум припиняє свою діяльність.
п.4. ст.118 ГК України визначено, що об'єднання підприємств є юридичною особою, та відповідно до п.5 ст.118 ГК України передбачена його державна реєстрація.
Окрім державної реєстрації відповідно до ст.58 ГК України рішення про утворення об'єднання підприємств (установчий договір) та/або статут об'єднання погоджуються з Антимонопольним комітетом України в порядку, встановленому законодавством, п. 4. ст. 121 ГК України.
Дата відповіді:
11.07.2018 09:47
Відповідь надана
Строк виконання робіт
Номер:
e35f08d33ba145dbb052b6b0c0724913
Дата опублікування:
06.07.2018 12:09
Опис:
Згідно з пунктом 4.4 розділу 1 Тендерної документації «Загальні положення», строк поставки товарів (надання послуг, виконання робіт) з дати укладання договору — грудень 2027 року.
Але, Згідно з пунктом 3.1 Додатку 5 до Тендерної документації «Технічне завдання на закупівлю комплексу робіт «під ключ» для об’єкта «Новий безпечний конфайнмент (НБК). Пусковий комплекс 2 (ПК-2). Демонтаж нестабільних конструкцій об'єкта "Укриття" ДСП ЧАЕС» від 05.06.2018 строк виконання робіт – до 20.12.2023 року.
Просимо Вас уточнити строки виконання робіт для складання календарного плану.
Відповідь:
Пункт 3.1. документу «ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ на закупівлю комплексу робіт «під ключ» для об’єкта "Новий безпечний конфайнмент (НБК). Пусковий комплекс 2 (ПК-2). Демонтаж нестабільних конструкцій об'єкта "Укриття" ДСП ЧАЕС", від 05.06.2018 року буде відкорегований, з урахуванням виконання комплексу робіт «під ключ» з будівництва об’єкту – до 20.12.2027 року.
Будуть внесені відповідні зміни до тендерної документації.
Дата відповіді:
11.07.2018 09:46
Відповідь надана
Щодо додаткових обсягів робіт
Номер:
2627f4fb810746e3b9d6fbde69c1a866
Дата опублікування:
06.07.2018 11:32
Опис:
Згідно п.3.5. проекту Договору «Якщо під час будівництва виникла потреба у виконанні додаткових робіт, не врахованих проектною документацією, забезпечення якою покладено на Замовника, Підрядник зобов'язаний протягом 10 робочих днів повідомити Замовника про обставини, що призвели до виконання таких робіт, та подати Замовнику пропозиції з відповідними розрахунками…», тобто проектом Договору передбачено тільки одна причина виникнення додаткових робіт. Але, враховуючи складність Об’єкту «Укриття», Учасник торгів припускає виникнення додаткових робіт і по іншим причинам, тому просимо надати роз’яснення:
1. Чи будуть оплачені Замовником додаткові роботи, які будуть виявлені в ході передпроектних досліджень, якщо такі додаткові роботи впливатимуть на виконання основних робіт, наведений в документі «ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ на закупівлю комплексу робіт «під ключ» для об’єкта "Новий безпечний конфайнмент (НБК). Пусковий комплекс 2 (ПК-2). Демонтаж нестабільних конструкцій об'єкта "Укриття" ДСП ЧАЕС"?
2. Чи будуть оплачені Замовником додаткові роботи, які не були виявлені на етапі передпроектних досліджень (наприклад, з причин неможливого доступу на цьому етапі до деяких конструкцій, приміщень), але будуть виявлені на етапі безпосереднього виконання демонтажних робіт?
Відповідь:
Додаткові роботи, які виникнуть поза обсягами визначеними в документі «ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ на закупівлю комплексу робіт «під ключ» для об’єкта "Новий безпечний конфайнмент (НБК). Пусковий комплекс 2 (ПК-2). Демонтаж нестабільних конструкцій об'єкта "Укриття" ДСП ЧАЕС будуть закуповуватись в рамках діючого законодавства України, яке регламентує здійснення державних закупівель. На даний час це Закон України "Про публічні закупівлі».
Дата відповіді:
11.07.2018 09:45
Відповідь надана
Щодо уточнення обсягів робіт
Номер:
6308d57c7eaf4b61bf07854c053b97f1
Дата опублікування:
06.07.2018 11:31
Опис:
Згідно п.1.4 проекту Договору «Повний комплекс робіт "під ключ", пов’язаних із раннім демонтажем нестабільних конструкцій об’єкта "Укриття" включає в тому числі і ВВЕДЕННЯ В ЕКСПЛУАТАЦІЮ.
Враховуючи, що згідно з постановою КМУ №461 від 13.04.2011 «ПОРЯДОК прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів», прийняття (введення) в експлуатацію закінченого будівництвом об’єкту є відповідністю Замовника (подання заяв, документів тощо),
Вимагаємо:
- виключити з об’єму робіт Підрядника (п.1.4 Договору) - ВВЕДЕННЯ В ЕКСПЛУАТАЦІЮ, або замінити на:
- підтримка Замовника в ході прийняття закінченого будівництвом об’єкта до експлуатації .
Відповідь:
Уважно проаналізувавши Ваші пропозиції щодо зміни пункта 1.4 маркер 24 повідомляємо, що Замовник не знайшов достатньо обґрунтованих підстав для внесення змін в проект договору, так як згідно з постановою КМУ №461 “Прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об’єктів, що за класом наслідків (відповідальності) належать до об’єктів із середніми (СС2) та значними (СС3) наслідками, а також комплексів (будов), до складу яких входять об’єкти з різними класами наслідків (відповідальності), здійснюється на підставі акта готовності об’єкта до експлуатації шляхом видачі відповідними органами державного архітектурно-будівельного контролю сертифіката". Термін «введення в експлуатацію» є синонімом терміну «прийняття в експлуатацію».
Акт готовності об’єкта до експлуатації готується Замовником та надається в ДАБІ разом з заявою про прийняття в експлуатацію об’єкта та видачу сертифіката. При цьому Акт готовності об’єкта підписується Замовником, Генеральним проектувальником, Генеральним підрядником, Субпідрядником, Головним архітектором та/або інженером проекту, Інженером технічного нагляду, Страховиком (якщо об’єкт застрахований), Представником профспілкової організації (за рішенням замовника для об’єктів виробничого призначення), що є підтвердженням того, що відповідальність за прийняття об’єкту до експлуатації несуть всі підписанти Акту готовності.
Дата відповіді:
11.07.2018 11:19
Відповідь надана
Деякі зауваження до проекту договору.
Номер:
d3f800a30a604b51b37993a8579eb83e
Дата опублікування:
06.07.2018 11:30
Опис:
Учасник торгів проаналізував наданий в складі Тендерної документації проект Договору і пропонує внести деякі незначні правки, які не суперечать основним умовам договору, а саме:
п.2.2.6. після слів «і запросити його» доповнити фразою «попередивши мінімум за один день»
п.3.5. після слів «зупинення робіт загрожувало знищенням або пошкодженням об’єкта будівництва» доповнити фразою «а також обладнання або іншого майна»
п.4.16. після слів «у зворотному напрямку» доповнити фразою «а також їх харчуванням в об’ємах, передбачених відповідними нормативними документами»
п.7.3.17. після слів «заходи, необхідні для їх усунення» доповнити фразою «у тому числі зі сторони Замовника»
п.8.4. після слів «штраф у розмірі семи відсотків вказаної вартості» доповнити фразою «окрім випадків, коли такі порушення строків виконання зобов’язань відбулися не з вини Підрядника»
п.14.5. пропонуємо виключити, оскільки відповідальність Підрядника у разі виявлення з його боку порушень контролюючими та правоохоронними органами і так передбачена чинним законодавством, а Замовник не може визначати додаткову відповідальність окрім вже встановленої законодавством.
Просимо розглянути надані зауваження та відкоригувати відповідним чином Тендерну документацію.
Відповідь:
Уважно проаналізувавши Ваші пропозиції, повідомляємо, що до пунктів: 2.2.6.; 3.5; та 7.3.17 можуть бути внесені певні доповнення та уточнення.
Стосовно решти пунктів - Замовник не знайшов достатньо обґрунтованих підстав для внесення змін в проект договору.
Дата відповіді:
11.07.2018 09:45
Відповідь надана
Щодо використання обладнання при виконанні робіт по проекту
Номер:
9c97c40ce40a44e6bc2662a8221892ed
Дата опублікування:
06.07.2018 11:30
Опис:
Пунктом 3.2 Додатку 1 до Тендерної документації вимагається надати інформацію про наявність обладнання та матеріально-технічної бази для виконання будівельно-монтажних робіт. Пунктом 6 Додатку 1 до Тендерної документації вимагається надати перелік, обсяг виконання робіт (матеріалів, обладнання тощо).
Разом з тим, в документі шифр 02-ЦЕОУ(НБК)-18 «Відомість обсягів робіт та устаткування» наведено таблицю «Відомість устаткування». На підставі аналізу інформації, наданої в тендерній документації, Учасник торгів припускає, що в даній таблиці наведено як обладнання, яке має бути закуплене в межах інших договорів та надане Підряднику для виконання робіт, обладнання, яке Підрядник має закупити в межах даного договору та передати Замовнику, обладнання, яке має бути в наявності у Підрядника (власне/орендоване) і яким Підрядник буде виконувати роботи.
Просимо Замовника чітко розділити вказане в документі 02-ЦЕОУ(НБК)-18 «Відомість обсягів робіт та устаткування» обладнання на вказані вище категорії з метою коректного визначення ціни пропозиції.
Відповідь:
У пункті 3.2 Додатку 1 до Тендерної документації від претендентів вимагається надати інформацію про наявність у Підрядника існуючого обладнання та матеріально-технічної бази для виконання будівельно-монтажних робіт.
У документі шифр 02-ЦЕОУ(НБК)-18 «Відомість обсягів робіт та устаткування» наведено орієнтовний перелік устаткування та матеріалів, яке Підрядник має закупити в межах даного договору та передати Замовнику. Також звертаю Вашу увагу, що даний перелік є орієнтовний і повинен буде доопрацьований при розробці проектної документації.
Дата відповіді:
11.07.2018 09:44
Відповідь надана
Про мову тендерної пропозиції
Номер:
5364c508bdc24c75bf413764bf56e54f
Дата опублікування:
06.07.2018 11:29
Опис:
Пунктом 7 Розділу 1 «Загальні положення» Тендерної документації передбачено, що ВСІ документи, які готуються учасником та подаються в складі тендерної пропозиції для учасників-резидентів України викладаються українською мовою. Також, пунктом 3.6 Додатку 1 до Тендерної документації передбачено, що учасник повинен надати сканований виконаний договір/контракт з додатками, які є його невід'ємною частиною.
Для підтвердження свого досвіду виконання аналогічного договору Учасник торгів має намір використати договір на роботи, які виконувались в межах проекту SIP. Даний договір складений на основі типового договору FIDIC і включає в себе власне договір підряду та додатки (Контрактні дані, Умови контракту, Вимоги Замовника, Відомості робіт, Оферта, Додатки до оферти, Роз’яснення до оферти, Поправки), які складено російською та англійською мовами. Дані додатки мають надзвичайно великий обсяг інформації (повністю сканований договір з усіма додатками займає декілька Гб файлового простору), що унеможливлює повний переклад договору з додатками за час, відведений Замовником на підготовку тендерної документації та значно ускладнює завантаження даного обсягу інформації в електронну систему закупівель.
Просимо надати роз’яснення, чи необхідно перекладати такий договір з додатками українською мовою, і чи достатнім буде завантажувати власне договір підряду та деякі поправки, які відображають сутність робіт по даному договору.
Відповідь:
Відповідно до вимог пункту 4 частини 1 ЗУ «Про публічні закупівлі» замовник відхиляє тендерну пропозицію в разі якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації.
Пунктом 7 Розділу 1 "Загальні положення" Тендерної' документації передбачено, шо всі документи, які готуються учасником та подаються в складі тендерної пропозиції для учасників - резидентів України викладаються українською мовою. В данному випадку мова йде про документи, які учасник безпосередньо готує та подає для участі у тендері. Договір на роботи, які виконувались в межах проекту SIP, який учасник планує надати в якості досвіду виконання аналогічного договору, перекладати українською мовою не має потреби.
Дата відповіді:
11.07.2018 09:43
Відповідь надана
Про терміни виконання робіт
Номер:
281ad88e02e7413fb3a1745d5da0b93c
Дата опублікування:
06.07.2018 11:28
Опис:
Згідно п.4.4 Тендерної документації на закупівлю:
«Будівельні роботи по об'єкту "Новий безпечний конфайнмент (НБК). Пусковий комплекс 2 (ПК-2). Демонтаж нестабільних конструкцій об'єкта "Укриття" ДСП ЧАЕС" (ДК 021:2015 код 45000000-7 Будівельні роботи та поточний ремонт) ШИФР ЗАКУПІВЛІ 1-128-18,
строк поставки товарів (надання послуг, виконання робіт) - з дати укладання договору — грудень 2027 року.
В той же час, згідно п.3.1 документу «ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ на закупівлю комплексу робіт «під ключ» для об’єкта "Новий безпечний конфайнмент (НБК). Пусковий комплекс 2 (ПК-2). Демонтаж нестабільних конструкцій об'єкта "Укриття" ДСП ЧАЕС", від 05.06.2018 року,
Виконати комплекс робіт «під ключ» з будівництва об’єкту – до 20.12.2023.
ПИТАННЯ/ВИМОГА
Просимо роз’яснити, в який термін необхідно виконати комплекс робіт по об’єкту "Новий безпечний конфайнмент (НБК). Пусковий комплекс 2 (ПК-2). Демонтаж нестабільних конструкцій об'єкта "Укриття" ДСП ЧАЕС", та відкоригувати документацію.
Відповідь:
Пункт 3.1. документу «ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ на закупівлю комплексу робіт «під ключ» для об’єкта "Новий безпечний конфайнмент (НБК). Пусковий комплекс 2 (ПК-2). Демонтаж нестабільних конструкцій об'єкта "Укриття" ДСП ЧАЕС", від 05.06.2018 року буде відкоригований, з урахуванням виконання комплексу робіт «під ключ» з будівництва об’єкту – до 20.12.2027 року.
Будуть внесені відповідні зміни до тендерної документації.
Дата відповіді:
11.07.2018 09:42
Відповідь надана
Про невідповідність вимог
Номер:
802b51384f934c7ca47abde81ba375fa
Дата опублікування:
06.07.2018 11:28
Опис:
Згідно вимог п.2.5 документу «ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ на виконання комплексу робіт «під ключ» на об’єкті будівництва "Новий безпечний конфайнмент (НБК). Пусковий комплекс 2 (ПК-2). Демонтаж нестабільних конструкцій об'єкта "Укриття" ДСП ЧАЕС", 02-ЦЕОУ(НБК)-18 від 30.05.2018 року,
На І стадії (передпроектні роботи) необхідно виконати:
• Коригування документу «Проектные критерии и требования к инфраструктуре НБК для демонтажа нестабильных конструкций объекта «Укрытие», SIP 03 1 003 DCR 001 05 (далі ПКТ), а акож доопрацювання згідно із зауваженнями та рекомендаціями Висновку державної експертизи ядерної та радіаційної безпеки щодо цього документа;
• Узгодження відкоригованого ПКТ з ДІЯРУ;
• Переоцінку складу нестабільних конструкцій ОУ, що підлягають «ранньому демонтажу», з метою його оптимізації;
• Виконання інженерно-геодезичних вишукувань майданчика тимчасового складування демонтованих конструкцій (при необхідності).
Згідно вимог п.7 (Вимоги до виконання робіт) документу «ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ на закупівлю комплексу робіт «під ключ» для об’єкта "Новий безпечний конфайнмент (НБК). Пусковий комплекс 2 (ПК-2). Демонтаж нестабільних конструкцій об'єкта "Укриття" ДСП ЧАЕС", від 05.06.2018 року,
На І стадії (передпроектні роботи) необхідно виконати коригування документу ПКТ з врахуванням (п.7.1.1):
• Проектних рішень проекту «Новый безопасный конфайнмент. Пусковой комплекс – 1(ПК-1). Лицензионный проект – 6 (ЛП-6). Проект. Защитное сооружение с технологическими системами жизнеобеспечения и необходимой инфраструктурой»;
• Змін у стратегії реалізації ПК-2 НБК;
• Виконання (при необхідності) додаткових розрахункових обгрунтувань щодо правомірності переносу вказаних конструкцій на етап «відкладеного» демонтажу.
Згідно вимог п.11.5 документу «ЗАВДАННЯ НА ПРОЕКТУВАННЯ об’єкта будівництва "Новий безпечний конфайнмент (НБК). Пусковий комплекс 2 (ПК-2). Демонтаж нестабільних конструкцій об'єкта "Укриття" ДСП ЧАЕС", інв.№2300-12-2018 від 06.06.2018 року,
• Перед початком робіт з проектування проектувальнику виконати коригування документа "Проектные критерии и требования к инфраструктуре НБК для демонтажа нестабильных конструкций объекта «Укрытие», SIP 03 1 003 DCR 001 05, ред.5 від 11.03.2009, з врахуванням проектних рішень ПК-1 НБК (Концептуальні дослідження), Технічного рішення «О выборе варианта «раннего» демонтажа для разработки Рабочего проекта ПК-2 НБК «Инфраструктура для демонтажа нестабильных конструкций «ОУ», а також зауважень і рекомендацій, висновків державної експертизи ядерної та радіаційної безпеки щодо документа. Нова редакція документа повинна бути узгоджена з Держатомрегулювання України.
ПИТАННЯ/ВИМОГА
Просимо роз’яснити, згідно вимог якого з вищенаведених документів Підряднику необхідно буде виконати роботи І стадії (передпроектні роботи), та привести документи у відповідність (відкоригувати).
Відповідь:
У «Технічному завданні на виконання комплексу робіт «під ключ» на об’єкті будівництва "Новий безпечний конфайнмент (НБК). Пусковий комплекс 2 (ПК-2). Демонтаж нестабільних конструкцій об'єкта "Укриття" ДСП ЧАЕС", 02-ЦЕОУ(НБК)-18 від 30.05.2018 року (далі ТЗ на виконання робіт) як і «Технічному завданні на закупівлю комплексу робіт «під ключ» для об’єкта "Новий безпечний конфайнмент (НБК). Пусковий комплекс 2 (ПК-2). Демонтаж нестабільних конструкцій об'єкта "Укриття" ДСП ЧАЕС", від 05.06.2018 року (далі ТЗ на закупівлю), вказано що роботи виконуються у три стадії.
У розділі 2.5 в ТЗ на виконання робіт як і в розділі 6 в ТЗ на закупівлю роботи розбиті на три стадії, що визначають суть цих робіт і їх обсяги:
I- стадія (передпроектні роботи) визначає обсяг робіт, які повинен виконати Підрядник;
ІI- стадія (проведення обстеження, проектні роботи, проходження експертизи проекту) визначає обсяг робіт, які повинен виконати Підрядник;
ІІI- стадія визначає обсяг робіт з демонтажу.
Далі за текстом в розділі 7 ТЗ на закупівлю визначені вимоги виконання робіт до цих трьох стадій.
В якості прикладу надаємо інформацію щодо вимог по виконанню робіт по I- стадії (передпроектні роботи) :
• При коригуванні ПКТ, Підрядник повинен врахувати проектні рішення прийняті в ЛП-6 в частині, але необмежуючись, використання вантажопідйомних механізмів СОК при демонтажних роботах, в частині поводження з РАВ в технологічній будівлі НБК тощо.
• Другий момент, Підрядник повинен обов'язково врахувати зміни в стратегії реалізації ПК-2, так як будувати окремий технологічний корпус, як було передбачено в «Стратегії подальшої реалізації проекту НБК» не потрібно, бо його аналог у виді технологічної будівлі передбачено у складі НБК.
• Третій момент, якщо з переліку раннього демонтажу будуть перенесені окремі конструкції на відкладений демонтаж то Підрядником повинні бути надані чіткі обґрунтування в складі ПКТ.
Далі за текстом розділ 9 ТЗ на закупівлю визначені результати робіт до цих трьох стадій, які Замовник очікує від Підрядника.
Згідно вимог п. 2.5ТЗ на виконання робіт та п. 6.2 ТЗ на закупівлю Підряднику необхідно буде виконати роботи І стадії (передпроектні роботи).
Дата відповіді:
11.07.2018 11:20