Дизельне паливо (09130000-9 Нафта і дистиляти)

Dear Ukraine Railway, For correct negotiations with refinery and clear calculation of costs we need clarification at DAP destination. For delivery by tankers - would DAP Odessa port rail at Oil Terminal be acceptable? I think that for you would be no problem to supply railway cisterns to the sea tanker arrival to pick-up your products and deliver further wherever you want. We have many years relations with biggest in the world oil company, which is not yet present in Ukraine. In case of success we will establish your direct relations. Please clarify urgently. Respectfully, ----------------------------- Шановна залізниця України, Для правильних переговорів із нафтопереробним заводом та чіткого розрахунку витрат нам потрібні роз’яснення у пункті призначення DAP. Для доставки танкерами - чи прийнятною буде залізнична залізниця DAP Одеса на нафтовому терміналі? Я думаю, що для вас не буде проблемою поставити залізничні цистерни до прибуття морського танкера, щоб забрати вашу продукцію та доставити далі, куди ви захочете. Ми маємо багаторічні стосунки з найбільшою у світі нафтовою компанією, яка ще не присутня в Україні. У разі успіху ми встановимо ваші прямі відносини. Будь ласка, терміново поясніть. З повагою,