Олія

Протокольним рішенням № 811 від 26 вересня 2025 року засідання робочої групи Бази забезпечення Національної гвардії України (військової частини 3075) щодо спрощеної закупівлі Замовником було відхилено пропозицію ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ШЕЙДС ПРАЙМ» на підставі того, що Пропозиція учасника не відповідає пункту 6 розділу документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі додатку 2 до оголошення «Технічні вимоги» Замовника, Учасник надав сканований оригінал у кольоровому вигляді зразка маркування споживчої тари щодо товару який буде постачатись. Вказавши на маркуванні споживчої тари: дата виготовлення 04.02.2005 р., та вказавши енергетичну цінність (калорійність) 3696 кДж (k) що НЕ відповідає нормі встановленій в ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. Поправка №1 та №2». ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» не погоджується з відхиленням своєї пропозиції з наступних підстав. Згідно Додатку №2 до оголошення ОЛІЯ СОНЯШНИКОВА РАФІНОВАНА ДЕЗОДОРОВАНА ВИМОРОЖЕНА повинна відповідати: ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. Поправка №1 та №2». Згідно п.6 Додатку №2 Для документального підтвердження відповідності КОЖНОГО ЛОТУ технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим Замовником, Учасник повинен завантажити в електронну систему закупівель в складі пропозиції наступні документи: На підтвердження показників якості (безпечності) та інших характеристик товару Учасник повинен надати сканований оригінал у кольоровому вигляді інформації для споживачів у вигляді ЗРАЗКА МАРКУВАННЯ споживчої тари (етикетка, зразок зображення та тексту, що буде нанесений на упаковку або інший вид тари тощо) щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником. Зміст маркування має відповідати вимогам Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення. Наголошуємо, що Замовник в Оголошенні вказав надати саме «ЗРАЗОК» МАРКУВАННЯ споживчої тари, а не «МАРКУВАННЯ споживчої тари щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником», що означає надати «ПРИКЛАД МАРКУВАННЯ». Тобто, Замовник повинен розглядати «ЗРАЗОК МАРКУВАННЯ» на відповідність саме наповненості інформації маркування, передбаченої Законом України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення, та не прив’язуватися до дати виготовлення, оскільки в Оголошенні Замовника відсутня інформація про те, яка дата виготовлення запропонованого товару повинна бути вказана в маркуванні. На виконання вимоги пункту 6 Додатку 2 до оголошення учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» у складі пропозиції надав ЗРАЗОК етикетки на товар згідно предмету закупівлі. На ЗРАЗКУ етикетки міститься інформація, що Олія соняшникова рафінована дезодорована виморожена Марки П відповідає ДСТУ 4492:2017, також зазначена дата фасування «07.02.2025», вказаний термін зберігання: «24 місяці», та зазначено Вжити до: «04.02.2027». Згідно цих даних зрозуміло, що дата виготовлення продукції: «04.02.2025», та Виробником була зроблена технічна описка при зазначенні на етикетці дати виготовлення: 04.02.2005. Станом на дату оголошення процедури закупівлі (15.09.2025 р.) є чинним стандарт ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. з Поправками №1 та №2», ЗМІНОЮ № 1 та Зміна № 1. Поправка № 1. 15.05.2021 вступила в дію Зміна № 1 до ДСТУ 4492:2017 Олія соняшникова. Технічні умови, затверджена Наказом від 11.02.2021 № 50 Про прийняття зміни до національного стандарту. Відповідно до таблиці 3 (Стор.10) Зміни № 1 до ДСТУ 4492:2017 встановлена Енергетична цінність (калорійність) на 100 g (г) продукту: для Рафінованої дезодорованої олії - 899 ккал (3696 kJ (кДж)). Таким чином, надавши у складі пропозиції ЗРАЗОК етикетки на Олію соняшникову рафіновану дезодоровану виморожену Марки П, де зазначено: Енергетична цінність (калорійність) на 100 g (г): 3696 кДж (kJ)/ 899 ккал (kcal), учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» виконав вимогу Замовника та надав ЗРАЗОК МАРКУВАННЯ споживчої тари (етикетка) щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником та, відповідно, Зміст маркування ВІДПОВІДАЄ вимогам Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення, в т.ч.: ДСТУ 4492:2017 зі Змінами чинними на момент подання учасником пропозиції. Отже, пропозиція учасника відповідає пункту 6 розділу документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі додатку 2 до оголошення «Технічні вимоги» Замовника та не підлягає відхиленню. До того ж, Законом України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» передбачено, що для фасованих харчових продуктів, обов’язковою для надання є така інформація: 6) мінімальний термін придатності або дата "вжити до"; 13) позначення, що ідентифікує партію (лот), до якої (якого) належить харчовий продукт. Таким чином, зазначення «дати виготовлення» товару на етикетці відповідно до Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» не є обов’язковою, отже Замовник при розгляді пропозиції не повинен брати до уваги позначення «дати виготовлення». Таким чином, Учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» не порушив умови Оголошення, тому просимо скасувати рішення про відхилення пропозиції ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ».

Протокольним рішенням № 811 від 26 вересня 2025 року засідання робочої групи Бази забезпечення Національної гвардії України (військової частини 3075) щодо спрощеної закупівлі Замовником було відхилено пропозицію ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ШЕЙДС ПРАЙМ» на підставі того, що Пропозиція учасника не відповідає пункту 6 розділу документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі додатку 2 до оголошення «Технічні вимоги» Замовника, Учасник надав сканований оригінал у кольоровому вигляді зразка маркування споживчої тари щодо товару який буде постачатись. Вказавши на маркуванні споживчої тари: дата виготовлення 04.02.2005 р., та вказавши енергетичну цінність (калорійність) 3696 кДж (k) що НЕ відповідає нормі встановленій в ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. Поправка №1 та №2». ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» не погоджується з відхиленням своєї пропозиції з наступних підстав. Згідно Додатку №2 до оголошення ОЛІЯ СОНЯШНИКОВА РАФІНОВАНА ДЕЗОДОРОВАНА ВИМОРОЖЕНА повинна відповідати: ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. Поправка №1 та №2». Згідно п.6 Додатку №2 Для документального підтвердження відповідності КОЖНОГО ЛОТУ технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим Замовником, Учасник повинен завантажити в електронну систему закупівель в складі пропозиції наступні документи: На підтвердження показників якості (безпечності) та інших характеристик товару Учасник повинен надати сканований оригінал у кольоровому вигляді інформації для споживачів у вигляді ЗРАЗКА МАРКУВАННЯ споживчої тари (етикетка, зразок зображення та тексту, що буде нанесений на упаковку або інший вид тари тощо) щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником. Зміст маркування має відповідати вимогам Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення. Наголошуємо, що Замовник в Оголошенні вказав надати саме «ЗРАЗОК» МАРКУВАННЯ споживчої тари, а не «МАРКУВАННЯ споживчої тари щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником», що означає надати «ПРИКЛАД МАРКУВАННЯ». Тобто, Замовник повинен розглядати «ЗРАЗОК МАРКУВАННЯ» на відповідність саме наповненості інформації маркування, передбаченої Законом України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення, та не прив’язуватися до дати виготовлення, оскільки в Оголошенні Замовника відсутня інформація про те, яка дата виготовлення запропонованого товару повинна бути вказана в маркуванні. На виконання вимоги пункту 6 Додатку 2 до оголошення учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» у складі пропозиції надав ЗРАЗОК етикетки на товар згідно предмету закупівлі. На ЗРАЗКУ етикетки міститься інформація, що Олія соняшникова рафінована дезодорована виморожена Марки П відповідає ДСТУ 4492:2017, також зазначена дата фасування «07.02.2025», вказаний термін зберігання: «24 місяці», та зазначено Вжити до: «04.02.2027». Згідно цих даних зрозуміло, що дата виготовлення продукції: «04.02.2025», та Виробником була зроблена технічна описка при зазначенні на етикетці дати виготовлення: 04.02.2005. Станом на дату оголошення процедури закупівлі (15.09.2025 р.) є чинним стандарт ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. з Поправками №1 та №2», ЗМІНОЮ № 1 та Зміна № 1. Поправка № 1. 15.05.2021 вступила в дію Зміна № 1 до ДСТУ 4492:2017 Олія соняшникова. Технічні умови, затверджена Наказом від 11.02.2021 № 50 Про прийняття зміни до національного стандарту. Відповідно до таблиці 3 (Стор.10) Зміни № 1 до ДСТУ 4492:2017 встановлена Енергетична цінність (калорійність) на 100 g (г) продукту: для Рафінованої дезодорованої олії - 899 ккал (3696 kJ (кДж)). Таким чином, надавши у складі пропозиції ЗРАЗОК етикетки на Олію соняшникову рафіновану дезодоровану виморожену Марки П, де зазначено: Енергетична цінність (калорійність) на 100 g (г): 3696 кДж (kJ)/ 899 ккал (kcal), учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» виконав вимогу Замовника та надав ЗРАЗОК МАРКУВАННЯ споживчої тари (етикетка) щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником та, відповідно, Зміст маркування ВІДПОВІДАЄ вимогам Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення, в т.ч.: ДСТУ 4492:2017 зі Змінами чинними на момент подання учасником пропозиції. Отже, пропозиція учасника відповідає пункту 6 розділу документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі додатку 2 до оголошення «Технічні вимоги» Замовника та не підлягає відхиленню. До того ж, Законом України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» передбачено, що для фасованих харчових продуктів, обов’язковою для надання є така інформація: 6) мінімальний термін придатності або дата "вжити до"; 13) позначення, що ідентифікує партію (лот), до якої (якого) належить харчовий продукт. Таким чином, зазначення «дати виготовлення» товару на етикетці відповідно до Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» не є обов’язковою, отже Замовник при розгляді пропозиції не повинен брати до уваги позначення «дати виготовлення». Таким чином, Учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» не порушив умови Оголошення, тому просимо скасувати рішення про відхилення пропозиції ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ».

Протокольним рішенням № 811 від 26 вересня 2025 року засідання робочої групи Бази забезпечення Національної гвардії України (військової частини 3075) щодо спрощеної закупівлі Замовником було відхилено пропозицію ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ШЕЙДС ПРАЙМ» на підставі того, що Пропозиція учасника не відповідає пункту 6 розділу документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі додатку 2 до оголошення «Технічні вимоги» Замовника, Учасник надав сканований оригінал у кольоровому вигляді зразка маркування споживчої тари щодо товару який буде постачатись. Вказавши на маркуванні споживчої тари: дата виготовлення 04.02.2005 р., та вказавши енергетичну цінність (калорійність) 3696 кДж (k) що НЕ відповідає нормі встановленій в ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. Поправка №1 та №2». ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» не погоджується з відхиленням своєї пропозиції з наступних підстав. Згідно Додатку №2 до оголошення ОЛІЯ СОНЯШНИКОВА РАФІНОВАНА ДЕЗОДОРОВАНА ВИМОРОЖЕНА повинна відповідати: ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. Поправка №1 та №2». Згідно п.6 Додатку №2 Для документального підтвердження відповідності КОЖНОГО ЛОТУ технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим Замовником, Учасник повинен завантажити в електронну систему закупівель в складі пропозиції наступні документи: На підтвердження показників якості (безпечності) та інших характеристик товару Учасник повинен надати сканований оригінал у кольоровому вигляді інформації для споживачів у вигляді ЗРАЗКА МАРКУВАННЯ споживчої тари (етикетка, зразок зображення та тексту, що буде нанесений на упаковку або інший вид тари тощо) щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником. Зміст маркування має відповідати вимогам Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення. Наголошуємо, що Замовник в Оголошенні вказав надати саме «ЗРАЗОК» МАРКУВАННЯ споживчої тари, а не «МАРКУВАННЯ споживчої тари щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником», що означає надати «ПРИКЛАД МАРКУВАННЯ». Тобто, Замовник повинен розглядати «ЗРАЗОК МАРКУВАННЯ» на відповідність саме наповненості інформації маркування, передбаченої Законом України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення, та не прив’язуватися до дати виготовлення, оскільки в Оголошенні Замовника відсутня інформація про те, яка дата виготовлення запропонованого товару повинна бути вказана в маркуванні. На виконання вимоги пункту 6 Додатку 2 до оголошення учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» у складі пропозиції надав ЗРАЗОК етикетки на товар згідно предмету закупівлі. На ЗРАЗКУ етикетки міститься інформація, що Олія соняшникова рафінована дезодорована виморожена Марки П відповідає ДСТУ 4492:2017, також зазначена дата фасування «07.02.2025», вказаний термін зберігання: «24 місяці», та зазначено Вжити до: «04.02.2027». Згідно цих даних зрозуміло, що дата виготовлення продукції: «04.02.2025», та Виробником була зроблена технічна описка при зазначенні на етикетці дати виготовлення: 04.02.2005. Станом на дату оголошення процедури закупівлі (15.09.2025 р.) є чинним стандарт ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. з Поправками №1 та №2», ЗМІНОЮ № 1 та Зміна № 1. Поправка № 1. 15.05.2021 вступила в дію Зміна № 1 до ДСТУ 4492:2017 Олія соняшникова. Технічні умови, затверджена Наказом від 11.02.2021 № 50 Про прийняття зміни до національного стандарту. Відповідно до таблиці 3 (Стор.10) Зміни № 1 до ДСТУ 4492:2017 встановлена Енергетична цінність (калорійність) на 100 g (г) продукту: для Рафінованої дезодорованої олії - 899 ккал (3696 kJ (кДж)). Таким чином, надавши у складі пропозиції ЗРАЗОК етикетки на Олію соняшникову рафіновану дезодоровану виморожену Марки П, де зазначено: Енергетична цінність (калорійність) на 100 g (г): 3696 кДж (kJ)/ 899 ккал (kcal), учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» виконав вимогу Замовника та надав ЗРАЗОК МАРКУВАННЯ споживчої тари (етикетка) щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником та, відповідно, Зміст маркування ВІДПОВІДАЄ вимогам Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення, в т.ч.: ДСТУ 4492:2017 зі Змінами чинними на момент подання учасником пропозиції. Отже, пропозиція учасника відповідає пункту 6 розділу документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі додатку 2 до оголошення «Технічні вимоги» Замовника та не підлягає відхиленню. До того ж, Законом України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» передбачено, що для фасованих харчових продуктів, обов’язковою для надання є така інформація: 6) мінімальний термін придатності або дата "вжити до"; 13) позначення, що ідентифікує партію (лот), до якої (якого) належить харчовий продукт. Таким чином, зазначення «дати виготовлення» товару на етикетці відповідно до Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» не є обов’язковою, отже Замовник при розгляді пропозиції не повинен брати до уваги позначення «дати виготовлення». Таким чином, Учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» не порушив умови Оголошення, тому просимо скасувати рішення про відхилення пропозиції ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ».

Протокольним рішенням № 811 від 26 вересня 2025 року засідання робочої групи Бази забезпечення Національної гвардії України (військової частини 3075) щодо спрощеної закупівлі Замовником було відхилено пропозицію ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ШЕЙДС ПРАЙМ» на підставі того, що Пропозиція учасника не відповідає пункту 6 розділу документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі додатку 2 до оголошення «Технічні вимоги» Замовника, Учасник надав сканований оригінал у кольоровому вигляді зразка маркування споживчої тари щодо товару який буде постачатись. Вказавши на маркуванні споживчої тари: дата виготовлення 04.02.2005 р., та вказавши енергетичну цінність (калорійність) 3696 кДж (k) що НЕ відповідає нормі встановленій в ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. Поправка №1 та №2». ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» не погоджується з відхиленням своєї пропозиції з наступних підстав. Згідно Додатку №2 до оголошення ОЛІЯ СОНЯШНИКОВА РАФІНОВАНА ДЕЗОДОРОВАНА ВИМОРОЖЕНА повинна відповідати: ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. Поправка №1 та №2». Згідно п.6 Додатку №2 Для документального підтвердження відповідності КОЖНОГО ЛОТУ технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим Замовником, Учасник повинен завантажити в електронну систему закупівель в складі пропозиції наступні документи: На підтвердження показників якості (безпечності) та інших характеристик товару Учасник повинен надати сканований оригінал у кольоровому вигляді інформації для споживачів у вигляді ЗРАЗКА МАРКУВАННЯ споживчої тари (етикетка, зразок зображення та тексту, що буде нанесений на упаковку або інший вид тари тощо) щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником. Зміст маркування має відповідати вимогам Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення. Наголошуємо, що Замовник в Оголошенні вказав надати саме «ЗРАЗОК» МАРКУВАННЯ споживчої тари, а не «МАРКУВАННЯ споживчої тари щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником», що означає надати «ПРИКЛАД МАРКУВАННЯ». Тобто, Замовник повинен розглядати «ЗРАЗОК МАРКУВАННЯ» на відповідність саме наповненості інформації маркування, передбаченої Законом України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення, та не прив’язуватися до дати виготовлення, оскільки в Оголошенні Замовника відсутня інформація про те, яка дата виготовлення запропонованого товару повинна бути вказана в маркуванні. На виконання вимоги пункту 6 Додатку 2 до оголошення учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» у складі пропозиції надав ЗРАЗОК етикетки на товар згідно предмету закупівлі. На ЗРАЗКУ етикетки міститься інформація, що Олія соняшникова рафінована дезодорована виморожена Марки П відповідає ДСТУ 4492:2017, також зазначена дата фасування «07.02.2025», вказаний термін зберігання: «24 місяці», та зазначено Вжити до: «04.02.2027». Згідно цих даних зрозуміло, що дата виготовлення продукції: «04.02.2025», та Виробником була зроблена технічна описка при зазначенні на етикетці дати виготовлення: 04.02.2005. Станом на дату оголошення процедури закупівлі (15.09.2025 р.) є чинним стандарт ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. з Поправками №1 та №2», ЗМІНОЮ № 1 та Зміна № 1. Поправка № 1. 15.05.2021 вступила в дію Зміна № 1 до ДСТУ 4492:2017 Олія соняшникова. Технічні умови, затверджена Наказом від 11.02.2021 № 50 Про прийняття зміни до національного стандарту. Відповідно до таблиці 3 (Стор.10) Зміни № 1 до ДСТУ 4492:2017 встановлена Енергетична цінність (калорійність) на 100 g (г) продукту: для Рафінованої дезодорованої олії - 899 ккал (3696 kJ (кДж)). Таким чином, надавши у складі пропозиції ЗРАЗОК етикетки на Олію соняшникову рафіновану дезодоровану виморожену Марки П, де зазначено: Енергетична цінність (калорійність) на 100 g (г): 3696 кДж (kJ)/ 899 ккал (kcal), учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» виконав вимогу Замовника та надав ЗРАЗОК МАРКУВАННЯ споживчої тари (етикетка) щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником та, відповідно, Зміст маркування ВІДПОВІДАЄ вимогам Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення, в т.ч.: ДСТУ 4492:2017 зі Змінами чинними на момент подання учасником пропозиції. Отже, пропозиція учасника відповідає пункту 6 розділу документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі додатку 2 до оголошення «Технічні вимоги» Замовника та не підлягає відхиленню. До того ж, Законом України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» передбачено, що для фасованих харчових продуктів, обов’язковою для надання є така інформація: 6) мінімальний термін придатності або дата "вжити до"; 13) позначення, що ідентифікує партію (лот), до якої (якого) належить харчовий продукт. Таким чином, зазначення «дати виготовлення» товару на етикетці відповідно до Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» не є обов’язковою, отже Замовник при розгляді пропозиції не повинен брати до уваги позначення «дати виготовлення». Таким чином, Учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» не порушив умови Оголошення, тому просимо скасувати рішення про відхилення пропозиції ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ».

Протокольним рішенням № 811 від 26 вересня 2025 року засідання робочої групи Бази забезпечення Національної гвардії України (військової частини 3075) щодо спрощеної закупівлі Замовником було відхилено пропозицію ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ШЕЙДС ПРАЙМ» на підставі того, що Пропозиція учасника не відповідає пункту 6 розділу документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі додатку 2 до оголошення «Технічні вимоги» Замовника, Учасник надав сканований оригінал у кольоровому вигляді зразка маркування споживчої тари щодо товару який буде постачатись. Вказавши на маркуванні споживчої тари: дата виготовлення 04.02.2005 р., та вказавши енергетичну цінність (калорійність) 3696 кДж (k) що НЕ відповідає нормі встановленій в ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. Поправка №1 та №2». ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» не погоджується з відхиленням своєї пропозиції з наступних підстав. Згідно Додатку №2 до оголошення ОЛІЯ СОНЯШНИКОВА РАФІНОВАНА ДЕЗОДОРОВАНА ВИМОРОЖЕНА повинна відповідати: ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. Поправка №1 та №2». Згідно п.6 Додатку №2 Для документального підтвердження відповідності КОЖНОГО ЛОТУ технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим Замовником, Учасник повинен завантажити в електронну систему закупівель в складі пропозиції наступні документи: На підтвердження показників якості (безпечності) та інших характеристик товару Учасник повинен надати сканований оригінал у кольоровому вигляді інформації для споживачів у вигляді ЗРАЗКА МАРКУВАННЯ споживчої тари (етикетка, зразок зображення та тексту, що буде нанесений на упаковку або інший вид тари тощо) щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником. Зміст маркування має відповідати вимогам Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення. Наголошуємо, що Замовник в Оголошенні вказав надати саме «ЗРАЗОК» МАРКУВАННЯ споживчої тари, а не «МАРКУВАННЯ споживчої тари щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником», що означає надати «ПРИКЛАД МАРКУВАННЯ». Тобто, Замовник повинен розглядати «ЗРАЗОК МАРКУВАННЯ» на відповідність саме наповненості інформації маркування, передбаченої Законом України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення, та не прив’язуватися до дати виготовлення, оскільки в Оголошенні Замовника відсутня інформація про те, яка дата виготовлення запропонованого товару повинна бути вказана в маркуванні. На виконання вимоги пункту 6 Додатку 2 до оголошення учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» у складі пропозиції надав ЗРАЗОК етикетки на товар згідно предмету закупівлі. На ЗРАЗКУ етикетки міститься інформація, що Олія соняшникова рафінована дезодорована виморожена Марки П відповідає ДСТУ 4492:2017, також зазначена дата фасування «07.02.2025», вказаний термін зберігання: «24 місяці», та зазначено Вжити до: «04.02.2027». Згідно цих даних зрозуміло, що дата виготовлення продукції: «04.02.2025», та Виробником була зроблена технічна описка при зазначенні на етикетці дати виготовлення: 04.02.2005. Станом на дату оголошення процедури закупівлі (15.09.2025 р.) є чинним стандарт ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. з Поправками №1 та №2», ЗМІНОЮ № 1 та Зміна № 1. Поправка № 1. 15.05.2021 вступила в дію Зміна № 1 до ДСТУ 4492:2017 Олія соняшникова. Технічні умови, затверджена Наказом від 11.02.2021 № 50 Про прийняття зміни до національного стандарту. Відповідно до таблиці 3 (Стор.10) Зміни № 1 до ДСТУ 4492:2017 встановлена Енергетична цінність (калорійність) на 100 g (г) продукту: для Рафінованої дезодорованої олії - 899 ккал (3696 kJ (кДж)). Таким чином, надавши у складі пропозиції ЗРАЗОК етикетки на Олію соняшникову рафіновану дезодоровану виморожену Марки П, де зазначено: Енергетична цінність (калорійність) на 100 g (г): 3696 кДж (kJ)/ 899 ккал (kcal), учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» виконав вимогу Замовника та надав ЗРАЗОК МАРКУВАННЯ споживчої тари (етикетка) щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником та, відповідно, Зміст маркування ВІДПОВІДАЄ вимогам Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення, в т.ч.: ДСТУ 4492:2017 зі Змінами чинними на момент подання учасником пропозиції. Отже, пропозиція учасника відповідає пункту 6 розділу документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі додатку 2 до оголошення «Технічні вимоги» Замовника та не підлягає відхиленню. До того ж, Законом України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» передбачено, що для фасованих харчових продуктів, обов’язковою для надання є така інформація: 6) мінімальний термін придатності або дата "вжити до"; 13) позначення, що ідентифікує партію (лот), до якої (якого) належить харчовий продукт. Таким чином, зазначення «дати виготовлення» товару на етикетці відповідно до Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» не є обов’язковою, отже Замовник при розгляді пропозиції не повинен брати до уваги позначення «дати виготовлення». Таким чином, Учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» не порушив умови Оголошення, тому просимо скасувати рішення про відхилення пропозиції ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ».

Протокольним рішенням № 811 від 26 вересня 2025 року засідання робочої групи Бази забезпечення Національної гвардії України (військової частини 3075) щодо спрощеної закупівлі Замовником було відхилено пропозицію ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ШЕЙДС ПРАЙМ» на підставі того, що Пропозиція учасника не відповідає пункту 6 розділу документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі додатку 2 до оголошення «Технічні вимоги» Замовника, Учасник надав сканований оригінал у кольоровому вигляді зразка маркування споживчої тари щодо товару який буде постачатись. Вказавши на маркуванні споживчої тари: дата виготовлення 04.02.2005 р., та вказавши енергетичну цінність (калорійність) 3696 кДж (k) що НЕ відповідає нормі встановленій в ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. Поправка №1 та №2». ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» не погоджується з відхиленням своєї пропозиції з наступних підстав. Згідно Додатку №2 до оголошення ОЛІЯ СОНЯШНИКОВА РАФІНОВАНА ДЕЗОДОРОВАНА ВИМОРОЖЕНА повинна відповідати: ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. Поправка №1 та №2». Згідно п.6 Додатку №2 Для документального підтвердження відповідності КОЖНОГО ЛОТУ технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим Замовником, Учасник повинен завантажити в електронну систему закупівель в складі пропозиції наступні документи: На підтвердження показників якості (безпечності) та інших характеристик товару Учасник повинен надати сканований оригінал у кольоровому вигляді інформації для споживачів у вигляді ЗРАЗКА МАРКУВАННЯ споживчої тари (етикетка, зразок зображення та тексту, що буде нанесений на упаковку або інший вид тари тощо) щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником. Зміст маркування має відповідати вимогам Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення. Наголошуємо, що Замовник в Оголошенні вказав надати саме «ЗРАЗОК» МАРКУВАННЯ споживчої тари, а не «МАРКУВАННЯ споживчої тари щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником», що означає надати «ПРИКЛАД МАРКУВАННЯ». Тобто, Замовник повинен розглядати «ЗРАЗОК МАРКУВАННЯ» на відповідність саме наповненості інформації маркування, передбаченої Законом України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення, та не прив’язуватися до дати виготовлення, оскільки в Оголошенні Замовника відсутня інформація про те, яка дата виготовлення запропонованого товару повинна бути вказана в маркуванні. На виконання вимоги пункту 6 Додатку 2 до оголошення учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» у складі пропозиції надав ЗРАЗОК етикетки на товар згідно предмету закупівлі. На ЗРАЗКУ етикетки міститься інформація, що Олія соняшникова рафінована дезодорована виморожена Марки П відповідає ДСТУ 4492:2017, також зазначена дата фасування «07.02.2025», вказаний термін зберігання: «24 місяці», та зазначено Вжити до: «04.02.2027». Згідно цих даних зрозуміло, що дата виготовлення продукції: «04.02.2025», та Виробником була зроблена технічна описка при зазначенні на етикетці дати виготовлення: 04.02.2005. Станом на дату оголошення процедури закупівлі (15.09.2025 р.) є чинним стандарт ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. з Поправками №1 та №2», ЗМІНОЮ № 1 та Зміна № 1. Поправка № 1. 15.05.2021 вступила в дію Зміна № 1 до ДСТУ 4492:2017 Олія соняшникова. Технічні умови, затверджена Наказом від 11.02.2021 № 50 Про прийняття зміни до національного стандарту. Відповідно до таблиці 3 (Стор.10) Зміни № 1 до ДСТУ 4492:2017 встановлена Енергетична цінність (калорійність) на 100 g (г) продукту: для Рафінованої дезодорованої олії - 899 ккал (3696 kJ (кДж)). Таким чином, надавши у складі пропозиції ЗРАЗОК етикетки на Олію соняшникову рафіновану дезодоровану виморожену Марки П, де зазначено: Енергетична цінність (калорійність) на 100 g (г): 3696 кДж (kJ)/ 899 ккал (kcal), учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» виконав вимогу Замовника та надав ЗРАЗОК МАРКУВАННЯ споживчої тари (етикетка) щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником та, відповідно, Зміст маркування ВІДПОВІДАЄ вимогам Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення, в т.ч.: ДСТУ 4492:2017 зі Змінами чинними на момент подання учасником пропозиції. Отже, пропозиція учасника відповідає пункту 6 розділу документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі додатку 2 до оголошення «Технічні вимоги» Замовника та не підлягає відхиленню. До того ж, Законом України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» передбачено, що для фасованих харчових продуктів, обов’язковою для надання є така інформація: 6) мінімальний термін придатності або дата "вжити до"; 13) позначення, що ідентифікує партію (лот), до якої (якого) належить харчовий продукт. Таким чином, зазначення «дати виготовлення» товару на етикетці відповідно до Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» не є обов’язковою, отже Замовник при розгляді пропозиції не повинен брати до уваги позначення «дати виготовлення». Таким чином, Учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» не порушив умови Оголошення, тому просимо скасувати рішення про відхилення пропозиції ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ».

Протокольним рішенням № 811 від 26 вересня 2025 року засідання робочої групи Бази забезпечення Національної гвардії України (військової частини 3075) щодо спрощеної закупівлі Замовником було відхилено пропозицію ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ШЕЙДС ПРАЙМ» на підставі того, що Пропозиція учасника не відповідає пункту 6 розділу документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі додатку 2 до оголошення «Технічні вимоги» Замовника, Учасник надав сканований оригінал у кольоровому вигляді зразка маркування споживчої тари щодо товару який буде постачатись. Вказавши на маркуванні споживчої тари: дата виготовлення 04.02.2005 р., та вказавши енергетичну цінність (калорійність) 3696 кДж (k) що НЕ відповідає нормі встановленій в ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. Поправка №1 та №2». ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» не погоджується з відхиленням своєї пропозиції з наступних підстав. Згідно Додатку №2 до оголошення ОЛІЯ СОНЯШНИКОВА РАФІНОВАНА ДЕЗОДОРОВАНА ВИМОРОЖЕНА повинна відповідати: ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. Поправка №1 та №2». Згідно п.6 Додатку №2 Для документального підтвердження відповідності КОЖНОГО ЛОТУ технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим Замовником, Учасник повинен завантажити в електронну систему закупівель в складі пропозиції наступні документи: На підтвердження показників якості (безпечності) та інших характеристик товару Учасник повинен надати сканований оригінал у кольоровому вигляді інформації для споживачів у вигляді ЗРАЗКА МАРКУВАННЯ споживчої тари (етикетка, зразок зображення та тексту, що буде нанесений на упаковку або інший вид тари тощо) щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником. Зміст маркування має відповідати вимогам Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення. Наголошуємо, що Замовник в Оголошенні вказав надати саме «ЗРАЗОК» МАРКУВАННЯ споживчої тари, а не «МАРКУВАННЯ споживчої тари щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником», що означає надати «ПРИКЛАД МАРКУВАННЯ». Тобто, Замовник повинен розглядати «ЗРАЗОК МАРКУВАННЯ» на відповідність саме наповненості інформації маркування, передбаченої Законом України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення, та не прив’язуватися до дати виготовлення, оскільки в Оголошенні Замовника відсутня інформація про те, яка дата виготовлення запропонованого товару повинна бути вказана в маркуванні. На виконання вимоги пункту 6 Додатку 2 до оголошення учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» у складі пропозиції надав ЗРАЗОК етикетки на товар згідно предмету закупівлі. На ЗРАЗКУ етикетки міститься інформація, що Олія соняшникова рафінована дезодорована виморожена Марки П відповідає ДСТУ 4492:2017, також зазначена дата фасування «07.02.2025», вказаний термін зберігання: «24 місяці», та зазначено Вжити до: «04.02.2027». Згідно цих даних зрозуміло, що дата виготовлення продукції: «04.02.2025», та Виробником була зроблена технічна описка при зазначенні на етикетці дати виготовлення: 04.02.2005. Станом на дату оголошення процедури закупівлі (15.09.2025 р.) є чинним стандарт ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. з Поправками №1 та №2», ЗМІНОЮ № 1 та Зміна № 1. Поправка № 1. 15.05.2021 вступила в дію Зміна № 1 до ДСТУ 4492:2017 Олія соняшникова. Технічні умови, затверджена Наказом від 11.02.2021 № 50 Про прийняття зміни до національного стандарту. Відповідно до таблиці 3 (Стор.10) Зміни № 1 до ДСТУ 4492:2017 встановлена Енергетична цінність (калорійність) на 100 g (г) продукту: для Рафінованої дезодорованої олії - 899 ккал (3696 kJ (кДж)). Таким чином, надавши у складі пропозиції ЗРАЗОК етикетки на Олію соняшникову рафіновану дезодоровану виморожену Марки П, де зазначено: Енергетична цінність (калорійність) на 100 g (г): 3696 кДж (kJ)/ 899 ккал (kcal), учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» виконав вимогу Замовника та надав ЗРАЗОК МАРКУВАННЯ споживчої тари (етикетка) щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником та, відповідно, Зміст маркування ВІДПОВІДАЄ вимогам Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення, в т.ч.: ДСТУ 4492:2017 зі Змінами чинними на момент подання учасником пропозиції. Отже, пропозиція учасника відповідає пункту 6 розділу документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі додатку 2 до оголошення «Технічні вимоги» Замовника та не підлягає відхиленню. До того ж, Законом України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» передбачено, що для фасованих харчових продуктів, обов’язковою для надання є така інформація: 6) мінімальний термін придатності або дата "вжити до"; 13) позначення, що ідентифікує партію (лот), до якої (якого) належить харчовий продукт. Таким чином, зазначення «дати виготовлення» товару на етикетці відповідно до Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» не є обов’язковою, отже Замовник при розгляді пропозиції не повинен брати до уваги позначення «дати виготовлення». Таким чином, Учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» не порушив умови Оголошення, тому просимо скасувати рішення про відхилення пропозиції ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ».

Протокольним рішенням № 811 від 26 вересня 2025 року засідання робочої групи Бази забезпечення Національної гвардії України (військової частини 3075) щодо спрощеної закупівлі Замовником було відхилено пропозицію ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ШЕЙДС ПРАЙМ» на підставі того, що Пропозиція учасника не відповідає пункту 6 розділу документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі додатку 2 до оголошення «Технічні вимоги» Замовника, Учасник надав сканований оригінал у кольоровому вигляді зразка маркування споживчої тари щодо товару який буде постачатись. Вказавши на маркуванні споживчої тари: дата виготовлення 04.02.2005 р., та вказавши енергетичну цінність (калорійність) 3696 кДж (k) що НЕ відповідає нормі встановленій в ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. Поправка №1 та №2». ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» не погоджується з відхиленням своєї пропозиції з наступних підстав. Згідно Додатку №2 до оголошення ОЛІЯ СОНЯШНИКОВА РАФІНОВАНА ДЕЗОДОРОВАНА ВИМОРОЖЕНА повинна відповідати: ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. Поправка №1 та №2». Згідно п.6 Додатку №2 Для документального підтвердження відповідності КОЖНОГО ЛОТУ технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим Замовником, Учасник повинен завантажити в електронну систему закупівель в складі пропозиції наступні документи: На підтвердження показників якості (безпечності) та інших характеристик товару Учасник повинен надати сканований оригінал у кольоровому вигляді інформації для споживачів у вигляді ЗРАЗКА МАРКУВАННЯ споживчої тари (етикетка, зразок зображення та тексту, що буде нанесений на упаковку або інший вид тари тощо) щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником. Зміст маркування має відповідати вимогам Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення. Наголошуємо, що Замовник в Оголошенні вказав надати саме «ЗРАЗОК» МАРКУВАННЯ споживчої тари, а не «МАРКУВАННЯ споживчої тари щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником», що означає надати «ПРИКЛАД МАРКУВАННЯ». Тобто, Замовник повинен розглядати «ЗРАЗОК МАРКУВАННЯ» на відповідність саме наповненості інформації маркування, передбаченої Законом України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення, та не прив’язуватися до дати виготовлення, оскільки в Оголошенні Замовника відсутня інформація про те, яка дата виготовлення запропонованого товару повинна бути вказана в маркуванні. На виконання вимоги пункту 6 Додатку 2 до оголошення учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» у складі пропозиції надав ЗРАЗОК етикетки на товар згідно предмету закупівлі. На ЗРАЗКУ етикетки міститься інформація, що Олія соняшникова рафінована дезодорована виморожена Марки П відповідає ДСТУ 4492:2017, також зазначена дата фасування «07.02.2025», вказаний термін зберігання: «24 місяці», та зазначено Вжити до: «04.02.2027». Згідно цих даних зрозуміло, що дата виготовлення продукції: «04.02.2025», та Виробником була зроблена технічна описка при зазначенні на етикетці дати виготовлення: 04.02.2005. Станом на дату оголошення процедури закупівлі (15.09.2025 р.) є чинним стандарт ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. з Поправками №1 та №2», ЗМІНОЮ № 1 та Зміна № 1. Поправка № 1. 15.05.2021 вступила в дію Зміна № 1 до ДСТУ 4492:2017 Олія соняшникова. Технічні умови, затверджена Наказом від 11.02.2021 № 50 Про прийняття зміни до національного стандарту. Відповідно до таблиці 3 (Стор.10) Зміни № 1 до ДСТУ 4492:2017 встановлена Енергетична цінність (калорійність) на 100 g (г) продукту: для Рафінованої дезодорованої олії - 899 ккал (3696 kJ (кДж)). Таким чином, надавши у складі пропозиції ЗРАЗОК етикетки на Олію соняшникову рафіновану дезодоровану виморожену Марки П, де зазначено: Енергетична цінність (калорійність) на 100 g (г): 3696 кДж (kJ)/ 899 ккал (kcal), учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» виконав вимогу Замовника та надав ЗРАЗОК МАРКУВАННЯ споживчої тари (етикетка) щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником та, відповідно, Зміст маркування ВІДПОВІДАЄ вимогам Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення, в т.ч.: ДСТУ 4492:2017 зі Змінами чинними на момент подання учасником пропозиції. Отже, пропозиція учасника відповідає пункту 6 розділу документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі додатку 2 до оголошення «Технічні вимоги» Замовника та не підлягає відхиленню. До того ж, Законом України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» передбачено, що для фасованих харчових продуктів, обов’язковою для надання є така інформація: 6) мінімальний термін придатності або дата "вжити до"; 13) позначення, що ідентифікує партію (лот), до якої (якого) належить харчовий продукт. Таким чином, зазначення «дати виготовлення» товару на етикетці відповідно до Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» не є обов’язковою, отже Замовник при розгляді пропозиції не повинен брати до уваги позначення «дати виготовлення». Таким чином, Учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» не порушив умови Оголошення, тому просимо скасувати рішення про відхилення пропозиції ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ».

Протокольним рішенням № 811 від 26 вересня 2025 року засідання робочої групи Бази забезпечення Національної гвардії України (військової частини 3075) щодо спрощеної закупівлі Замовником було відхилено пропозицію ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ШЕЙДС ПРАЙМ» на підставі того, що Пропозиція учасника не відповідає пункту 6 розділу документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі додатку 2 до оголошення «Технічні вимоги» Замовника, Учасник надав сканований оригінал у кольоровому вигляді зразка маркування споживчої тари щодо товару який буде постачатись. Вказавши на маркуванні споживчої тари: дата виготовлення 04.02.2005 р., та вказавши енергетичну цінність (калорійність) 3696 кДж (k) що НЕ відповідає нормі встановленій в ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. Поправка №1 та №2». ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» не погоджується з відхиленням своєї пропозиції з наступних підстав. Згідно Додатку №2 до оголошення ОЛІЯ СОНЯШНИКОВА РАФІНОВАНА ДЕЗОДОРОВАНА ВИМОРОЖЕНА повинна відповідати: ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. Поправка №1 та №2». Згідно п.6 Додатку №2 Для документального підтвердження відповідності КОЖНОГО ЛОТУ технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим Замовником, Учасник повинен завантажити в електронну систему закупівель в складі пропозиції наступні документи: На підтвердження показників якості (безпечності) та інших характеристик товару Учасник повинен надати сканований оригінал у кольоровому вигляді інформації для споживачів у вигляді ЗРАЗКА МАРКУВАННЯ споживчої тари (етикетка, зразок зображення та тексту, що буде нанесений на упаковку або інший вид тари тощо) щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником. Зміст маркування має відповідати вимогам Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення. Наголошуємо, що Замовник в Оголошенні вказав надати саме «ЗРАЗОК» МАРКУВАННЯ споживчої тари, а не «МАРКУВАННЯ споживчої тари щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником», що означає надати «ПРИКЛАД МАРКУВАННЯ». Тобто, Замовник повинен розглядати «ЗРАЗОК МАРКУВАННЯ» на відповідність саме наповненості інформації маркування, передбаченої Законом України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення, та не прив’язуватися до дати виготовлення, оскільки в Оголошенні Замовника відсутня інформація про те, яка дата виготовлення запропонованого товару повинна бути вказана в маркуванні. На виконання вимоги пункту 6 Додатку 2 до оголошення учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» у складі пропозиції надав ЗРАЗОК етикетки на товар згідно предмету закупівлі. На ЗРАЗКУ етикетки міститься інформація, що Олія соняшникова рафінована дезодорована виморожена Марки П відповідає ДСТУ 4492:2017, також зазначена дата фасування «07.02.2025», вказаний термін зберігання: «24 місяці», та зазначено Вжити до: «04.02.2027». Згідно цих даних зрозуміло, що дата виготовлення продукції: «04.02.2025», та Виробником була зроблена технічна описка при зазначенні на етикетці дати виготовлення: 04.02.2005. Станом на дату оголошення процедури закупівлі (15.09.2025 р.) є чинним стандарт ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. з Поправками №1 та №2», ЗМІНОЮ № 1 та Зміна № 1. Поправка № 1. 15.05.2021 вступила в дію Зміна № 1 до ДСТУ 4492:2017 Олія соняшникова. Технічні умови, затверджена Наказом від 11.02.2021 № 50 Про прийняття зміни до національного стандарту. Відповідно до таблиці 3 (Стор.10) Зміни № 1 до ДСТУ 4492:2017 встановлена Енергетична цінність (калорійність) на 100 g (г) продукту: для Рафінованої дезодорованої олії - 899 ккал (3696 kJ (кДж)). Таким чином, надавши у складі пропозиції ЗРАЗОК етикетки на Олію соняшникову рафіновану дезодоровану виморожену Марки П, де зазначено: Енергетична цінність (калорійність) на 100 g (г): 3696 кДж (kJ)/ 899 ккал (kcal), учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» виконав вимогу Замовника та надав ЗРАЗОК МАРКУВАННЯ споживчої тари (етикетка) щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником та, відповідно, Зміст маркування ВІДПОВІДАЄ вимогам Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення, в т.ч.: ДСТУ 4492:2017 зі Змінами чинними на момент подання учасником пропозиції. Отже, пропозиція учасника відповідає пункту 6 розділу документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі додатку 2 до оголошення «Технічні вимоги» Замовника та не підлягає відхиленню. До того ж, Законом України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» передбачено, що для фасованих харчових продуктів, обов’язковою для надання є така інформація: 6) мінімальний термін придатності або дата "вжити до"; 13) позначення, що ідентифікує партію (лот), до якої (якого) належить харчовий продукт. Таким чином, зазначення «дати виготовлення» товару на етикетці відповідно до Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» не є обов’язковою, отже Замовник при розгляді пропозиції не повинен брати до уваги позначення «дати виготовлення». Таким чином, Учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» не порушив умови Оголошення, тому просимо скасувати рішення про відхилення пропозиції ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ».

Протокольним рішенням № 811 від 26 вересня 2025 року засідання робочої групи Бази забезпечення Національної гвардії України (військової частини 3075) щодо спрощеної закупівлі Замовником було відхилено пропозицію ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ШЕЙДС ПРАЙМ» на підставі того, що Пропозиція учасника не відповідає пункту 6 розділу документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі додатку 2 до оголошення «Технічні вимоги» Замовника, Учасник надав сканований оригінал у кольоровому вигляді зразка маркування споживчої тари щодо товару який буде постачатись. Вказавши на маркуванні споживчої тари: дата виготовлення 04.02.2005 р., та вказавши енергетичну цінність (калорійність) 3696 кДж (k) що НЕ відповідає нормі встановленій в ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. Поправка №1 та №2». ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» не погоджується з відхиленням своєї пропозиції з наступних підстав. Згідно Додатку №2 до оголошення ОЛІЯ СОНЯШНИКОВА РАФІНОВАНА ДЕЗОДОРОВАНА ВИМОРОЖЕНА повинна відповідати: ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. Поправка №1 та №2». Згідно п.6 Додатку №2 Для документального підтвердження відповідності КОЖНОГО ЛОТУ технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим Замовником, Учасник повинен завантажити в електронну систему закупівель в складі пропозиції наступні документи: На підтвердження показників якості (безпечності) та інших характеристик товару Учасник повинен надати сканований оригінал у кольоровому вигляді інформації для споживачів у вигляді ЗРАЗКА МАРКУВАННЯ споживчої тари (етикетка, зразок зображення та тексту, що буде нанесений на упаковку або інший вид тари тощо) щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником. Зміст маркування має відповідати вимогам Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення. Наголошуємо, що Замовник в Оголошенні вказав надати саме «ЗРАЗОК» МАРКУВАННЯ споживчої тари, а не «МАРКУВАННЯ споживчої тари щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником», що означає надати «ПРИКЛАД МАРКУВАННЯ». Тобто, Замовник повинен розглядати «ЗРАЗОК МАРКУВАННЯ» на відповідність саме наповненості інформації маркування, передбаченої Законом України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення, та не прив’язуватися до дати виготовлення, оскільки в Оголошенні Замовника відсутня інформація про те, яка дата виготовлення запропонованого товару повинна бути вказана в маркуванні. На виконання вимоги пункту 6 Додатку 2 до оголошення учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» у складі пропозиції надав ЗРАЗОК етикетки на товар згідно предмету закупівлі. На ЗРАЗКУ етикетки міститься інформація, що Олія соняшникова рафінована дезодорована виморожена Марки П відповідає ДСТУ 4492:2017, також зазначена дата фасування «07.02.2025», вказаний термін зберігання: «24 місяці», та зазначено Вжити до: «04.02.2027». Згідно цих даних зрозуміло, що дата виготовлення продукції: «04.02.2025», та Виробником була зроблена технічна описка при зазначенні на етикетці дати виготовлення: 04.02.2005. Станом на дату оголошення процедури закупівлі (15.09.2025 р.) є чинним стандарт ДСТУ 4492:2017 «Олія соняшникова. Технічні умови. з Поправками №1 та №2», ЗМІНОЮ № 1 та Зміна № 1. Поправка № 1. 15.05.2021 вступила в дію Зміна № 1 до ДСТУ 4492:2017 Олія соняшникова. Технічні умови, затверджена Наказом від 11.02.2021 № 50 Про прийняття зміни до національного стандарту. Відповідно до таблиці 3 (Стор.10) Зміни № 1 до ДСТУ 4492:2017 встановлена Енергетична цінність (калорійність) на 100 g (г) продукту: для Рафінованої дезодорованої олії - 899 ккал (3696 kJ (кДж)). Таким чином, надавши у складі пропозиції ЗРАЗОК етикетки на Олію соняшникову рафіновану дезодоровану виморожену Марки П, де зазначено: Енергетична цінність (калорійність) на 100 g (г): 3696 кДж (kJ)/ 899 ккал (kcal), учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» виконав вимогу Замовника та надав ЗРАЗОК МАРКУВАННЯ споживчої тари (етикетка) щодо товару, який буде постачатись Учасником на підставі укладеного договору із Замовником та, відповідно, Зміст маркування ВІДПОВІДАЄ вимогам Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018 № 2639-VIII та іншим вимогам Замовника, що наведені в додатку № 2 до Оголошення, в т.ч.: ДСТУ 4492:2017 зі Змінами чинними на момент подання учасником пропозиції. Отже, пропозиція учасника відповідає пункту 6 розділу документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі додатку 2 до оголошення «Технічні вимоги» Замовника та не підлягає відхиленню. До того ж, Законом України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» передбачено, що для фасованих харчових продуктів, обов’язковою для надання є така інформація: 6) мінімальний термін придатності або дата "вжити до"; 13) позначення, що ідентифікує партію (лот), до якої (якого) належить харчовий продукт. Таким чином, зазначення «дати виготовлення» товару на етикетці відповідно до Закону України «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» не є обов’язковою, отже Замовник при розгляді пропозиції не повинен брати до уваги позначення «дати виготовлення». Таким чином, Учасник ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ» не порушив умови Оголошення, тому просимо скасувати рішення про відхилення пропозиції ТОВ «ШЕЙДС ПРАЙМ».