Запит цінових пропозицій-Обладнання для навчання з надання першої допомоги/Request for quotation - First aid training equipment

Шановні постачальники, Запрошуємо вас взяти участь у зборі комерційних пропозицій на закупівлю навчального обладнання та матеріалів для тренування навичок першої допомоги при травмах. У вкладенні ви знайдете специфікацію, відповідно до якої необхідно підготувати та надати комерційну пропозицію. Поля у специфікації, виділені зеленим кольором, є обов’язковими для заповнення постачальником. Разом із комерційною пропозицією просимо надати: • реєстраційні документи постачальника — витяг з ЄДР та документ, що підтверджує податковий статус; • довідку з банку про відкриття рахунку. Також просимо ознайомитися з документами, що додаються: • Кодексом поведінки для постачальників; • Згодою на обробку персональних даних. Кінцевий термін подання пропозицій: 28 серпня 2026 року, 15:00. Будемо вдячні за вашу участь та своєчасне надання пропозиції. _____________________________________________ Dear Suppliers, We invite you to participate in the collection of commercial quotations for the procurement of first aid and trauma training equipment and supplies. Please find attached the specification, according to which your commercial quotation should be prepared and submitted. The fields highlighted in green in the specification are mandatory and must be completed by the supplier. Together with your commercial quotation, please also provide: • supplier registration documents — an extract from the Unified State Register and a document confirming your tax status; • a bank certificate confirming the opening of the bank account. Please also review the following attached documents: • Supplier Code of Conduct; • Consent to Personal Data Processing. Deadline for submission of quotations: 28 August 2026, 15:00. Thank you in advance for your participation and timely submission of your quotation.