0 800 330 331
Увійти /
  • Відкриті торги з особливостями
  • Однолотова
  • КЕП

«Комплекти мультимедійного обладнання для закладів загальної середньої освіти Шевченківського району м. Києва», код ДК 021:2015 (CPV) 32320000-2 – телевізійне й аудіовізуальне обладнання

Усі документи тендерної пропозиції, які готуються учасником, повинні бути складені українською мовою. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову.

Завершена

7 931 000.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 39 655.00 UAH
Період уточнення: 30.07.2024 14:16 - 04.08.2024 00:00
Відповідь надана

Дискримінаційні вимоги щодо програмного забезпечення

Номер: 1b481557295541c891660cbbd620420c
Пов'язаний елемент: Закупівля
Дата опублікування: 02.08.2024 15:09
Опис: Шановний Замовник! У Додатку 3 до тендерної документації ви вказали наступні дискримінаційні вимоги щодо програмного забезпечення для інтерактивної панелі: 1) Єдиний програмний комплекс для створення, перегляду та програвання інтерактивного навчального вмісту; сумісне з операційною системою інтерактивної панелі; … містить не менше 1200 вбудованих 3D моделей освітньої тематики українською мовою; …; містить вільний доступ користувачів до не менше 100-та україномовних ліцензійних цифрових підручників 1-11 класів (Учасник в складі тендерної пропозиції повинен надати посилання на перелік таких підручників). Містить готову бібліотеку цифрових уроків українською мовою у кількості не менше 300 уроків (Учасник в складі тендерної пропозиції повинен надати посилання на перелік таких уроків)..» Вказаним технічним вимогам у сукупності відповідає лише програмне забезпечення Mozabook Classroom (розробник Mozaik Education Ltd., Угорщина) від його представника в Україні, ТОВ «Едпро дистриб’юшн», про що можна пересвідчитися на відповідних веб-сайтах https://edpro.ua/mozaik, https://ua.mozaweb.com/uk/mozabook, а також за результатами торгів з аналогічними характеристиками, зокрема UA-2023-09-27-000400-a, UA-2023-09-25-013519-a, UA-2023-09-19-014767-a тощо. Згідно зі ст. 3 ЗУ «Про публічні закупівлі» закупівлі здійснюються за такими принципами: добросовісна конкуренція серед учасників; максимальна економія та ефективність; відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель; недискримінація учасників; об'єктивна та неупереджена оцінка тендерних пропозицій; запобігання корупційним діям і зловживанням. … Замовник не може встановлювати дискримінаційні вимоги до учасників. Згідно з ч. 4 ст. 22 ЗУ «Про публічні закупівлі» Тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників. Внесення Замовником до тендерної документації вищевказаних необґрунтованих пунктів у сукупності із вимогою надання «авторизаційного листа від лист від виробника або офіційного дистриб’ютора щодо партнерських відносин та наявності необхідних повноважень для продажу … електронних освітніх ресурсів», є реальною дискримінацією до інших учасників, окрім постачальника програмного забезпечення Mozabook Classroom. Це безумовно порушує права нашого підприємства на рівноправну участь в Торгах та суперечить принципам публічних закупівель, які викладені в ст. ст. 3, 5, 22 «Про публічні закупівлі». Додатково зазначимо, що доступ до електронних підручників є вільним (відповідно до інформаціх Міністерства освіти та науки України від 5.09.2022, https://mon.gov.ua/ua/news/elektronni-pidruchniki-dlya-navchannya-v-umovah-voyennogo-stanu-rozmisheno-u-vilnomu-dostupi) та їх версії розміщено на сайті ДНУ «Інститут модернізації змісту освіти» (https://lib.imzo.gov.ua/yelektronn-vers-pdruchnikv/). Отже, копії електронних підручників можуть бути встановлені окремо будь-яким учасником закупівлі окремо від програмного забезпечення з 3D моделями освітньої тематики. Аналогічно, цифрові уроки можуть буть створені у різних додатках та використовуватися вчителем на власний розсуд відповідно до затвердженої програми. Вимога щодо 300 уроків, створених та інтегрованих саме в програмний комплекс Mozabook Classroom також дискримінує потенційних учасників, що мають намір запропонувати інше програмне забезпечення. Вимагаємо прибрати зазначені вимоги або викласти їх таким чином, щоб ним відповідали щонайменше два програмних забезпечення від різних виробників та надати приклади такого ПЗ.
Відповідь: Шановний Учаснику, Ваше питання розглянуто та за результатами його розгляду повідомляємо. Відповідно до пункту 3 частини 2 статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» тендерна документація має містити Інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). Відповідно до частини 3 статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» Тендерна документація може містити іншу інформацію, вимоги щодо наявності якої передбачені законодавством та яку замовник вважає за необхідне включити до тендерної документації. При формуванні технічного завдання Замовник чітко дотримувався вимог Постанови Кабінету Міністрів України від 19.09.2023 № 1023 "Питання надання освітньої субвенції з державного бюджету місцевим бюджетом (за спеціальним фоном державного бюджету) у 2023 році" (зі змінами), Розпорядження Кабінету Міністрів України від 14.12.2016 № 988-р "Про схвалення Концепції реалізації державної політики у сфері реформування загальної середньої освіти "Нова українська школа" на період до 2029 року" наказу Міністерства освіти і науки України від 29.04.2020 № 574 "Про затвердження Типового переліку засобів навчання та обладнання для навчальних кабінетів і STEM-лабораторій". Відповідно до ст. 21 Закону України «Про повну загальну середню освіту» де зазначено, що заклад освіти створює безпечне освітнє середовище з метою забезпечення належних і безпечних умов навчання, виховання, розвитку учнів, а також формує у них гігієнічні навички та засади здорового способу життя. Тому, в даному випадку, Замовник переслідує «законну мету» придбання обладнання, яке буде безпечним у використанні учнями та вчителями, кращим в своїй ціновій категорії та несе відповідальність за безпечність, якість та відповідність педагогічним вимогам навчального обладнання та засобів навчання. Замовником передбачається закупівлю Єдиного програмного комплексу для створення, перегляду та програвання навчального вмісту. Характеристики програмного забезпечення встановлені для дотримання вимог навчальної програми та не передбачають конкретної моделі програмного забезпечення або конкретного виробника. Для повного забезпечення учнів навчальним обладнанням/ програмним забезпеченням – програмне забезпечення, що будуть пропонувати потенційні учасники має бути не гіршим ніж те, що вимагається в Додатку 3. Вимога тендерної документації – «Містить не менше 1200 вбудованих 3D моделей освітньої тематики українською мовою». Отже ви можете запропонувати від 1200 3D моделей до 2000 3D моделей і більше. Тобто Ви так само можете запропонувати програмне забезпечення, яке містить 2000 3D моделей, як Ви зазначаєте у запитанні. Ви зазначаєте, що вказаним технічним вимогам у сукупності відповідає лише програмне забезпечення Mozabook Classroom. Це твердження не відповідає дійсності, оскільки програмне забезпечення Сorinth3 https://corinth3d.com.ua/ містить 1500 3D моделей, що відповідає вимогам замовника та є більшою кількістю, ніж 1200 3D моделей. Враховуючи зазначене, вимозі тендерної документації про наявність в програмному забезпеченні не менше 1200 вбудованих 3D моделей відповідає як мінімум 2 програмним забезпеченням: MozaBook та Сorinth3. Додатково повідомляємо, що тендерна документація не містить моделі або зазначення конкретного виробника програмного забезпечення. Також зазначаємо, що відповідно до Закону України "Про Національну програму інформатизації" для даної закупівлі технічне завдання було погоджено в Міністерстві цифрових трансформацій України - лист погодження 1/06-2-11044 від 14.07.2024. Щодо вимоги надання Авторизаційних листів – дана вимога не є дискримінаційною, а вважаються загально прийнятою практикою для забезпечення постачання якісного обладнання/ програмного забезпечення. Отже, вимога про надання авторизаційного листа встановлена для забезпечення постачання якісного обладнання та програмного забезпечення, яке є офіційним та має гарантійний ремонт/ офіційну підтримку від виробника/дистриб’ютора. Замовника вимагає лист від виробника або офіційного дистриб’ютора на території України, що дає учаснику альтернативу у наданні авторизаційного листа та можливість надавати його не лише від виробника. Отже, тендерна документація не містить дискримінаційних вимог.
Дата відповіді: 05.08.2024 15:55